Translation of "Blinddarm" in English

Bei Vögeln ist der Blinddarm paarig.
The appendix is connected to the cecum.
Wikipedia v1.0
Bei Tom musste der Blinddarm entfernt werden.
Tom has had his appendix removed.
Tatoeba v2021-03-10
Aber da kann man operieren, genau wie beim Blinddarm.
But it cannot be removed like the appendix.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie Ihren Blinddarm, Ihre Mandeln oder sonst etwas entfernt bekommen?
Now, have, uh... have you had your appendix or, uh, tonsils... or gallbladder or spleen removed?
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, es ist mein Blinddarm.
It feels like my appendix.
OpenSubtitles v2018
Er möchte eine Blinddarm- OP bei Captain Healey durchführen.
I think he's about to perform an appendectomy on Captain Healey.
OpenSubtitles v2018
Wir ignorieren es, wie Sie Ihren Blinddarm.
We tend to ignore it, as you ignore your own appendix.
OpenSubtitles v2018
Mein Blinddarm ist nicht im Gesicht!
My appendix isn't on my face!
OpenSubtitles v2018
Sie hatten Mumps und Masern und haben keinen Blinddarm mehr.
You had mumps and measles and you had your appendix out.
OpenSubtitles v2018
Wer auch immer Mr. Mills ist, einen Blinddarm kann er entfernen.
Well, whoever Mr. Mills is, he can certainly perform an appendectomy.
OpenSubtitles v2018
Mir geht es so mit dem Wort Blinddarm!
You know, I'm that way on that word appendicitis.
OpenSubtitles v2018
Ja, sie wurde vor 3 Jahren am Blinddarm operiert.
Yes, from an appendix operation.
OpenSubtitles v2018
Der richtige, der hatte den Blinddarm.
The real one had appendicitis.
OpenSubtitles v2018
Ihren Blinddarm in Spiritus hat sie dir auch geschenkt.
It was you she gave her appendix in spiritus, too.
OpenSubtitles v2018
Mr. Wilson wurde mit einem akuten Blinddarm vom Tennisplatz getragen.
They carried Mr. Wilson off the tennis court this afternoon -with acute appendicitis.
OpenSubtitles v2018
Nilssen hat seinen Blinddarm eingebüßt, um das zu übermitteln.
And Nilssen lost his appendix to deliver that.
OpenSubtitles v2018
Sie könnte sterben, wenn der Blinddarm nicht entfernt wird.
You could die if the appendix is not removed.
OpenSubtitles v2018
Ich nehme an, es ist der Blinddarm.
I guess it's the old appendix again.
OpenSubtitles v2018
Vorsicht, ich verlor vor einem Jahr meinen Blinddarm.
Careful, I had my appendix out last year.
OpenSubtitles v2018
Man nahm mir meinen Blinddarm raus, als ich noch zur Schule ging.
Well, I had my appendix out when I was in high school.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen ihm den Blinddarm entfernen.
We'll have to take his appendix out.
OpenSubtitles v2018
Sehen Sie, Ihre Seele ist wie der Blinddarm.
Your soul's rather like your appendix...
OpenSubtitles v2018
Und an den Wochenende von Sara Harveys Entführung wurde sein Blinddarm entfernt.
And he was having his appendix removed the weekend Sara Harvey was kidnapped.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich hängen Sie nicht zu sehr an Ihrem Blinddarm.
I hope you're not too attached to your appendix.
OpenSubtitles v2018
Hättest du den Blinddarm meiner Mutter heilen können?
Could have cured my mother's side sickness?
OpenSubtitles v2018
Hör auf über den Blinddarm zu reden.
Stop talking about the side sickness.
OpenSubtitles v2018
Wir erwarten ein paar Landeier, aber Seos Blinddarm ist geplatzt.
Some country suckers are coming, but SEO's appendix burst.
OpenSubtitles v2018
Einen platzenden Blinddarm, hoffe ich.
A burst appendix, I hope.
OpenSubtitles v2018