Translation of "Blick ins tal" in English

Von der Burg hat man einen schönen Blick ins Tal.
From the castle you have a beautiful view of the valley.
ParaCrawl v7.1
Und der Blick ins Gastere Tal war einfach atemberaubend.
The view into Gastere valley was just breathtaking.
ParaCrawl v7.1
Von den gemütlichen Zimmern haben Sie zum Teil einen herrlichen Blick ins Tal.
Most of our comfortable rooms have a splendid view over the valley.
ParaCrawl v7.1
Der dazugehörige Balkon ist auf der Westseite mit weitem Blick ins Tal.
The attached balcony on the west side with a wide view over the valley.
ParaCrawl v7.1
Der dazugehörige Balkon ist auf der Südseite mit weitem Blick ins Tal.
The attached balcony is on the south side with a wide view over the valley.
ParaCrawl v7.1
Dieser kleine Bungalow liegt auf einen Sonnenplateau, mit wunderbarem Blick ins Tal.
This small bungalow is positioned on a very sunny spot with marvellous valley views.
ParaCrawl v7.1
Der Blick ins Tal vom Balkon aus war herrlich.
The view of the valley from the balcony was wonderful.
ParaCrawl v7.1
Der Blick ins Tal ist wahrhaftig atemberaubend.
The view of the valley is truly breathtaking.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung hat einen großen Südbalkon mit weitem Blick ins Tal.
The apartment has a large south balcony with a wide view over the valley.
ParaCrawl v7.1
Wir haben auch einen hübschen Blick ins Tal Riviera.
We have a good view in the valley Riviera.
ParaCrawl v7.1
Heute gilt er als Kraftort und bietet einen unvergleichlichen Blick ins Tal.
Today, it is said to be a place of power and provides an unforgettable view of the valley.
ParaCrawl v7.1
Bewundert von der Terrasse aus den einmaligen Blick ins Tal.
Admire the unique view into the valley from the terrace.
ParaCrawl v7.1
Von hier aus hat man einen überwältigenden Blick ins Tal.
From here you have an overwhelming view of the valley.
ParaCrawl v7.1
Sie haben die Wahl zwischen Blick ins Tal oder Waldblick.
You have the choice between a view to the valley and a view to the forest.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel-Restaurant liegt erhöht über Delémont und bietet einen freien Blick ins Tal.
The hotel-restaurant is situated above the town of Delémont and has a nice view over the valley.
ParaCrawl v7.1
Blick zurück ins Tal durch das wir gelaufen sind.
A view back into the valley we hiked through.
ParaCrawl v7.1
Jede Wohnung hat einen Balkon mit weitem Blick ins Tal.
Every apartment has its own balcony with a wide view over the valley.
ParaCrawl v7.1
Ferienwohnung Alegria hat eine eigene Terrasse mit Blick nach Osten ins Tal.
Holiday Apartment Alegria has a private terrace with a view to the valley.
ParaCrawl v7.1
Der Blick ins Tal zeigt, wie weit das Urlaubsgefühl reicht.
The look in the valley shows how far the resort feel can truly stretch.
ParaCrawl v7.1
Auf einer Seite reicht der Blick bis ins Tal von Palermo, angef …
The view faces one side onto the plain of Pale …
ParaCrawl v7.1
Von hier aus hast Du einen herrlichen Blick ins Tal.
You get a very nice view into the valley from here.
ParaCrawl v7.1
Der Blick ins Tal war schön.
The view down the valley was lovely.
ParaCrawl v7.1
Der Blick ins Tal und auf die Türme von San Gimignano sind atemberaubend!
The views of the valley and the towers of San Gimignano are breathtaking!
ParaCrawl v7.1
Der Blick ins Tal ist fantastisch.
The view of the valley is fantastic.
ParaCrawl v7.1
Vom Weststartplatz aus haben wir einen schönen Blick ins Tannheimer Tal.
From the west launch site we have a beautiful view into the Tannheimer valley.
ParaCrawl v7.1
Ich geniesse den Blick ins Rjukan Tal.
And I enjoy the view into Rjukan Valley.
ParaCrawl v7.1
Das ist eine gewaltige Felswand, von der aus Sie den Blick ins Thaya-Tal genießen können.
This is a huge rock wall from which you can savour the view of the Dyje valley.
TildeMODEL v2018
Auf dem Gipfel stehen, sich absolut frei fühlen und den Blick ins Tal gleiten lassen.
Standing on the summit, feeling absolutely free, you glance down into the valley.
CCAligned v1
Genießen Sie die himmlische Ruhe und den einzigartigen Blick ins Tal auf unserer großen Sonnenterrasse.
Enjoy the blissful peace and quiet and the unique view into the valley from our big sun terrace.
ParaCrawl v7.1
Im weiteren Verlauf öffnet sich der Blick ins Oddoene-Tal und ins Innere des Supramonte Gebirges.
As you proceed, the view opens out into the Oddoene valley and the interior of the Supramontes.
ParaCrawl v7.1

Related phrases