Translation of "Bohren und fräsen" in English

Beispiele derartiger spanabhebender Metallbearbeitungsprozesse sind Bohren, Drehen, Fräsen und Schleifen.
Examples of such a metal cutting procedure are drilling turning, milling and grinding.
EuroPat v2
Jede beliebige Kombination der Fertigungsverfahren Drehen, Bohren und Fräsen ist möglich.
Any combination of the manufacturing methods turning, drilling and milling can be realized.
ParaCrawl v7.1
Typische Schritte der mechanischen Bearbeitung sind Bohren und Fräsen.
Typical steps in the mechanical working are drilling and milling.
EuroPat v2
Kompromisslose Maßhaltigkeit gilt auch beim Bohren und Fräsen von Flachglas.
Uncompromising dimensional accuracy also applies to the drilling and milling of flat glass.
ParaCrawl v7.1
Carbide Bohren und Fräsen fügt Produkte-Hersteller für 15 Jahre.
Carbide drilling and milling inserts products manufacturer for 15 years.
ParaCrawl v7.1
Bohren,Fräsen und Formatierenleicht gemacht!
Drilling, cutting and formating made easy!
ParaCrawl v7.1
Hartmetall-Werkzeuge sind für das Bohren vorgeschlagen., Fräsen, und Wolfram-Legierungen.
Carbide tools are suggested for drilling, milling, and turning Tungsten Alloys.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen vor allem das Entgraten, Sägen, Bohren und Fräsen .
These include above all deburring, sawing, drilling and milling .
ParaCrawl v7.1
Die Komplett bearbeitung umfasst das Drehen, Bohren und Fräsen der Stahltrommeln.
Full machining includes turning, drilling and milling the steel drums.
ParaCrawl v7.1
Alle spanabhebenden Bearbeitungen wie Drehen, Bohren und Fräsen werden vollautomatisch ausgeführt.
All the machining operations, such as turning, drilling and milling, are performed completely automatically.
ParaCrawl v7.1
Das Material lässt sich problemlos bohren, fräsen und schleifen.
Our materials can easily be bored into, milled or polished.
ParaCrawl v7.1
Es wird verwendet zum Bohren, Fräsen und Schleifen, auch zum Fassen von Steinen.
Used for drilling, milling and grinding, also for setting stones in juwels.
ParaCrawl v7.1
Maschinenbearbeitung ist Formatfräsen, Kantenanleimen, Bohren, Nutung, CNC Bohren und Fräsen.
Automatic machining means sizing, edge bending, drilling, grooving, CNC drilling and milling.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionalität kann hierbei z.B. Bohren, Schweißen, Fräsen und/oder Transportieren sein.
In this case, the functionality may be e.g. drilling, welding, milling and/or transporting.
EuroPat v2
Zum Bohren und Fräsen benutze ich eine kleine Bohrmaschine, die für Löcher in Platinen ausreicht.
For drilling and milling I use a small drilling machine, which is sufficient for the small holes in the PCBs.
ParaCrawl v7.1
Wir führen auch Nachbearbeitungen aus, wie beispielsweise spanende Bearbeitung, bohren, fräsen und kaltumformen.
We also perform secondary operations such as machining, drilling, broaching and cold forming.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus werden alle spanabhebenden Bearbeitungen wie Drehen, Bohren und Fräsen vollautomatisch ausgeführt.
Moreover, all metal-cutting operations such as turning, drilling, milling and bending are performed completely automatically.
ParaCrawl v7.1
Diese Bohrmaschine eignet sich zum Bohren und zum Fräsen, wozu zwei Drehzahl-Bereiche zur Verfügung stehen.
This drill is suitable for drilling and milling, for which it features two speed ranges.
ParaCrawl v7.1
Nach der Aushärtung kann es geschliffen, Schleifen, Bohren, Fräsen und Malerei werden.
When cured it can be sanded, grinding, drilling, machining and painting.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination von Bohrerschneide oder Zentrierbohrerspitze ermöglicht ein Bohren und Fräsen in einem Arbeitsgang.
The combination of end cut or centre drill allows drilling and milling work to be carried out in one work step.
ParaCrawl v7.1
Bohren und Fräsen an einer Station- bei der MONO und TRIO ist das jetzt im Angebot.
Drilling and milling at one station – now offered by MONO and TRIO.
ParaCrawl v7.1
Im System werden Ihnen zu den Technologien Bohren, Fräsen und Drehen unterschiedliche Standardzyklen angeboten.
For the technologies drilling, milling and turning the system offers you different standard cycles.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionen umfassen Schleifen, Bohren, Fräsen und Schneiden von Produkten mit komplexen Geometrien.
Capabilities include grinding, drilling, milling, and slicing of products with complex geometries.
ParaCrawl v7.1
Das Material lässt sich fugenlos verbinden (kleben) sowie sägen, bohren und fräsen.
The material can be seamlessly joined (bonded) as well as sawn, drilled, and milled.
ParaCrawl v7.1
Die Format-4 Steuerung wurde speziell für Holzbearbeitungsmaschinen zum Bohren, Fräsen und Sägen entwickelt.
The controls of the Format-4 have been specially developed for woodworking machines for drilling, milling and sawing.
ParaCrawl v7.1
Unter Nesting-Bearbeitung versteht man das Bohren, Fräsen und Formatieren von Plattenmaterialien in einer Aufspannung.
Nesting means drilling, cutting and formating of panels in one clamping operation.
ParaCrawl v7.1
Bei der Bearbeitung von Metallen wie beispielsweise Bohren, Drehen, Fräsen und ähnlichen Verfahren, werden oft sogenannte Kühlschmiermittel in Form wäßriger Mineralölemulsionen verwendet.
When metals are machined, for example bored, turned, milled and subjected to similar processes, use is often made of so-called cooling lubricants in the form of aqueous emulsions of mineral oils.
EuroPat v2
Die Zerspanungsleistung ist somit gegenüber einem Werkzeug mit lediglich einer Schneidplatte verdoppelt und es können beim Bohren und beim Fräsen gleiche Vorschubgeschwindigkeiten gefahren werden.
The metal cutting yield is therefore doubled in comparison with a tool with only one cutting plate, and the same advancement speeds can be employed for drilling, as well as milling.
EuroPat v2

Related phrases