Translation of "Bohnenmehl" in English

In einer Rührschüssel Bohnenmehl, Johannisbrotkernmehl, Flohsamenschalen und Salz mischen.
Mix the bean flour, locust bean gum, psyllium husk and salt in a mixing bowl.
ParaCrawl v7.1
Die Teigentwicklung wird dabei von enzymaktiven Bohnenmehl unterstützt.
A little bit special is the addition of enzyme active bean flour.
ParaCrawl v7.1
Beispiel 1 wurde mit dem Schalenstaub, der als Nebenprodukt beim Entschälen von Bohnen zur Herstellung von weissem Bohnenmehl anfällt, wiederholt.
Example 1 was repeated, this time using the powdered skins produced as a byproduct in peeling beans for making white bean flour.
EuroPat v2
Hinweis 1: Dieses Rezept kann glutenfrei gemacht werden, indem Sie eine glutenfreie Pasta wie Reis Nudeln, eine glutenfreie Mehl wie Kichererbsen Bohnenmehl zerkleinert und bis Cornflakes oder glutenfreie Getreide für den Belag.
Note 1: this recipe can be made gluten-free by using a gluten-free pasta such as rice pasta, a gluten-free flour such as garbanzo bean flour and crushed up corn flakes or gluten-free cereal for the topping.
ParaCrawl v7.1
Darauf stieg der Bodhisattva vom Wartturm herunter, ließ die Stadttore öffnen und in der Stadt durch Trommelschlag verkünden, alle sollten das Bohnenmehl aus ihren Ohrlöchern entfernen und, wer Fleisch wünsche, solle sich Fleisch holen.
By beat of drum he caused proclamation to be made throughout the city: "Let all the people take the flour from out of their ears, and they that desire meat, meat let them take!"
ParaCrawl v7.1
Leinmehl-Mischung (oder Eier), Salz, Vanille, Mehl und Bohnenmehl gut unterrühren, zuletzt Pekannüsse unterheben.
Mix in linseed mixture (or eggs), salt, vanilla, flour and bean flour.
ParaCrawl v7.1
Gebackene Topping Hinweis 1: Dieses Rezept kann glutenfrei gemacht werden, indem Sie eine glutenfreie Pasta wie Reis Nudeln, eine glutenfreie Mehl wie Kichererbsen Bohnenmehl zerkleinert und bis Cornflakes oder glutenfreie Getreide für den Belag.
Note 1: this recipe can be made gluten-free by using a gluten-free pasta such as rice pasta, a gluten-free flour such as garbanzo bean flour and crushed up corn flakes or gluten-free cereal for the topping.
ParaCrawl v7.1
Das fand ich intressant, vor allem nachdem ich nach ein wenig Recherche im Internet feststellte, das 2% Bohnenmehl bei französischen Baguettes erlaubt sind.
Searching the internet I learned that in french baguettes 2% of Bean flour are allowed.
ParaCrawl v7.1
Weizen-Vollkornbackmehl ist meine übliche Wahl, aber manchmal Ich mag die Gluten, indem garbanzo Bohnenmehl vermindern.
Whole-wheat pastry flour is my usual choice but sometimes I like to lessen the gluten by using garbanzo bean flour.
ParaCrawl v7.1
Weizen, Gerste, Dinkel, Hirse, Bohnenmehl, Leinsamen, Honig, Meersalz, Mohn, Kümmel sowie Hefe und Wasser sind 12 Zutaten, die für himmlischen Genuss sorgen.
We have taken the original ingredients as mentioned in the Scriptures and put them in a modern form in order to createthe Bibelbrot®. Wheat, barley, spelt, millet, bean flour, linseed, honey, sea salt, poppy seed, caraway as well as yeast and water are the 12 ingredients which ensure heavenly pleasure.
ParaCrawl v7.1