Translation of "Bläulich" in English
So
sind
Siberys
Dragonshards
laut
Regelwerk
goldfarben,
leuchten
im
Spiel
jedoch
bläulich.
Siberys
dragonshards
should
be
gold
in
color,
but
they
are
blue
in
the
game.
Wikipedia v1.0
Hinterteil
und
Oberschwanzdecken
waren
bläulich
grün
gefärbt.
Rump
and
uppertail-coverts
are
bluish
green.
Wikipedia v1.0
Der
Schnee
ist
bläulich,
und
meine
Wange
ist
noch
zerdrückt
vom
Kissen.
The
snow
was
blue,
my
cheek
still
crumpled
from
a
pillow.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
anfangs
bläulich
und
im
reifen
Zustand
braun.
They
ripen
from
bluish
to
brown
or
dark
brown
in
mid-autumn.
Wikipedia v1.0
Bläulich
unterlegte
Spieler
sind
derzeit
für
die
Nationalmannschaft
aktiv.
Players
in
bold
are
still
active
at
international
level
for
the
national
team.
WikiMatrix v1
Bläulich
hinterlegte
Vereine
spielen
in
der
Saison
2017
in
der
Allsvenskan.
Allsvenskan
teams
playing
in
the
2017
Allsvenskan
season
are
indicated
in
bold.
WikiMatrix v1
Kurz
nach
Beginn
der
Zugabe
der
beiden
Komponenten
wird
die
Lösung
bläulich.
Shortly
after
the
start
of
the
addition
of
the
two
components,
the
solution
becomes
bluish.
EuroPat v2
Zwischen
gekreuzten
Polarisatoren
ist
die
Resttransmission
durch
eine
bläulich
erscheinende
Flüssigkristalltextur
leicht
erkennbar.
The
residual
transmission
is
easily
detectable
between
crossed
polarizers
from
a
bluish
liquid-crystal
texture.
EuroPat v2
An
den
belichteten
Stellen
waren
beide
Schichten
heller
gelblich
bzw.
bläulich.
In
the
exposed
areas,
both
layers
were
paler
yellowish
or
bluish.
EuroPat v2
Der
koagulatfreie,
bläulich
schimmernde
Latex
enthält
keine
Stippen.
The
coagulate-free,
bluish
shimmering
latex
does
not
contain
any
specks.
EuroPat v2
Bei
negativen
Zahlenwerten
wird
die
Farbe
bläulich.
With
negative
b
values,
the
color
is
bluish.
EuroPat v2
Der
Unterschnabel
des
Männchens
ist
bläulich
oder
schwarz
oder
manchmal
grauweiß.
The
lower
beak
of
the
male
is
bluish
or
black
or
sometimes
off-white.
ParaCrawl v7.1
Ich
fand
das
sehr
gute
Bild,
nur
ein
bisschen
zu
bläulich.
I
found
the
very
good
picture,
just
a
bit
too
bluish.
ParaCrawl v7.1
Frische
Männchen
wirken
auf
der
Hinterflügel-Unterseite
leicht
bläulich.
Fresh
males
have
a
bluish
touch
on
hind
wing
underside.
ParaCrawl v7.1
Augen
dunkelbraun,
Schnabel
schwarz
und
Füße
bläulich
grau.
Eyes
dark
brown,
beak
black
and
feet
bluish
grey.
ParaCrawl v7.1
Sein
Teig
ist
im
Inneren
weiß,
manchmal
an
den
Rändern
leicht
bläulich.
Its
paste
is
white
in
the
center,
sometimes
slightly
bluish
on
the
edges.
ParaCrawl v7.1