Translation of "Branchenforum" in English

Jedes Branchenforum dauert von 10:00 bis 17:00 Uhr.
Every industry forum will take place between 10:00 AM and 5:00 PM.
ParaCrawl v7.1
Hallo, empfehle ich Ihnen, einer der beiden großen Branchenforum abonnieren:
Hello, I recommend you subscribe to one of two major industry forum:
CCAligned v1
Für das Branchenforum entsteht in der Messehalle C1 des ICS eine eigene Arena.
A separate arena will be built for the industry forum in Exhibition Hall C1 of the ICS.
ParaCrawl v7.1
Diese Partnerschaft unterstreicht die Bedeutung der Messe als unverzichtbares, leidenschaftlich genutztes Branchenforum.
This partnership emphasises the importance of the trade fair as an indispensable and a keenly used industry forum.
ParaCrawl v7.1
Dieses grenzüberschreitende Branchenforum würdigt nicht nur herausragende kreative Leistungen, sondern zeigt auch zukünftige Zukunftstrends auf.
This cross-border industry forum not only honours outstanding creative performance but also identifies future trends.
ParaCrawl v7.1
Auf diesem weltweit wichtigsten Branchenforum präsentiert sich der Weltmarkt für technische Textilien in seiner ganzen Vielfalt.
The complete global market of technical textiles will be showcased at the most important forum for the industry.
ParaCrawl v7.1
Dass die IZB wirklich ein sehr hochkarätiges Branchenforum ist, zeigte sich bereits am ersten Tag.
That the IZB really is a very high caliber industry forum became apparent on the first day.
ParaCrawl v7.1
Branchenforum, das die Spezifikationen des heute für die Übertragung von Digital-TV und verschiedenen anderen Digitaldiensten verwendeten Systems in der EU und anderswo eingeführt hat, die als europäische Telekommunikationsnormen übernommen wurden.
Digital Video Broadcasting Project, the industrial forum that established the specifications of the system now used for broadcasting digital TV and certain other digital services within the EU and elsewhere, which have been adopted as European telecommunications standards
TildeMODEL v2018
Die VEIT-Group, mit Sitz in Landsberg am Lech, wird sich 2011 auf dem neuen Branchenforum, der Texprocess in Frankfurt (24.5. – 27.5.2011) mit Ihren drei Marken VEIT, Brisay und Kannegiesser beteiligen.
Landsberg-based VEIT-Group is taking part in the industry’s new forum Texprocess in Frankfurt (24 to 27 May 2011) with its three brands VEIT, Brisay and Kannegiesser.
ParaCrawl v7.1
Branchenforum Automobil-Logistik bildet wie auch in den letzten Jahren den Auftakt der jährlichen Logistikveranstaltungen der Bundesvereinigung Logistik (BVL).
Industry Forum Automotive Logistics forms as well in recent years, the opening of the annual events of the Federal Logistics Logistics (BVL).
ParaCrawl v7.1
Mit ihrer Plattform für den Austausch von Ideen und Wissen innerhalb der Übersetzungsbranche im nordischen und baltischen Raum, freut sich translate plus auf die Teilnahme beim diesjährigen Branchenforum für nordische Übersetzungen 2012 (NTIF 2012) in Kopenhagen.
Offering a platform for the exchange of ideas and knowledge within the Nordic and Baltic translation industry, translate plus are looking forward to attending this year’s Nordic Translation Industry Forum 2012 (NTIF 2012) in Copenhagen.
ParaCrawl v7.1
Bei diesem Branchenforum intensivierten über 130 Teilnehmer aus Amerika, Asien, Afrika und Europa ihre Geschäftspartnerschaft.
More than 130 participants from Americas, Asia, Africa and Europe used the forum to intensify their business partnership.
ParaCrawl v7.1
Branchenforum Automobil-Logistik aufgenommen.
Automotive logistics industry forum included.
ParaCrawl v7.1
Um den Black-Panel-Effekt mit PLEXIGLAS® zu veranschaulichen, stellt Evonik einen eigens entwickelten Demonstrator auf dem Branchenforum in Mannheim aus.
To illustrate the black panel effect with PLEXIGLAS®, Evonik created a suitable demonstration unit that will be on display at the industry event in Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Unsere Absicht ist es, Rolling On Interroll zu einem umfassenden und exklusiven Branchenforum zu entwickeln“, sagt Franz Schöpf, Rolling On Interroll-Programmdirektor.
Our intention is to develop Rolling On Interroll into a comprehensive and exclusive industry forum and strong community," says Franz Schöpf, Rolling On Interroll Program Director.
ParaCrawl v7.1
Während der Smart Nation Innovations (SNI) Week hatte Navin Vohra die Gelegenheit, in einem Branchenforum über 5G zu sprechen …
During Smart Nation Innovations (SNI) Week, Navin Vohra had a chance to speak on an industry panel about 5G....
ParaCrawl v7.1
Wird das andere Unternehmen auf einem Branchenforum erwähnt, dann wäre es sicher gut, dort ebenfalls präsent zu sein.
If somebody talks about them on forums related to the industry, maybe it would be good to be there too.
ParaCrawl v7.1
Für die ACREX India 2012, Südasiens größtes Branchenforum für die Kälte- und Klimaindustrie, übernimmt die NürnbergMesse Durchführung und Marketingkommunikation.
NürnbergMesse has also taken over the organization and marketing communication for ACREX India 2012, South Asia's biggest forum for the refrigeration and air conditioning industry.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Stand und der Exposition unseres Angebots, das sich sowohl an kommerzielle Abnehmer und darunter Büroflächen, wie auch an öffentliche Interessenten und Privatnutzer richtet, laden wir Sie zum Branchenforum für Möbel am Freitag, dem 17. Februar, von 14:00 bis 15:00 Uhr im Konferenzsaal 24 ein.
In addition to an exhibition stand and a presentation of our product range targeted both at commercial facilities (including offices), public areas and private homes, you are welcome to attend the furniture-making industry forum. On Friday, 17 February, at 2.00-3.00 pm, Ryszard Balcerkiewicz, NOTI’s CEO, will attend a debate about relations between furniture manufacturers and independent industrial designers.
ParaCrawl v7.1
Für die weltweiten Entscheider der produzierenden Industrie und die Impulsgeber der Werkzeugbranche ist die INTERNATIONALE EISENWARENMESSE das zentrale Branchenforum für Innovationen und Technologien.
The INTERNATIONAL HARDWARE FAIR is the central industry forum for innovations and technologies for the global decision-makers in the manufacturing industry and the driving forces behind the tool industry.
ParaCrawl v7.1