Translation of "Blattlinie" in English
																						Blattlinie:
																											Informationen
																											über
																											die
																											Zumtobel
																											Gruppe:
																											Die
																											Zumtobel
																											Gruppe
																											vertreibt
																											professionelle
																											ganzheitliche
																											Lichtlösungen,
																											Leuchten,
																											Lichtmanagement
																											und
																											Lichtkomponenten
																											für
																											Anwendungen
																											im
																											Innen-
																											und
																											Außenbereich.
																		
			
				
																						General
																											orientation
																											of
																											the
																											web
																											site:
																											Information
																											on
																											the
																											Zumtobel
																											Group:
																											The
																											company
																											offers
																											integral
																											professional
																											lighting
																											solutions,
																											luminaires,
																											light
																											management
																											systems
																											and
																											lighting
																											components
																											for
																											indoor
																											and
																											outdoor
																											applications
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Blattlinie
																											Diese
																											Website
																											stellt
																											branchen-,
																											unternehmens-
																											und
																											produktbezogene
																											Informationen
																											für
																											die
																											interessierte
																											Öffentlichkeit,
																											Kunden
																											und
																											Investoren
																											der
																											voestalpine
																											AG
																											bereit.
																		
			
				
																						Editorial
																											policy
																											This
																											website
																											provides
																											information
																											relating
																											to
																											industries,
																											companies,
																											and
																											products
																											for
																											the
																											general
																											public,
																											customers,
																											and
																											investors
																											of
																											voestalpine
																											AG.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Blattlinie:
																											Die
																											IGFT
																											arbeitet
																											an
																											der
																											nachhaltigen
																											Verbesserung
																											der
																											Rahmenbedingungen
																											für
																											freie
																											Theaterarbeit,
																											der
																											Ermöglichung
																											eines
																											vielfältigen
																											Dialogs
																											und
																											Diskurses
																											unter
																											den
																											Theaterschaffenden
																											sowie
																											an
																											deren
																											regionaler,
																											nationaler
																											und
																											internationaler
																											Vernetzung.
																		
			
				
																						Editorial
																											policy:
																											The
																											IGFT
																											–
																											Austrian
																											Association
																											of
																											Independent
																											Theatre
																											works
																											on
																											sustainable
																											improvement
																											of
																											the
																											general
																											conditions
																											for
																											independent
																											theater.
																											Its
																											aim
																											is
																											to
																											enable
																											a
																											diverse
																											dialogue
																											and
																											discourse
																											among
																											theater
																											professionals
																											as
																											well
																											as
																											their
																											regional,
																											national
																											and
																											international
																											networks.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Neben
																											Artikel
																											über
																											abwegige
																											Klunker
																											zwischen
																											Musik,
																											Kunst,
																											Film
																											und
																											Literatur
																											sind
																											auch
																											ausführliche
																											Reportagen
																											und
																											wissenschaftliche
																											Beiträge
																											wichtige
																											Bestandteile
																											der
																											Blattlinie.
																		
			
				
																						Alongside
																											articles
																											about
																											irrelevant
																											junk
																											between
																											music,
																											art,
																											film
																											and
																											literature
																											it
																											also
																											contains
																											detailed
																											reportage
																											and
																											scientific
																											explications
																											of
																											important
																											components
																											of
																											the
																											journal's
																											orientation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zeitschriftentiteldatenbank
																											bietet
																											einen
																											Überblick
																											über
																											die
																											vielfältige
																											Zeitschriftenlandschaft
																											im
																											deutschsprachigen
																											Raum
																											(Österreich,
																											Deutschland,
																											Schweiz),
																											indem
																											sie
																											die
																											wichtigsten
																											Zeitschriften
																											und
																											ihre
																											Eckdaten
																											(Zeitschriftentitel
																											und
																											ihre
																											früheren
																											Bezeichnungen,
																											HerausgeberInnen,
																											Gründungsjahr,
																											Erscheinungszeitraum,
																											Erscheinungsweise,
																											Deskription
																											der
																											Blattlinie)
																											kurz
																											vorstellt.
																		
			
				
																						The
																											journal
																											title
																											data
																											base
																											offers
																											an
																											overview
																											of
																											the
																											many
																											and
																											diverse
																											landscape
																											of
																											journals
																											in
																											the
																											German-speaking
																											area
																											(Austria,
																											Germany
																											and
																											Switzerland),
																											in
																											that
																											it
																											briefly
																											introduces
																											the
																											most
																											important
																											journals
																											and
																											their
																											basic
																											information
																											(journal
																											titles
																											and
																											their
																											previous
																											names,
																											publisher,
																											founding
																											year,
																											time
																											period
																											of
																											publication,
																											manner
																											of
																											publication,
																											description
																											of
																											journal
																											policy).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1