Translation of "Branchenunabhängig" in English

Das Modell ist branchenunabhängig und verkörpert die weltweit führende Lösung in diesem Bereich.
The model is industry-independent and it is the leading solution in its field worldwide.
CCAligned v1
Wir sind für Sie da, vielfältig und Branchenunabhängig.
We are there for you, versa­tile and indepen­dent of any industry.
CCAligned v1
Unsere angebotenen Dienstleistungen sind branchenunabhängig und fokussieren sich insbesondere auf folgende Methoden:
Our services are industry independent and focus in particular on the following methods:
CCAligned v1
Sie beraten branchenunabhängig mit ausgewiesenem Spezial-Know-how für herausfordernde Situationen.
They provide consultancy for all sectors based on their proven expertise in challenging situations.
ParaCrawl v7.1
Ob Industrie, Gesundheitswesen, Finanzbranche oder Energieversorger — nutzen Sie Cycles branchenunabhängig.
Be it for industry, the health sector, the financial sector, or energy providers — you can use Cycles regardless of the industry sector.
CCAligned v1
So bieten wir vor- oder nachgelagerte Lösungen an, Transport- und Branchenunabhängig.
Thus, we offer up- and downstream solutions, transportation and industry independent.
CCAligned v1
Wie alle unsere Systeme, sind unsere mobilen Apps branchenunabhängig und anpassbar.
Like all our systems, our mobile solutions are industry-independent and customizable.
ParaCrawl v7.1
Mit Business Excellence werden Potenziale und Optionen branchenunabhängig aufgezeigt und realisiert.
With Business Excellence, potentials and options are illustrated and realized sector-independently.
ParaCrawl v7.1
Branchenunabhängig stellen wir für Sie die jeweils beste IoT-Lösung zusammen.
Whatever sector you are in, we will always put together the best IoT solution for you.
ParaCrawl v7.1
Branchenunabhängig ist neuester technischer Standard immer wieder ein entscheidendes Kriterium für erfolgreiche Locations.
Regardless of the industry, the latest technological standard is always an important criterion for successful locations.
ParaCrawl v7.1
Wir fertigen und liefern unsere Erzeugnisse an alle Gussbearbeiter und Gussverbraucher und sind damit branchenunabhängig.
We produce and deliver our products to any cast processors and cast consumers, which is why we are not tied to specific sectors.
CCAligned v1
Dies umfasst jegliche Art von direkter oder indirekter Interaktion und ist branchenunabhängig zu betrachten.
This includes any kind of direct or indirect interaction and is industry independent.
ParaCrawl v7.1
Sie arbeitet bankenneutral, branchenunabhängig und übt keinen Einfluss auf die unternehmerische Tätigkeit aus.
It operates with all banks, is independent of the sector and does not influence business activities.
ParaCrawl v7.1
Alcolm Business Software ist branchenunabhängig und hochkonfigurierbar. Folgende Branchen haben wir für Sie bereits vorkonfiguriert.
Alcolm Business Software is industry independent and highly configurable. We have already preconfigured the following industries for you.
CCAligned v1
Aufgrund der offenen Softwarearchitektur unterstützt ISG-virtuos branchenunabhängig Automatisierung und Engineering von Maschinen, Anlagen und Robotern.
Given its open software architecture ISG-virtuos supports the automation and engineering of machines, plants and robots irrespective of the industrial sector.
ParaCrawl v7.1
Die zunehmende Bedeutung von Qualität und Langlebigkeit, wirtschaftlicher Produktion und Nachhaltigkeit ist jedoch branchenunabhängig.
The increasing importance of quality and durability, and also cost-efficient production and sustainability, however, is something that is found in all the different industries.
ParaCrawl v7.1
Seit mehr als zehn Jahren unterstützen wir branchenunabhängig Geschäftskunden im Customer Relationship Management – CRM.
We have been supporting business clients in sector-independent customer relationship management (CRM) for over ten years.
ParaCrawl v7.1
Eigens für Mess- und Positionieraufgaben entwickelt, ist es superschnell, hochpräzise und branchenunabhängig einsetzbar.
Specifically developed for measuring and positioning tasks, it is rapid, highly precise and can be used in any industry.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen optimal aufeinander abgestimmten Simulationstools können Anwender branchenunabhängig sowohl Routineaufgaben als auch komplexe Entwicklungsprojekte realisieren.
With these optimally coordinated simulation tools, users can realize routine tasks as well as complex development projects regardless of their industry.
ParaCrawl v7.1
Wir konzentrieren uns auf den europäischen Raum mit Schwerpunkt Deutschland, branchenunabhängig und mit breitem Marktfokus.
We concentrate on Europe, with an emphasis on Germany, and have a broad market focus that is not industry-dependent.
ParaCrawl v7.1
Es wird im eigenen Unternehmen angewendet, kann aber auch branchenunabhängig für andere Organisationen angepasst werden.
It is used within the company, but can also be adapted to other organizations regardless of the industry.
ParaCrawl v7.1
Dennoch weist die US-amerikanische Industrie und zwar branchenunabhängig - in der Regel eine eher höhere Forschungsintensität auf und der Produktivitätszuwachs in der US-Industrie insgesamt war beinahe doppelt so hoch wie in der EU.
Nevertheless, irrespective of the sector, US manufacturing tends to have a higher research-intensity in general, and overall productivity growth in US manufacturing was almost twice as high as in the EU.
TildeMODEL v2018