Translation of "Bisswunde" in English
																						Eine
																											Autopsie
																											hat
																											ergeben,
																											dass
																											er
																											eine
																											Bisswunde
																											hatte.
																		
			
				
																						An
																											autopsy
																											showed
																											that
																											he
																											had
																											a
																											bite
																											mark.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Und
																											was
																											ist
																											mit
																											seiner
																											Bisswunde?
																		
			
				
																						And
																											what
																											about
																											his
																											bite?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											sich
																											die
																											Bisswunde
																											entzündet,
																											bekommst
																											du
																											Probleme.
																		
			
				
																						If
																											this
																											bite
																											gets
																											infected,
																											you're
																											going
																											to
																											have
																											problems.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											die
																											Bisswunde,
																											die
																											Janet
																											in
																											der
																											ersten
																											Nacht
																											zugefügt
																											wurde.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											bite
																											wound
																											Janet
																											received
																											the
																											first
																											night.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Spusi
																											hat
																											die
																											Bisswunde
																											an
																											Charlies
																											Arm
																											analysiert.
																		
			
				
																						CSU
																											analyzed
																											that
																											bite
																											mark
																											on
																											Charlie's
																											arm.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mein
																											Onkel
																											kam
																											mit
																											einer
																											Bisswunde
																											in
																											die
																											Praxis,
																											aber
																											egal...
																		
			
				
																						He
																											had
																											a
																											squirrel
																											bite,
																											but
																											that's
																											beside...
																											You...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											Informationen
																											bezüglich
																											Delta-Xray-Delta,
																											Operation
																											Bisswunde.
																		
			
				
																						I
																											have
																											important
																											information
																											regarding
																											Delta-Xray-Delta
																											and
																											Operation
																											Bite
																											Mark.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Irgendjemand
																											von
																											Operation
																											Bisswunde,
																											hier
																											ist
																											Camp
																											Northern
																											Light.
																		
			
				
																						All
																											right.
																											Anyone
																											from
																											Operation
																											Bite
																											Mark.
																											This
																											is
																											Citizen
																											Z
																											from
																											Camp
																											Northern
																											Light.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											das
																											eine
																											Bisswunde
																											am
																											Arm?
																		
			
				
																						Is
																											this
																											a
																											bite
																											mark
																											on
																											his
																											arm?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											nicht
																											nur
																											eine
																											Bisswunde.
																		
			
				
																						It's
																											not
																											just
																											a
																											bite
																											mark.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											stimmt
																											mit
																											der
																											Bisswunde
																											an
																											unserem
																											Opfer
																											überein.
																		
			
				
																						Turns
																											out
																											that
																											it
																											matches
																											the
																											bite
																											mark
																											on
																											our
																											victim.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											bis
																											jetzt
																											hab
																											ich
																											nur
																											eine
																											Bisswunde.
																		
			
				
																						But
																											until
																											now
																											have
																											I
																											just
																											one
																											bite.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											sieht
																											so
																											aus
																											wie
																											eine
																											Bisswunde.
																		
			
				
																						It
																											looks
																											something
																											like
																											a
																											bite
																											mark.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											er
																											hat
																											eine
																											große
																											Bisswunde
																											am
																											Schenkel.
																		
			
				
																						The
																											coroner
																											found
																											a
																											big
																											dog
																											bite
																											on
																											the
																											thigh.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											daher
																											ist
																											auch
																											die
																											Bisswunde
																											auf
																											Ihrer
																											Hand?
																		
			
				
																						Is
																											that
																											how
																											you
																											got
																											the
																											bite
																											on
																											your
																											hand?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Bisswunde
																											nach
																											würde
																											ich
																											sagen:
																											groß,
																											erwachsen,
																											männlich.
																		
			
				
																						From
																											the
																											size
																											of
																											that
																											bite
																											mark,
																											I'd
																											say
																											large,
																											adult
																											male.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											eine
																											Bisswunde
																											an
																											der
																											Hand.
																		
			
				
																						He's
																											got
																											a
																											bite
																											on
																											his
																											hand.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wer
																											von
																											uns
																											hat
																											sonst
																											noch
																											'ne
																											Bisswunde?
																		
			
				
																						So
																											who
																											else
																											in
																											the
																											group
																											is
																											bitten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Miss
																											Sandovals
																											Körper...
																											wies
																											eine
																											Bisswunde
																											an
																											ihrem
																											Oberkörper
																											auf.
																		
			
				
																						Miss
																											Sandoval's
																											body
																											was
																											found
																											to
																											have
																											a
																											bite
																											mark
																											on
																											her
																											upper
																											torso.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Konnten
																											Sie
																											zu
																											einem
																											Schluss
																											bezüglich
																											der
																											Bisswunde
																											kommen?
																		
			
				
																						Were
																											you
																											able
																											to
																											draw
																											conclusions
																											from
																											analysis
																											of
																											these
																											teeth
																											marks?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Bisswunde
																											an
																											ihrem
																											Körper
																											stammt
																											von
																											dem
																											Angeklagten...
																											Mr.
																											Jay
																											Clifton.
																		
			
				
																						The
																											bite
																											marks
																											on
																											her
																											body
																											were
																											caused
																											by
																											the
																											defendant
																											Mr.
																											Jay
																											Clifton.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											blutige
																											Loch
																											ist
																											eine
																											Bisswunde.
																		
			
				
																						The
																											bloody
																											hole
																											is
																											a
																											bite
																											wound.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warum
																											den
																											Schädel
																											röntgen,
																											wenn
																											er
																											'ne
																											Bisswunde
																											an
																											der
																											Hand
																											hat?
																		
			
				
																						Why
																											a
																											head
																											X-ray
																											when
																											the
																											man
																											was
																											bitten
																											on
																											the
																											hand?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											großer
																											Fisch
																											hinterließ
																											eine
																											Bisswunde
																											an
																											diesem
																											Fisch.
																		
			
				
																						It's
																											obvious
																											a
																											big
																											fish
																											took
																											a
																											bite
																											out
																											of
																											this
																											big
																											fish.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Wal
																											hat
																											eine
																											so
																											große
																											Bisswunde.
																		
			
				
																						The
																											whale's
																											got
																											a
																											bite
																											out
																											of
																											it
																											this
																											big.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ist
																											es
																											Quatsch,
																											dass
																											ein
																											Wal
																											eine
																											so
																											große
																											Bisswunde
																											hat?
																		
			
				
																						Is
																											it
																											bullshit
																											I
																											got
																											a
																											whale
																											with
																											a
																											bite
																											in
																											it
																											this
																											big?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Seht
																											nur
																											die
																											Bisswunde
																											auf
																											der
																											Wange.
																		
			
				
																						Look
																											at
																											the
																											teeth
																											marks
																											on
																											his
																											cheek.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018