Translation of "Bohre" in English
Also,
wo
bohre
ich
denn
mein
kleines
Loch?
Now,
where
will
I
make
my
little
hole?
OpenSubtitles v2018
Ich
bohre
zwei
Löcher
hier
und
hier.
I
drill
small
holes,
here
and
here.
OpenSubtitles v2018
Die
Kugel
machte
ein
Geräusch,
als
bohre
sie
sich
in
dich
hinein.
The
sound
that
it
made,
like
it
was
drilling
into
you...
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
nicht
drin
Tanzen
kann,
bohre
ich
nicht
danach.
If
you
can't
dance
in
it,
I
ain't
drilling
for
it.
OpenSubtitles v2018
Bist
der
Erste,
den
ich
bohre.
You're
my
first
drilling.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
das
Kapital,
sobald
ich
auf
Southfork
bohre.
Look,
we
got
the
capital,
or
at
least
we
will
as
soon
as
I
start
drilling
Southfork.
OpenSubtitles v2018
Gawain,
könntest
du
das
Ganze
mit
Wasser
abkühlen,
während
ich
bohre?
Gawain,
maybe
you
could
fill
a
Hudson
sprayer
and
spritz
it
down
while
I
drill.
OpenSubtitles v2018
Nicht
wenn
ich
ein
paar
kleine
Löcher
an
den
richtigen
Stellen
bohre.
Not
if
I
drill
some
subtle
little
holes
in
the
right
places.
OpenSubtitles v2018
Ich
bohre
also
und
dann
bricht
die
Furnierverkleidung.
So
I'm
drilling,
thus,
breaking
the
veneer
on
the
fronts.
OpenSubtitles v2018
Ich,
äh...
ich
bohre
Löcher.
I,
uh...
I
drill
holes.
OpenSubtitles v2018
Ich
bohre...
solche
Löcher,
in
die
Bolzen
reinpassen.
I
drill
these
holes
that,
uh,
bolts
fit
into.
OpenSubtitles v2018
Ich
bohre
nicht
in
dem
Loch.
I'm
not
going
into
that
cavity.
OpenSubtitles v2018
Ich
bohre
ein
winziges
Loch
rein
und
trage
ihn
um
meinen
Hals.
I
drill
a
tiny
hole
in
it
and
wear
it
around
my
neck.
OpenSubtitles v2018
Warum
bohre
ich
dir
kein
Loch
in
den
Schädel?
Why
don't
I
drill
a
hole
in
your
skull?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
wollen,
bohre
ich
noch
zwei
Löcher
in
das
Ding.
Right.
You
know,
if
you
want,
I
could
drill
a
couple
more
holes
into
that
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ok,
ich
bohre
normalerweise
mit
einem
Bleistift
in
meinen
Ohren
rum.
You
know
how
I'm
always
digging
in
my
ear
with
the
point
of
a
pencil?
OpenSubtitles v2018
Erobere
einen
Außenposten
und
bohre
nach
Materialien
für
Deine
Gilde.
Conquer
an
outpost
and
drill
materials
for
your
guild.
ParaCrawl v7.1
Bohre
bis
der
Aufsatz
gut
aufsitzt.
Drill
until
the
attachment
sits
well.
ParaCrawl v7.1
So
bohre
ich
Sie
nicht
mit,
was
Sie
bereits
wissen.
So,
I
won't
bore
you
with
what
you
already
know.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
Wasser
verwenden,
wenn
ich
in
Beton
oder
Stein
bohre?
Must
I
use
water
when
drilling
in
concrete
or
stone?
CCAligned v1
Ich
bohre
Sie
nicht
weiter
mit
Details.
I
will
not
bore
you
further
with
details.
ParaCrawl v7.1