Translation of "Bitfeld" in English
Sie
liefert
ein
Bitfeld
des
aktiven
Status.
This
function
returns
a
bitfield
of
the
active
states.
PHP v1
Jedes
Element
ist
ein
Bitfeld,
welches
folgendermaßen
aufgebaut
ist:
Each
element
is
a
bitfield
which
may
be
decoded
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Xoffsend:
Diese
Variable
enthält
ebenfalls
ein
Bitfeld
mit
folgender
Bedeutung:
Xoffsend:
This
variable
also
contains
a
bit
field
with
the
following
meaning:
ParaCrawl v7.1
Aktion:
Bitfeld,
das
alle
ausgeführten
Aktionen
aufführt.
Action
Bit
field
which
lists
all
the
actions
performed.
ParaCrawl v7.1
Aktion
Bitfeld,
das
alle
ausgeführten
Aktionen
aufführt.
Action
Bit
field,
which
specifies
all
implemented
actions.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wird
das
Bitfeld,
das
die
Anzahl
der
Blöcke
beinhaltet,
an
den
Rahmenanfang
geschrieben.
First,
the
bit
field
containing
the
number
of
the
blocks
is
written
at
the
beginning
of
the
frame.
EuroPat v2
Dieser
Wert
ist
ein
Bitfeld,
das
festlegt,
welche
Variante
des
WPA
verwendet
werden
soll.
This
value
is
a
bit
field
that
specifies
which
variant
of
WPA
to
use.
CCAligned v1
Limit
Bitfeld,
dass
das
überschrittene
Limit
beschreibt,
durch
welches
das
Paket
gefiltert
wurde.
Limit
Bit
field,
which
describes
the
crossed
limit,
which
has
filtered
the
packet.
ParaCrawl v7.1
In
der
Informationstechnik
und
Programmierung
bezeichnet
ein
Bitfeld
ein
vorzeichenloses
Integer,
in
dem
einzelne
Bits
oder
Gruppen
von
Bits
aneinandergereiht
werden.
A
bit
field
is
a
term
used
in
computer
programming
to
store
multiple,
logical,
neighboring
bits,
where
each
of
the
sets
of
bits,
and
single
bits
can
be
addressed.
Wikipedia v1.0
In
das
am
Ausgang
des
Akkumulators
angeschlossene
Register
R12
wird
dann
ein
mittleres
Bitfeld
des
Wortes
des
Steuersignals
P
mit
einer
ansteigenden
Flanke
des
Signals
F2X
übernommen,
das
in
einem
daran
angeschlossenen
Multiplizierer
M10
mit
dem
Ausgabesignal
eines
Registers
R13
zum
Erzeugen
der
Abstandszahl
a
multipliziert
wird.
A
central
bit
field
of
the
word
of
the
control
signal
P
is
then
transferred
into
the
register
R12
connected
to
the
output
of
the
accumulator
by
a
rising
edge
of
the
signal
F2X
which
is
multiplied
by
the
output
signal
of
a
register
R13
in
a
multiplier
M10
connected
thereto
for
generating
the
spacing
number
a.
EuroPat v2
Das
Feld
Experience
Level
Mask
enthält
ein
Bitfeld
mit
all
den
Erfahrungsstufen,
auf
denen
das
Gerät
funktioniert.
The
Experience
Level
Mask
contains
a
bitfield
of
all
experience
levels
at
which
this
device
works.
ParaCrawl v7.1
Ein
'nf_cache'
Bitfeld,
das
zeigt,
welche
Teile
des
Pakets
diese
Regel
untersucht
hat.
An
`nf_cache'
bitfield
showing
what
parts
of
the
packet
this
rule
examined.
ParaCrawl v7.1
Wie
in
Figur
3
dargestellt,
wird
die
dem
Bitfeld
der
Quelle
A
zugeordnete
Anforderungsquelle
A
überprüft.
As
FIG.
3
shows,
the
request
source
A
assigned
to
the
bit
array
for
source
A
is
checked.
EuroPat v2
Diese
Nachricht
umfaßt
ein
Bitfeld,
in
dem
für
zehn
mögliche
Trägerfrequenzen
von
der
Basisstation
wahlweise
jeweils
ein
Bit
auf
'1'
oder
'0'
gesetzt
wird.
This
message
covers
a
bit
field
where
for
ten
possible
carrier
frequencies
a
bit
is
optionally
set
in
each
case
to
‘1’
or
‘0’
by
the
base
station.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Bitfeld
für
die
Lastimpedanzdetektion
eines
aus
000,
001,
010,
011,
100
oder
101
ist.
The
method
of
claim
1,
wherein
the
bit
field
for
the
load
impedance
detection
is
one
of
000,
001,
010,
011,
100
or
101.
EuroPat v2
Drahtloser
Stromsender
nach
Anspruch
9,
wobei
das
Bitfeld
für
die
Lastimpedanzdetektion
eines
aus
000,
001,
010,
011,
100
oder
101
ist.
The
wireless
power
transmitter
of
claim
9,
wherein
the
bit
field
for
the
load
impedance
detection
is
one
of
000,
001,
010,
011,
100
or
101.
EuroPat v2
In
den
Flags
wird
der
Zustand
der
Verbindung
und
weitere
(interne)
Informationen
in
einem
Bitfeld
gespeichert.
The
flags
are
used
to
store
information
on
the
connection
state
and
other
(internal)
information
to
a
bit
field.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Zahl
ist
ein
Bitfeld
der
Spieler,
die
das
Schiff
regulär
über
ScanRange
oder
über
den
Befehl
show
sehen.
The
first
number
is
a
bitfield
of
players
who
see
the
ship
regularly
via
ScanRange,
or
via
the
show
command.
ParaCrawl v7.1