Translation of "Bratfisch" in English
Muss
am
Bratfisch
und
Pommes
in
London
liegen.
Yeah.
Must
be
all
the
fish
and
chips
in
London.
OpenSubtitles v2018
Modehaus
Bratfisch
lädt
zum
Entdecken
ein!
The
fashion
house
Bratfisch
invites
customers
to
explore!
CCAligned v1
Nach
zwei
Tagen
werden
die
Eier
zu
Bratfisch
und
beginnen
ein
selbständiges
Leben.
After
two
days
the
eggs
turn
into
fry
and
begin
an
independent
life.
ParaCrawl v7.1
Die
Scapece
sind
typisch
für
die
Chieti,
eine
Art
Bratfisch.
The
Scapece
is
typical
of
Chieti,
a
sort
of
pickled
fried
fish.
ParaCrawl v7.1
Beliebte
Gerichte
aus
dem
Moseltal
sind
auch
Hecht
in
Rieslingsoße,
Bratfisch
und
traditioneller
Schinken.
Pike
in
a
Riesling
sauce,
fried
fish
and
home-smoked
ham
are
among
the
greatest
culinary
specialities
of
the
Moselle
valley.
ELRA-W0201 v1
Zu
Mittag
landen
wir
an
der
Isla
hueso
ballena
und
bestellen
den
typischen
Bratfisch
mit
Yuka.
At
noon
we
land
at
Isla
hueso
ballena
and
order
the
typical
fried
fish
with
yuka.
ParaCrawl v7.1
Komm
heim
nach
Saint
Ann,
iss
deinen
Bratfisch,
rauch
einen
riesigen
Joint,
iss
Fischsuppe,
mach
einfach,
was
du
willst.
"Bob,
come
home
to
Saint
Ann
and
come
eat
roast
fish
and
callaloo
every
day.
Smoke
the
biggest
spliff
if
you
like,
drink
fish
tea,
just
do
what
you
want.
OpenSubtitles v2018
Eine
der
besten
Dips
zu
gebratenen
Fleischspeisen
(zum
Brathähnchen
oder
zum
Bratfisch),
zum
chinesischen
Essen,
und
wir
empfehlen
es
ebenfalls
als
ein
Würzstoff
zur
Mehlspesen.
One
of
the
best
dipping
sauces
for
roasted
meats
(chicken,
fish)
and
for
Chinese
food
as
well,
but
we
recommend
it
to
season
pasta
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
bratfisch
begibt
sich
mit
leichtem
Augenzwinkern
und
der
typisch
wienerischen
Musik
im
Gepäck
auf
Weltreise.
The
group
bratfisch
starts
travelling
around
the
world
with
a
light
twinkle
and
the
typical
Vienna
music.
ParaCrawl v7.1
Der
wohl
berühmteste
ihrer
Zunft
war
Josef
Bratfisch,
der
Leibfiaker
von
Kronprinz
Rudolf,
der
dessen
Gespielin
Mary
Vetsera
1889
nach
Mayerling
brachte,
wo
das
Leben
beider
ein
tragisches
Ende
fand.
Probably
most
famous
among
them
was
Josef
Bratfisch,
the
royal
coachman
of
Crown
Prince
Rudolf,
who
brought
the
prince's
lover
Mary
Vetsera
to
Mayerling
in
1889,
where
both
lives
found
a
tragic
end.
ParaCrawl v7.1
Ein
typischer
Irish
Pub,
der
gutes
typisch-britisches
Essen
(Bratfisch
mit
Pommes
frites,
Würstchen,...)
und
Getränke
anbietet.
A
typical
Irish
bar
that
offers
good
typical
British
food
(fish
and
chips,
sausages…)
and
drinks.
ParaCrawl v7.1
Mit
europäischem,
selbst
mit
portugiesischem
Stand
verglichen,
sind
–
ganz
frischer
–
Bratfisch,
wunderbares
Mischobst-Kompott
und
die
absolut
köstliche
Ente
in
Tupucisoße
recht
preiswert.
For
European
standards,
even
for
those
of
Portugal,
fried
(and
quite
fresh)
fish,
assorted
wonderful
fruits,
or
even
the
typical
and
absolutely
delicious
duck
in
Tupuci
sauce,
are
rather
cheap.
ParaCrawl v7.1