Translation of "Brandrückstände" in English
Brandrückstände
von
Blackened
sollte
für
die
Jahre
gehalten
werden,
und
dann
begraben.
Blackened
by
fire
debris
should
be
kept
for
years,
and
then
bury
them.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch
ergeben
sich
Brandrückstände,
welche
die
Markierung
auf
der
Oberfläche
des
Glases
nachzeichnen
und
somit
ergänzend
zur
Kontraststeigerung
im
Rahmen
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
beitragen.
This
results
in
scorching
residues,
which
trace
the
marking
on
the
glass
surface
and
therefore
contribute
to
increasing
the
contrast
within
the
scope
of
the
method
as
taught
by
the
invention.
EuroPat v2
Handelt
es
sich
nicht
um
einen
Monobrand
wie
bei
dem
Brand
der
Zuckerrübenschnitzel,
sondern
um
einen
Haus-
oder
Industriebrand,
werden
Brandrückstände
in
der
Regel
als
„besonders
überwachungsbedürftigen
Abfall“
eingestuft,
der
in
speziellen
Müllverbrennungsanlagen
oder
auf
Spezial-Deponien
entsorgt
werden
muss.
It
the
fire
is
not
a
mono
fire
like
the
one
with
the
sugar
beets
but
rather
a
house-
or
industrial
fire,
the
fire
remains
are
usually
classed
as
„waste
in
need
of
special
monitoring“,
which
has
to
be
disposed
of
in
special
waste
burning
plants
or
on
special
dumps.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
werden
durch
die
Filtervorrichtung
auch
Brandrückstande
innerhalb
der
Brennkammer
zurückgehalten.
Furthermore,
through
the
filtering
device
combustion
residues
are
retained
inside
the
combustion
chamber.
EuroPat v2