Translation of "Borat" in English
																						Du
																											sahst
																											doch
																											damit
																											aus
																											wie
																											Borat.
																		
			
				
																						It
																											made
																											you
																											look
																											like
																											Borat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Also,
																											wir
																											sprechen
																											einen
																											Toast
																											aus,
																											Borat,
																											auf
																											Jenny.
																		
			
				
																						So
																											we
																											have
																											a
																											toast,
																											Borat,
																											to
																											Jenny.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unser
																											Gast
																											heute
																											ist
																											Mr.
																											Borat
																											Sagdiyev,
																											von
																											Kasachstan
																											Television.
																		
			
				
																						We
																											have
																											tonight,
																											Mr
																											Borat
																											Sagdiyev,
																											from
																											Kazakhstan
																											Television.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											geht
																											es
																											ihnen,
																											Borat?
																		
			
				
																						How
																											you
																											doing
																											there,
																											Borat?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zudem
																											ist
																											ein
																											verminderter
																											Verbrauch
																											an
																											Borat
																											ein
																											weiterer
																											Vorteil.
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											a
																											reduced
																											consumption
																											of
																											borate
																											is
																											another
																											advantage.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											Quelle
																											für
																											Borat
																											wurde
																											Borsäure
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						Boric
																											acid
																											was
																											sued
																											as
																											the
																											borate
																											source.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											gegebenenfalls
																											als
																											Nebenprodukt
																											entstehende
																											Borat
																											wird
																											später
																											durch
																											Auskristallisieren
																											entfernt.
																		
			
				
																						The
																											borate,
																											which
																											may
																											develop
																											as
																											byproduct
																											is
																											later
																											removed
																											by
																											crystallization.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Unter
																											optimalen
																											Bedingungen
																											stehen
																											Borat
																											und
																											Silikat
																											also
																											in
																											einem
																											ausbalancierten
																											Verhältnis.
																		
			
				
																						Under
																											optimum
																											conditions,
																											therefore,
																											borate
																											and
																											silicate
																											are
																											in
																											a
																											balanced
																											ratio.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ich
																											hab
																											gerade
																											"Borat"
																											im
																											Kabelfernsehen
																											gesehen.
																		
			
				
																						I
																											was
																											just
																											watching
																											Borat
																											on
																											cable.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Gläser
																											und
																											Glaskeramiken
																											gehören
																											zur
																											Silikat-,
																											Borat-,
																											Phosphat-
																											oder
																											Alumosilikat-Gruppe.
																		
			
				
																						These
																											glasses
																											and
																											glass
																											ceramics
																											belong
																											to
																											the
																											silicate,
																											borate,
																											phosphate
																											or
																											aluminosilicate
																											group.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wie
																											würde
																											unser
																											Sowjetfreund
																											Borat
																											sagen:
																											»I
																											like!
																		
			
				
																						As
																											our
																											Sovjet-friend
																											Borat
																											would
																											say:
																											»I
																											like!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						War
																											der
																											Film
																											"Borat"
																											nicht
																											deutlich
																											rassistisch?
																		
			
				
																						Wasn't
																											the
																											Borat
																											movie
																											plainly
																											racist?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1