Translation of "Blondem haar" in English

Es ist in hellblondem, blondem und rotem Haar in größeren Mengen enthalten.
A person with two copies of the red-haired allele will have red hair.
Wikipedia v1.0
Sie ist ein Nigger mit blondem Haar.
She's a nigger with blonde hair. Get the fuck up here, lady.
OpenSubtitles v2018
Eine Zeugin sah eine Frau um die 5O mit blondem, lockigem Haar.
Witnesses saw a woman in her 50's with blond, wavy hair.
OpenSubtitles v2018
Und du, unbekannte Schöne mit blondem Haar, du hast blaue Augen.
And you, mysterious beauty... Crowned with blond locks, Your eyes are blue
OpenSubtitles v2018
Letztmals ist Dave Gahan mit blondem Haar zu sehen.
It also shows Dave Gahan with longish hair.
WikiMatrix v1
Eine Blondine ist eine Frau mit blondem Haar.
"Blondie" a girl with blonde hair.
WikiMatrix v1
Und bist du wunderschön und blass, mit blondem Haar wie sie?
And are you beautiful and pale With yellow hair, like her?
OpenSubtitles v2018
Bei blondem Haar fließt alles mit ein, wie bei Beige.
Blond hair- it all sort of blends in in a haze of beige.
OpenSubtitles v2018
Gast hielt inne, als er diese Show von langem blondem Haar sah.
Gast stopped his attack when he saw the deluge of long hair.
ParaCrawl v7.1
Neutralisiert unerwünschte Gelbgoldnuancen in blondem und grauem Haar und betont die Highlights.
Neutralizes unwanted yellow / gold tones in blonde and grey hair and brightens highlights.
ParaCrawl v7.1
Sehnst du dich nach prachtvollem, sonnengebleichtem blondem Haar?
Do you yearn for gorgeous, summery bleach blonde hair?
ParaCrawl v7.1
Bei zu blondem Haar sieht es aus, als wolle die Frau Männer anlocken.
Too-blonde hair always looks like a woman's tryin' to attract the man.
OpenSubtitles v2018
Ein Allel von TYPR1 im Menschen ist typisch für Einwohner der Salomonen mit blondem Haar.
An allele of TYRP1 common in Solomon Islanders results in blond hair.
WikiMatrix v1
Bei Personen mit ursprünglich mittel-blondem bis braunem Haar kann das Indolin als alleinige Farbstoffvorstufe eingesetzt werden.
For persons originally having medium-blonde to brown hair, indoline may be used as the only dye precursor.
EuroPat v2
Optische Aufheller verleihen blondem und grauem Haar wieder eine strahlende Leuchtkraft und einen klaren Blondton.
Optical brighteners give blond and gray hair a radiant luminosity and a clear blond color.
ParaCrawl v7.1
Sie ist ein sehr hübsches, pummeliges Mädchen mit blondem Haar und braunen Augen.
She is a very pretty, nicely chubby girl with blond hair and brown eyes.
ParaCrawl v7.1
Ihre Toechter waren so von Vajras blondem Haar begeistert, dass sie staendig daran zogen.
Their daughters were so delighted by Vajras blond hair that they kept pulling it.
ParaCrawl v7.1
Und trotzdem versucht niemand alles daran zu setzen, dass die nächste Generation von Kindern afro-amerikanischer oder asiatischer Eltern mit cremefarbener Haut und blondem Haar auf die Welt kommt.
And yet, we have nobody who is trying to ensure that the next generation of children born to African-Americans and Asians come out with creamy skin and yellow hair.
TED2020 v1
Der Angreifer ist weiß, männlich, Mitte 30... um die 80 Kilogramm schwer... mit schulterlangem, blondem Haar.
Assailant is Caucasian male, mid-30s... 170 to 180 pounds... shoulder-length blond hair.
OpenSubtitles v2018
Er spricht von blauen Augen, blondem Haar, Grübchen, wenn er lacht, und einem Bizeps, der Nüsse knacken kann.
He's talking about blue eyes, blond hair, cute dimples when he smiles. And biceps that could crack walnuts.
OpenSubtitles v2018
Wenn man also eine gebildete Naturschönheit mit langen Beinen und blondem Haar sucht dann ist man bei Victoria genau richtig!
If you search for a well educated and natural Beauty with long legs and blond her, Victoria will be the right Choise for you!
CCAligned v1
Darauf wird Tungma beinahe von Khuu-khat erstochen, einer schmutzigen, blutlosen Hexe mit Kupfernase, Zinnaugen, blondem Haar und langen, baumelnden Brüsten, die von Khara Khan geschickt wurde, um den Liebhaber seiner Tochter zu töten.
Later, Tungma is almost stabbed to death by Khuu-khat, a filthy, bloodless hag with a copper nose, tin eyes, blond hair and long, dangling breasts, who is sent by Khara Khan to eliminate his daughter's lover.
ParaCrawl v7.1
Übrigens, dank dem Hitzeschutz, der dein Haar bis zu einer Temperatur von 230 Grad einwandfrei schützt, sind Föhn, Glätteisen oder Lockenstab nicht weiter Feinde von blondem oder hellem Haar, nein sie werden gar zu Freunden!
By the way, thanks to the heat protection, which protects your hair perfectly up to a temperature of 230 degrees, hair dryer, straightener or curling iron are no longer enemies of blond or light hair, no they even become friends!
ParaCrawl v7.1

Related phrases