Translation of "Branchenbild" in English
Im
»Branchenbild
der
deutschen
Wasserwirt-schaft«
werden
diese
und
andere
wesentliche
Informationen
regelmäßig
-
zuletzt
2008,
da-vor
2005
-
dokumentiert
und
fortgeschrieben.
The
»Profile
of
the
German
Water
Industry«
documents
and
regularly
updates
these
characteristics
and
other
essential
information
(most
recently
in
2008,
and
prior
to
that
2005).
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
europaweit
einmaligen
Branchenbild
werden
die
Leistungen
der
deutschen
Wasserwirtschaft
in
ihrer
Vielfalt
dargestellt
und
transparent
gemacht.
The
industry
profile,
one
of
a
kind
in
Europe,
illustrates
the
overall
performance
of
the
German
water
industry
and
renders
it
transparent.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
beeindruckend,
wie
hier
über
Jahrzehnte
hinweg
und
flächendeckend
höchste
europäische
Standards
garantiert
werden“,
erklärten
die
sechs
Verbände,
die
das
„Branchenbild“
erarbeitet
haben.
It
is
impressive
to
see
that
the
highest
European
standards
have
been
guaranteed
for
decades,
and
across
the
whole
country”,
said
representatives
of
the
six
associations
that
had
prepared
the
industry
profile.
ParaCrawl v7.1