Translation of "Blick über die stadt" in English

Von hier aus hat man einen ausschweifenden Blick über die Stadt.
The rest of the city is surrounded by the Central Department.
Wikipedia v1.0
Vom Campanile der Kathedrale aus genießt man einen guten Blick über die Stadt.
The cost of the arena was evenly divided between the city and the government.
Wikipedia v1.0
Das Badezimmer ist sehr weiträumig, auch mit schönem Blick über die Stadt.
The bathroom's on a grand scale, also with a beautiful look over the city.
OpenSubtitles v2018
Und hast den Blick über die Stadt gesehen?
And have you seen the city view?
OpenSubtitles v2018
Man hat einen Blick über die Stadt.
140.000 inhabitants, it is the sixth most populous city in the country.
Wikipedia v1.0
Von seinem Büro aus hat man einen guten Blick über die Stadt.
From his office, there is a wide view over the city.
EUbookshop v2
Aber auch Touristen bietet er eine Anlaufstelle für einen Blick über die Stadt.
But it's also a place where tourists come for a bird's-eye view of the city.
ParaCrawl v7.1
Vom Hügel aus haben Sie einen wundervollen Blick über die Stadt.
From the top you will be treated to a singular view of the city.
ParaCrawl v7.1
Unsere Zimmer mit Panorama und Balkon bieten wunderschönen Blick über die Stadt.
The panorama rooms located on the upper floor have a beautiful view over the city.
ParaCrawl v7.1
Das Wohnzimmer verfügt über eine Terrasse mit Blick über die Stadt.
The living room is connected to the terrace with the city view.
ParaCrawl v7.1
Die Studios bieten Ihnen einen Blick über die Stadt.
The studios have views over the city.
ParaCrawl v7.1
Die Alhambra befindet sich auf einem Hügel mit Blick über die Stadt.
The Alhambra is located on a hill overlooking the city.
ParaCrawl v7.1
Er trat neben sie und folgte ihrem Blick über die Stadt.
He came to a stop next to her and followed her gaze out over the city.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie einen weiten Blick über die Stadt und darüber hinaus.
Take in expansive views of the city and beyond.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude besitzt eine gemeinschaftlich genutzte Dachterrasse mit Blick über die Stadt.
The building has a communal roof terrace with views over the city.
ParaCrawl v7.1
Der Stilmix ist ebenso interessant wie der großartige Blick über die Stadt.
The style mix is as interesting as the great views over the city.
ParaCrawl v7.1
Unsere Bar auf der Dachterrasse bietet einen herrlichen Blick über die Stadt.
You can enjoy the excellent view from the terrace of our bar.
ParaCrawl v7.1
Ein atemberaubender Blick über die Stadt ist dabei meist inklusive.
They usually offer breathtaking views to the city.
ParaCrawl v7.1
Vom Belfast Castle hat man einen unglaublichen Blick über die Stadt.
The Belfast Castle has an amazing view over the city.
ParaCrawl v7.1
Erleben Sie von hier aus einen sagenhaften Blick über die ganze Stadt!
From here you can enjoy a fabulous view over the whole city!
ParaCrawl v7.1
Von dort oben hat man natürlich auch einen schönen Blick über die Stadt.
From up there, you also have a nice view of the city.
ParaCrawl v7.1
Von dort oben eröffnet sich Ihnen ein herrlicher Blick über die Stadt.
It provides a magnificent view of the city.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer bieten Blick über die Stadt.
All rooms feature views over the city.
ParaCrawl v7.1
Platziert in einem perfekten Rasen, Bietet einen schönen Blick über die Stadt.
Placed in a perfect Center to lawn, Boasting a beautiful view over the city.
ParaCrawl v7.1
Es hat 2 Balkons mit tollem Blick über die Stadt.
From the 2 balconies it has an amazing city view.
ParaCrawl v7.1
Von hier aus hast du einen schönen Blick über die Stadt.
From there you can enjoy spectacular views of the city.
ParaCrawl v7.1
Von der Brücke hat man einen schönen Blick über die Stadt Luxemburg.
From the bridge one has a beautiful view over the city of Luxembourg.
ParaCrawl v7.1
Die SKY Studios bieten einen atemberaubenden Blick über die Stadt.
The SKY Studios offer the breathtaking views over the city.
ParaCrawl v7.1
Einige Unterkünfte bietet einen Blick über die Stadt Athen oder die Akropolis.
Some units offers views over the city of Athens or the Acropolis.
ParaCrawl v7.1

Related phrases