Translation of "Blocklänge" in English

Die Matrix- oder Blocklänge beträgt 8 Bildpunkte.
The matrix or block length is 8 pixels.
EuroPat v2
Die isotaktische Blocklänge wird ebenfalls aus dem 13 C-NMR-Spektrum des Polymeren bestimmt.
The mean isotactic block length is also derived from the 13 C-NMR spectrum of the homopolymer.
EuroPat v2
Für eine neue Wertegruppe wird das Schieberegister um eine Blocklänge weitergeschoben.
For a new value group the shift register is shifted a block length.
EuroPat v2
Diese durchschnittliche Anzahl von m Bits wird mittlere Blocklänge genannt.
This average number of m bits is called the average block length.
EuroPat v2
Die Stadt wächst seither auf einem Straßenraster mit einer Blocklänge von 700 Metern.
The city since is growing on a street grid with a block length of 700m.
ParaCrawl v7.1
Die Blocklänge der Feder wird verkürzt, ohne die Federcharakteristik zu verändern.
The block length of the spring is shortened without changing the spring characteristics.
EuroPat v2
Für Transformcodecs beträgt eine typische Blocklänge 40 msec.
For transform codecs a typical block length amounts to 40 msec.
EuroPat v2
In S706 wird überprüft, ob die Blocklänge BW größer als Null ist.
S 706 checks whether block length BW is greater than zero.
EuroPat v2
Unter Blocklänge wird hierbei die Länge des komprimierten Wellenbalges verstanden.
Here, the block length is understood to be the length of the compacted gangway bellows.
EuroPat v2
So wird beispielsweise eine Blocklänge von 256 Spektrallinien vorgesehen.
For example, a block length of 256 spectral lines is provided.
EuroPat v2
Der SNR wird maßgeblich durch die Blocklänge bestimmt.
The SNR is determined decisively by the block length.
EuroPat v2
Als Grenze hat sich in verschiedenen Versuchen eine Blocklänge von 256 herausgestellt.
A block length of 256 has turned out to be a limit in different trials.
EuroPat v2
Minimale mögliche Blocklänge ist ein Sektor.
Minimal possible block size is one sector.
ParaCrawl v7.1
Für die Berechnung der Blocklänge werden die Formeln nach DIN 2089 verwendet:
Formulas from DIN 2089 for calculation of the block length:
ParaCrawl v7.1
Sie kann Blocklänge willkürlich einstellen und notiert genau Daten von Ballenpressen.
It can set block length arbitrarily, and accurately record data of balers.
ParaCrawl v7.1
Die Blocklänge ist über ein drittes Feld im CSD, READ_BL_LEN, gegeben.
Actually, the block length is given through a third parameter in the CSD, the READ_BL_LEN.
ParaCrawl v7.1
Bitte bei Bestellung angeben, welche Blocklänge und welche Nut benötigt werden.
When ordering, please specify the required block length and nut
ParaCrawl v7.1
Blocklänge angibt, wie viele Zeichen, Wörter oder Aufzeichnungen in einem Block.
Block length indicates how many characters, words or records in a block.
ParaCrawl v7.1
Zeile 3 zeigt einen mit einer rechteckigen Fensterfunktion bewerteten Block gleicher Blocklänge, jedoch ohne Überlappungen.
Line 3 shows a block of the same length but without overlapping assessed using a rectangular window function.
EuroPat v2
Ein aus diesen getrennten Signalen durch eine ODER-Schaltung gebildetes Signal würde dann die Blocklänge anzeigen.
A signal formed from these separate signals by an OR-circuit would then indicate the block length.
EuroPat v2
Hierzu werden Flags oder eine unterlegte Synchronstruktur ver­wendet, die eine konstante Blocklänge voraussetzt.
For this purpose, flags or a lower-level synchronization structure is used which presupposes a constant cell length.
EuroPat v2
Für eine Transformation mit endlicher Blocklänge ist dies immer durch geeignete Wahl des Koordinatenursprungs zu erreichen.
For a transformation with finite block length this can always be achieved through suitable selection of the coordinates origin.
EuroPat v2
Die eigentlich erforderliche Nutzdaten-Länge des Blocks wird im Folgenden als tatsächliche Blocklänge BL bezeichnet.
The useful data length of the block which is necessary is referred to hereinafter as actual block length BL.
EuroPat v2
Durch kurze Blocklänge (z.B. M = 32) und minimalphasige Filterung sind geringe Verzögerungszeiten erreichbar.
By setting short blocking lengths (for example M=32) and using a minimum phase filtering, very small delay times are achievable.
EuroPat v2
Bei der mit dem vorliegenden Ausführungsbeispiel durchgeführten Testreihe hat sich die Blocklänge von 512 Werten bewährt.
The block length of 512 values has been obtained from the test series done using the foregoing realization example.
EuroPat v2
Bei einem unten beschriebenen anderen Beispiel haben die Blöcke eine Blocklänge 40, wie in Fig.
In a further example described below the blocks have a block length of 40, as shown in FIG.
EuroPat v2
Die mittlere isotaktische Blocklänge n iso wird aus dem 13 C-NMR-Spektrum gemäß der Formel EPMATHMARKEREP bestimmt.
The mean isotactic block length niso is determined from the 13 C-NMR spectrum according to the formula niso =1+2 Jmm /Jmr.
EuroPat v2
Der gewählte Code ist zyklisch, welcher auf die Blocklänge von 50 bit gekürzt ist.
The selected code is cyclical which is shortened to the block length of 50 bits.
EuroPat v2