Translation of "Blisterstreifen" in English
																						Zonegran-Kapseln
																											sind
																											in
																											Blisterstreifen
																											in
																											Packungen
																											mit
																											folgendem
																											Inhalt
																											verpackt:
																		
			
				
																						Zonegran
																											capsules
																											are
																											packaged
																											in
																											blister
																											packs
																											supplied
																											in
																											boxes
																											containing:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Umkarton
																											enthält
																											2
																											Blisterstreifen
																											(14
																											Tabletten).
																		
			
				
																						Cartons
																											containing
																											2
																											blister
																											cards
																											(14
																											tablets).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Umkarton
																											enthält
																											6
																											oder
																											12
																											Blisterstreifen
																											(60
																											oder
																											120
																											Tabletten).
																		
			
				
																						Cartons
																											containing
																											6
																											or
																											12
																											blister
																											cards
																											(60
																											or
																											120
																											tablets).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Eine
																											Blistereinheit
																											sollte
																											durch
																											Abreißen
																											entlang
																											der
																											Perforationslinie
																											von
																											dem
																											Blisterstreifen
																											abgetrennt
																											werden.
																		
			
				
																						One
																											of
																											the
																											blister
																											units
																											should
																											be
																											separated
																											from
																											the
																											blister
																											card
																											by
																											tearing
																											it
																											apart
																											at
																											the
																											perforations.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Tabletten
																											sind
																											in
																											Blisterstreifen
																											verpackt.
																		
			
				
																						Ketek
																											tablets
																											are
																											presented
																											in
																											blister
																											packs.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											Inhalator
																											enthält
																											einen
																											Blisterstreifen
																											aus
																											Aluminiumfolienlaminat
																											mit
																											7
																											oder
																											30
																											Dosen.
																		
			
				
																						The
																											inhaler
																											contains
																											one
																											aluminium
																											foil
																											laminate
																											blister
																											of
																											7
																											or
																											30
																											doses.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Der
																											Blisterstreifen
																											ist
																											in
																											einem
																											Inhalationsgerät
																											aus
																											Plastik
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											strip
																											is
																											contained
																											in
																											a
																											moulded
																											plastic
																											device.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Siklos
																											ist
																											in
																											Blisterstreifen
																											verpackt
																											und
																											wird
																											in
																											Schachteln
																											mit
																											30
																											Tabletten
																											angeboten.
																		
			
				
																						Siklos
																											is
																											supplied
																											in
																											blisters
																											packed
																											in
																											cartons
																											containing
																											30
																											tablets.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Blisterstreifen
																											im
																											Umkarton
																											aufbewahren,
																											um
																											den
																											Inhalt
																											vor
																											Licht
																											zu
																											schützen.
																		
			
				
																						Keep
																											the
																											blister
																											card
																											in
																											the
																											outer
																											carton
																											in
																											order
																											to
																											protect
																											from
																											light.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Der
																											Inhalator
																											enthält
																											zwei
																											Blisterstreifen
																											aus
																											Aluminiumfolienlaminat
																											mit
																											7
																											oder
																											30
																											Dosen.
																		
			
				
																						The
																											inhaler
																											contains
																											two
																											aluminium
																											foil
																											laminate
																											blisters
																											of
																											7
																											or
																											30
																											doses.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Verabreichen
																											Sie
																											die
																											Palladia-Tabletten
																											sofort
																											nach
																											der
																											Entnahme
																											aus
																											dem
																											Blisterstreifen.
																		
			
				
																						Palladia
																											tablets
																											should
																											be
																											given
																											to
																											your
																											dog
																											immediately
																											after
																											they
																											are
																											removed
																											from
																											the
																											blister
																											and
																											should
																											not
																											be
																											left
																											around
																											where
																											they
																											could
																											be
																											handled/swallowed
																											by
																											children.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Blisterstreifen
																											im
																											Umkarton
																											aufbewahren,
																											um
																											den
																											Inhalt
																											vor
																											Licht
																											zu
																											schützen.
																		
			
				
																						Keep
																											the
																											blister
																											card
																											in
																											the
																											outer
																											carton
																											in
																											order
																											to
																											protect
																											from
																											light.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											2-Wochen-Packung
																											enthält
																											28
																											Blisterstreifen
																											(zu
																											10
																											Kapseln)
																											und
																											zwei
																											Inhalatoren.
																		
			
				
																						The
																											2-week
																											carton
																											contains
																											28
																											blister
																											strips
																											(of
																											10
																											capsules
																											each)
																											and
																											two
																											inhaler
																											devices.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Einfache
																											Blister
																											sind
																											auch
																											unter
																											der
																											Bezeichnung
																											"Blisterstreifen"
																											bekannt.
																		
			
				
																						Single
																											blisters
																											are
																											also
																											known
																											as
																											“blister
																											strips”.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ein
																											Blisterstreifen
																											Zelleta
																											enthält
																											28
																											Tabletten.
																		
			
				
																						A
																											strip
																											of
																											Zelleta
																											contains
																											28
																											tablets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Blisterstreifen
																											Lizinna
																											enthält
																											21
																											Tabletten.
																		
			
				
																						A
																											strip
																											of
																											Lizinna
																											contains
																											21
																											pills.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1