Translation of "Bowlingkugel" in English

Eine Bowlingkugel wiederum folgt immer demselben Pfad,
And yet, a bowling ball will always follow the same path.
TED2020 v1
Eine Bowlingkugel würde Ihnen als Kopf genügen.
Why don't you trade your head in on a bowling ball?
OpenSubtitles v2018
Ist das eine Bowlingkugel in einem Strampler?
Is that a bowling ball in a onesie?
OpenSubtitles v2018
Und warum brauchen sie eine Bowlingkugel?
And why do they need a bowling ball?
OpenSubtitles v2018
Aber Mom würde eine Bowlingkugel scheißen.
But Mom would shit a bowling ball.
OpenSubtitles v2018
Sie wusste nicht einmal, was wir mit der Bowlingkugel tun.
She couldn't even figure out what we do with the bowling ball.
OpenSubtitles v2018
Ich fühlte mich, als müsste ich eine Bowlingkugel scheißen, Sal.
I mean, no lies, Sal-- l- - I felt like I was gonna shit a bowling ball. So I finally go in front of the judge.
OpenSubtitles v2018
Der nächste Gegenstand ist eine Bowlingkugel mit vier Löchern.
The next item is a four-hole bowling ball.
OpenSubtitles v2018
Zuerst ließ er eine Bowlingkugel auf meinen Fuß fallen.
The first thing he did was to drop a bowling ball on my foot.
OpenSubtitles v2018
Aus dem Weg, mach Platz Du Bowlingkugel!
Out of my way, bowling ball!
OpenSubtitles v2018
Die haben dieselbe Farbe wie meine Bowlingkugel.
They're like the exact same color as my ball.
OpenSubtitles v2018
Nach dem Unfall mit der Bowlingkugel ist das etwas optimistisch.
Considering where l got hit with that bowling ball, that's optimistic.
OpenSubtitles v2018
Dann binde ich mir eine Bowlingkugel ans Bein und springe in den Bierkessel.
I'll tie a bowling ball to my ankle, dive in a vat of beer.
OpenSubtitles v2018
Das könnte mehr weh tun als die Bowlingkugel.
That might hurt more than that bowling ball.
OpenSubtitles v2018
Wer war das mit der Bowlingkugel?
Who rolled the bowling ball down the alley into Avenue H?
OpenSubtitles v2018
Sie sind in den Grifflöchern deiner neuen Bowlingkugel.
They're in the finger holes of your new bowling ball.
OpenSubtitles v2018
Lass mich nur meine Bowlingkugel, meine Schuhe und mein Hühneraugenpflaster holen.
Just let me get my ball, my shoes my corn protectors, then we're out of here.
OpenSubtitles v2018
Ich kann Ihren Schädel auf den Boden donnern wie 'ne scheißverdammte Bowlingkugel.
I can bounce your head off the floor like a fucking bowling ball.
OpenSubtitles v2018
Bis dahin werde ich die perfekte Bowlingkugel für Sie gefunden haben.
By then, I'll have found you the perfect bowling ball.
OpenSubtitles v2018
Sie nehmen eine Bowlingkugel mit in die Ferien?
You brought a bowling ball on your vacation?
OpenSubtitles v2018
Schauen Sie Eigenschaften für weitere Informationen über diese Bowlingkugel.
Look at specifications for more details on this bowling ball.
ParaCrawl v7.1
Legen wir eine Bowlingkugel auf die Matratze, dellt sie diese tief ein.
If we put a bowling ball onto the mattress, it will form a deep well.
ParaCrawl v7.1
Hat Ihre Bowlingkugel die Reaktion verloren?
Has your bowling ball lost it’s reaction?
ParaCrawl v7.1
Ihr eigenes Design auf einer Bowlingkugel ist jetzt endlich möglich.
Your own design on a Bowling Ball is now finally possible.
ParaCrawl v7.1
Mach dich bereit, die Storm Soniq Bowlingkugel laut zu spielen!
Get ready to go loud the Storm Soniq bowling ball!
ParaCrawl v7.1