Translation of "Bonusmeilen" in English
Wir
müssen
schließlich
unsere
Bonusmeilen
aufbrauchen.
Uses
up
our
credit
card
miles
before
they
expire.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
meine
Bonusmeilen
aufgebraucht
und
bin
um
die
Welt
gereist.
I
used
all
the
miles
I'd
saved
and
traveled
the
globe.
OpenSubtitles v2018
Evie
und
Carl
hatten
wohl
nicht
genügend
Bonusmeilen
für
Europa.
I
guess
evie
and
Carl
didn't
have
enough
frequent
flyer
Miles
to
make
it
to
Europe.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
500.000
Bonusmeilen
helfen
uns
da
weiter.
I
think
500,000
bonus
miles
help
us
thence.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hab
meine
ganzen
Bonusmeilen
hierfür
verschwendet.
I
can't
believe
I
wasted
my
Frequent
Flier
miles
on
this.
OpenSubtitles v2018
Für
Bonusmeilen
wählen
Sie
die
Drei.
For
bonus
mile
information,
press
three.
OpenSubtitles v2018
Bonusmeilen
garantiert
mit
unserem
unschlagbaren
NIVOLET.
Bonus
miles
guaranteed
with
our
unbeatable
Nivolet.
CCAligned v1
Sie
erhalten
bei
Ihren
nächsten
Mietwagen
ein
kostenloses
Upgrade
und
1.000
Bonusmeilen.
Receive
a
FREE
one-car
group
upgrade
plus
1,000
bonus
Dividend
Miles
on
your
next
qualifying
rental.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Bonusmeilen
für
sich
selbst
sowie
für
Ihre
Familie
und
Freunde
erwerben.
Purchase
Miles
for
yourself
or
as
a
gift
for
loved
ones.
ParaCrawl v7.1
Werden
Sie
jetzt
Mitglied
und
sichern
Sie
sich
1.000
Bonusmeilen!
Join
now
and
earn
1000
Bonus
Miles!
CCAligned v1
Bis
Ende
März
erhalten
Sie
auf
internationalen
Flügen
mit
Garuda
Indonesia
2.011
Bonusmeilen.
Earn
2011
bonus
miles
for
international
routes
Garuda
Indonesia
flights
until
end
of
March.
ParaCrawl v7.1
Bonusmeilen
verfallen
jeweils
am
Ende
des
Jahres
am
31.
Dezember.
Award
Miles
will
expire
at
the
end
each
year
on
31
December.
ParaCrawl v7.1
Für
die
zweite
Anmietung
sammeln
Sie
500
Meilen
und
1.000
Bonusmeilen.
For
the
3rd
rental
you
earn
500
miles
plus
1,500
Bonus
Miles.
ParaCrawl v7.1
Sie
sammeln
pro
Aufenthalt
in
einem
teilnehmenden
Worldhotel
bis
Ende
September
1.500
Bonusmeilen.
Earn
1,500
miles
per
stay
in
participating
Worldhotels
until
September
30th.
ParaCrawl v7.1
Bonusmeilen
für
die
Anmeldung
werden
erst
nach
dem
ersten
Flug
aktiviert.
Enrollment
Bonus
Miles
are
earned
after
the
first
flight
is
flown.
ParaCrawl v7.1
Nach
sieben
zusammenhängenden
Übernachtungen
erhalten
Sie
bei
der
Ascott
Group
500
Bonusmeilen.
For
every
seven
consecutive
nights
you
stay,
you
will
earn
500
bonus
miles
per
week.
ParaCrawl v7.1
Bis
zum
7.
Juni
erhalten
Sie
auf
dieser
Strecke
2.000
Bonusmeilen.
Earn
up
to
2,000
miles
through
June
7,
2005.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Bonusmeilen
für
sich
selbst
oder
als
Geschenk
für
andere
erwerben.
Purchase
Miles
for
yourself
or
as
a
gift
for
loved
ones.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
250
Bonusmeilen
bei
Avis
bis
Ende
April.
Earn
250
Bonus
Miles
from
Avis.
ParaCrawl v7.1
Für
innerhawaiianische
Flüge
erhalten
Sie
125
Bonusmeilen
(Gültig
bis:
28.02.2005)
For
Interisland
Travel
you'll
get
an
extra
of
125
Miles.
(Valid
until:
02.28.2005)
ParaCrawl v7.1
World
Perks
Mitglieder
erhalten
auf
Northwest-Flügen
nach
London
bis
zu
10.000
Bonusmeilen.
You
can
receive
up
to
10,000
WorldPerks
Bonus
Miles
when
you
fly
Northwest
Airlines
to
London.
ParaCrawl v7.1