Translation of "Blumenladen" in English
In
Hefersweiler
gibt
es
einen
Blumenladen,
eine
Bäckerei
und
ein
Wirtshaus.
Hefersweiler
has
a
?ower
shop,
a
bakery
and
an
inn.
Wikipedia v1.0
Tom
arbeitet
in
einem
Blumenladen
in
der
Parkstraße.
Tom
works
in
a
flower
shop
on
Park
Street.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dich
im
Blumenladen
gesehen.
I
saw
you
at
the
flower
shop.
Tatoeba v2021-03-10
Heute
werden
die
Räumlichkeiten
von
einem
Restaurant,
Imbissen
und
einem
Blumenladen
benutzt.
Today
the
premises
are
used
for
a
restaurant,
snack
bars
and
a
flower
shop.
Wikipedia v1.0
Jedoch
hält
es
Rachel
nicht
länger
aus
und
konfrontiert
Luce
in
ihrem
Blumenladen.
Unable
to
deny
what
she
is
feeling,
Rachel
eventually
confronts
Luce
directly
at
her
flower
shop.
Wikipedia v1.0
Wir
bringen
sie
zum
Blumenladen
am
Bundesplatz.
We
have
to
get
her
to
the
flower
shop
on
the
Bundesplatz.
OpenSubtitles v2018
Man
sagt,
O'Hara
wurde
heute
Morgen
im
Blumenladen
ermordet.
They
tell
me
O'Hara
was
killed
in
his
flower
shop
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
denn
mit
der
Idee
vom
eigenen
Blumenladen?
What
about
the
old
idea
of
a
florist
shop?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
wie
eine
Reklame
für
einen
Blumenladen
aussehen!
He's
got
a
point,
we
do
look
like
an
ad
for
a
flower
shop!
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
Mayfair
ein
Team
zum
Blumenladen
schicken.
I'll
get
Mayfair
to
send
a
team
out
to
the
flower
shop.
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
nicht
jemanden
mit
einem
Blumenladen?
Rodney,
don't
you
have
a
friend
who
owns
flower
shops?
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
wurde
vor
Monaten
in
den
Blumenladen
versetzt.
Well,
they,
uh...
moved
me
to
the
flower
shop
a
few
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Helens
Mann
hat
in
Georgetown
einen
Blumenladen
aufgemacht.
Helen's
husband
opened
up
a
flower
shop
in
Georgetown.
OpenSubtitles v2018
Hier,
im
Blumenladen,
verstecken
sie
wohl
ihre
Waffen.
The
flower
shop
here...
Is
where
I
think
they
hide
their
weapons.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
beim
Blumenladen
vorbei,
wegen
Hannahs
Gedenkfeier.
I
have
to
stop
by
the
florist
on
the
way
to
school,
for
Hannah's
memorial.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
den
Blumenladen
in
Brand
gesetzt.
They
torched
the
flower
shop.
OpenSubtitles v2018
Treena
kriegt
nicht
mehr
Stunden
im
Blumenladen.
Treena
can't
get
any
more
hours
in
the
flower
shop.
OpenSubtitles v2018
O'Banion
ist
eine
sehr
interessante,
bunte
Figur,
die
einen
Blumenladen
besaß.
O'Banion
is
a
really
interesting,
colorful
character,
who
owned
a
flower
shop.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Blumenladen
auf
der
Castro.
I
have
the
florist
shop
on
Castro.
OpenSubtitles v2018
Sechs
Monate
später,
eröffneten
wir
den
Blumenladen.
Six
months
later,
we
open
the
flower
shop.
OpenSubtitles v2018
Ich
befürchte,
der
Blumenladen
war
auch
das
Werk
des
Tyrischen
Schekel.
I
fear
the
flower
shop
bombing
was
also
the
work
Of
the
tyrian
shekel.
OpenSubtitles v2018
Innerhalb
von
4
Jahren
kauften
sie
den
Fischladen,
Blumenladen.
In
4
years
they
bought
the
fish
store
and
florist.
OpenSubtitles v2018
Also
ich
arbeite
in
einem
Blumenladen.
Well,
actually,
I
work
in
a
flower
shop.
OpenSubtitles v2018
Annika
hat
in
einem
Blumenladen
gearbeitet.
Annika
worked
at
a
flower
shop.
OpenSubtitles v2018
In
deinem
Alter
wollte
ich
einen
eigenen
Blumenladen
haben.
When
I
was
your
age,
I
wanted
to
open
my
own
florist.
OpenSubtitles v2018