Translation of "Bordpersonal" in English

I also consider it important to acknowledge certificates for on-board personnel.

Passenger spaces and the on-board staff's quarters shall be separated from the engine rooms and boiler rooms by gastight bulkheads.

Passengers,help need Please contact the cabin crew.

Hopefully, his helicopter will be landing soon and we won't have any trouble subduing his flight crew.

I didn't have to talk to the flight attendant anymore.

Flight crew, please start readying the cabin.

Cabin crew, please be seated for take-off.

Traineeships for shipboard personnel usually begin every January or August.

A cabin crew member will assist with heating bottles in hot water.

We therefore have no openings for cabin crew, pilots or ground staff.

Training for shipboard personnel usually begins in January and August of each year.

I should inform the cabin crew when …

The bulkheads separating engine rooms from passenger spaces or the on-board staff's quarters shall have no doors.

The final decision will be made by the ground staff and the operating crew on the day of the flight.

On-board staff greet you on the platform and look after you throughout your journey.

Usage of any other electronic devices should be consulted with our cabin crew.

The JAL aircraft are also equipped with Wi-Fi, and cabin attendants are extremely polite.

Under certain circumstances, your Flight Crew or Cabin Crew may ask you to switch off all PEDs.

Additionally, our cabin crew members will help you access the restrooms.

On board trains: the conductor arranges for on-board staff to assist you.

Through self-handling by onboard personnel, it comes down to encouraging our ports to employ Filipinos and Malays in order to be competitive. In reality, it comes down to admitting that was right in June.