Translation of "Bisherigen erfolg" in English

Unfortunately, information campaigns to date have not been a success.

Let us build on their past success.

In the rapporteur' s report, it appears that the measures taken so far have been to little avail.

How the North East and its start-up ecosystem has factored into your success so far

They are the basis of our current success and of our future growth.

Both having their portion in the current run of success.

A discussion begun about the purpose and the previous success of the forum.

First feedbacks confirm the present success.

We can look forward to a future which builds on its recent success.

They are merely a reflection of the success achieved and allow a practical adaptation that corresponds to actual needs.

The rapporteur, Mrs Florio, began by referring to the success to date of the TEMPUS programme.

Alex Weir, the IPR­Helpdesk's public relations manager, indi­cates the extent of the impact the website had already achieved.

We are very pleased with the success to date and anticipate an ever growing increase in demand of UV printed products.

We already know of the success to date of the Rural Environment Protection scheme started in 1994, whose aims include the establishment of farming practices and controlled production methods which reflect the increasing public concern for conservation, landscape protection and wider environmental problems.

The causes of the strategy’s lack of success to date have been mostly the inaction and short-term thinking of the Member States.

As President of the European Parliament, I wish our new fellow Members - many of whom we already know from their work to date - every success in the forthcoming 18 months of their mandate.

Most notably, Jorma Ollila, who had led Nokia’s transition from an industrial conglomerate to a technology giant, was too enamored with the company’s previous success to recognize the change that was needed to sustain its competitiveness.

But the largest impediment to Nokia’s ability to create the kind of intuitive, user-friendly smartphone experiences that iPhones and Android devices offered was its refusal to move beyond the solutions that had driven its past success.

A reform that is both far-reaching and faithful to the great principles that have provided the basis for our success.

The Action Plan recognises the need for shareholders to be able to appreciate fully the relationship between the past and future performance of companies and directors' pay and to make decisions on aspects of remuneration linked to the share price such as share options for directors.

The Action Plan recognises the need for shareholders to be able to appreciate fully the relationship between the past and future performance of companies and directors' pay and to make decisions on aspects of remuneration linked to the share price such as share options for directors.

The proposed merger would the conditions for competition in the German electricity market to deteriorate significantly, thereby jeopardising the already achieved success of liberalisation in this market.

This paper is the Commission's report to the politicians and to the various authorities as to how successful "Europe" has been (to date) in achieving the objectives laid out in the original 2005 Policy.

The legislative proposal builds on the success of the EFSI so far and allows for a smooth continuation of the operations.

With due credit to the euro 's founding parents who created a sound institutional framework for the euro 's success to date , the ECB 's choice of monetary policy strategy and its monetary policy decisions have also played a role .

The COR certainly welcomes the call for national development strategies in the applicant countries to reduce regional imbalances, reiterating the success of the Structural Funds to date in the present Member States, whilst stressing the need to continue structural policy in the least favoured regions of the existing Member States.