Translation of "Bitte sehr" in English
Ich
bitte
Sie
sehr
um
Unterstützung
für
diese
Initiative.
I
would
very
much
like
your
support
for
this
initiative.
Europarl v8
Wenn
du
etwas
sagen
möchtest,
dann
bitte
sehr,
sag
es.
If
you
want
to
say
something,
go
ahead
and
say
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Sie
etwas
sagen
möchten,
dann
bitte
sehr,
sagen
Sie
es.
If
you
want
to
say
something,
go
ahead
and
say
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
ihr
etwas
sagen
möchtet,
dann
bitte
sehr,
sagt
es.
If
you
want
to
say
something,
go
ahead
and
say
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
er
Sie
erschießen
will,
bitte
sehr.
If
he
shoots
you
he
shoots
you.
OpenSubtitles v2018
Herr
Kommandant,
bitte,
ich
bin
sehr
krank.
Herr
Kommandant,
please...
I'm
in
very
bad
health--
my
head,
my
back,
my
heart.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
den
Blödsinn
hören
möchten,
dann
bitte
sehr.
Well,
if
you
want
to
hear
such
trash,
it's
up
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
ihn
sehr
freundlich
darum.
And
I
ask
him
real
nice.
OpenSubtitles v2018
Aber
wenn
du
meinst,
bitte
sehr,
machen
wir
dicht.
But
if
you
feel
that
way
about
it,
let
it
go.
OpenSubtitles v2018
Bitte
seien
Sie
sehr
vorsichtig
mit
der
Bombe.
Please
treat
the
bomb
with
great
care.
Do
be
careful!
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
1
h
oder
noch
mehr
Zeit
benötigen,
bitte
sehr.
Not
at
all.
Being
a
practical
man
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
das
ist,
was
Sie
wollen,
bitte
sehr.
Well,
if
that's
what
you
want,
take
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wenn
Sie
einen
Bandenkrieg
anfangen
wollen,
bitte
sehr.
I
mean
if
you
want
to
turn
this
into
a
gang
war,
it's
all
right
with
us.
OpenSubtitles v2018
Herr
Kessel,
bitte,
das
ist
sehr
wichtig.
Mr.
Kessel,
please,
this
is
very
important.
OpenSubtitles v2018
Bitte
sehr,
Herr
Maalouf,
Sie
haben
das
Wort.
Mr
Maalouf,
please,
the
floor
is
yours.
TildeMODEL v2018
Das
ist
Französisch
und
heißt
"Hier"
oder
"Bitte
sehr".
Voilà .
It's
French
and
means:
Here,
there
you
go!
OpenSubtitles v2018
Ok,
die
sind
ein
bisschen
dunkel,
aber
bitte
sehr.
Okay,
this
one's,
like,
a
little
well-done,
but
here
you
go.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Familie
spielen
willst,
bitte
sehr.
Look,
if
you
wanna
be
his
family,
go
right
ahead.
OpenSubtitles v2018
Ich
bitte
deshalb,
sehr
ernsthaft
über
diese
Frage
nachzudenken.
I
therefore
ask
you
to
think
about
this
matter
very
seriously.
EUbookshop v2
Wenn
sie
sich
gegenseitig
umbringen
wollen,
bitte
sehr.
Look,
if
they
wanna
kill
each
other,
fine.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
dich
selbst
zerstören
willst,
bitte
sehr.
You
want
to
be
self-destructive,
go
ahead.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Camille
beim
Clave
anschwärzen
willst,
bitte
sehr.
If
you
want
to
tattle
to
the
Clave
about
Camille
draining
humans,
fine.
OpenSubtitles v2018