Translation of "Breit angelegte studie" in English

Die von Rasminka / abrechnungen.ch verfasste, breit angelegte Online-Studie kommt zu interessanten Erkenntnissen.

Meines Erachtens brauchen wir also wirklich eine sehr breit angelegte Studie, und wir dürfen dabei keine Form des Totalitarismus ausschließen.

Zusätzlich zu einem umfassenden Bericht vor dem Gipfel wird die Kommission infolge des Europäischen Jahres eine breit angelegte Studie zu erfolgreichen Strategien und Programmen durchführen.

Das Unternehmen wird ferner eine breit angelegte Studie durchführen, um mehr Daten zur Sicherheit von Xarelto zu erheben, wenn es bei Patienten angewendet wird, die ein akutes Koronarsyndrom hatten.

Nur eine breit angelegte Studie konnte zeigen, wie bestimmte Ernährungsweisen sich auf die menschliche Gesundheit auswirken.

In seinem Erstlingswerk "Sex and Society in Graeco-Roman Egypt" (1996) präsentierte Montserrat eine breit angelegte Studie über antike Sexualität und ihre kulturellen Erscheinungsformen in Ägypten.

Eine breit angelegte amerikanische Studie versuch te, dieses Minimum an Computerkenntnissen, Lese- und Kommunikationsfähigkeiten näher zu bestimmen (National Academy of Sciences, 1984).

Eine breit angelegte Studie afrikanischer genetischer Diversität aus 2009 ergab, dass die San von 121 untersuchten Populationen unter den fünf mit der höchsten gemessenen genetischen Diversität waren.

In seinem Erstlingswerk Sex and Society in Graeco-Roman Egypt (1996) präsentierte Montserrat eine breit angelegte Studie über antike Sexualität und ihre kulturellen Erscheinungsformen in Ägypten.

Die EU und Kap Verde haben vereinbart, Anfang nächsten Jahres gemeinsam eine breit angelegte Studie über eine ganze Reihe von Aspekten des Fischereisektors durchzuführen.

Ewald Schnug von der Deutschen Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft (FAL) in Braunschweig hat eine breit angelegte Studie von Inhaltsstoffen in Mineralwassern erstellt.

Eine breit angelegte europäische Studie hat gezeigt, dass die Raumluft in Gebäuden aus Holz sauberer, und dass auch ihre Raumfeuchtigkeit besser ausgewogen ist.

Das Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB) will es genau wissen und führt deshalb eine breit angelegte Studie zur Evaluierung des IT-Weiterbildungssystems durch.

Die breit angelegte Studie, sagte der Explosion im Consumer-Smartphones und Tabletten in den Betrieben eingesetzt wird macht die MDM "am schnellsten wachsenden Enterprise Mobile Software, die jemals in Bezug auf die Anzahl der Lieferanten, Umsatzwachstum und das Interesse von Gartner-Kunden."

Diese breit angelegte Studie untersuchte in allen EU-Mitgliedstaaten die in Hinblick auf Gewalt gegen Frauen und Kinder sowie auf Gewalt in Zusammenhang mit der sexuellen Orientierung der Opfer relevante Gesetzgebung.

Es muss natürlich bedacht werden, dass die wenn auch breit angelegte Studie nur unter Familien mit Internetzugang durchgeführt wurde, was viele Kinder außen vor lässt, die es wahrscheinlich nicht so einfach haben.

Download: Studie (PDF) Diese breit angelegte Studie untersuchte in allen EU-Mitgliedstaaten die in Hinblick auf Gewalt gegen Frauen und Kinder sowie auf Gewalt in Zusammenhang mit der sexuellen Orientierung der Opfer relevante Gesetzgebung.

Im Rahmen unserer gesellschaftlichen Verantwortung, eine breit angelegte Studie auf dem Arbeitsmarkt wurde durchgeführt, die die folgenden offenbart:

Nun, warum das interessant wird, ist, weil der Report der 9/11-Kommission gesagt hatte, dass sie eine breit angelegte Studie gemacht hätten und sie keine Hinweise auf irgendeine Art von finanziellen Unregelmäßigkeiten vor 9/11 fanden, er sagte aber auch, dass die S & P 500 Index-Optionen nicht einmal untersucht werden konnten – die Kommission widerspricht sich selbst auf eine Art.

Zu diesem Schluss kommt eine breit angelegte Studie der amerikanischen Yale University, einer der renommiertesten Hochschulen der Welt.

Der Bachelor-Studiengang Leisure Management gibt Ihnen die Möglichkeit, entweder eine breit angelegte Studie über die verschiedenen Arten von Freizeiteinrichtungen oder Spezialisierung in einem bestimmten Bereich der Freizeitindustrie.

Er beruht auf einer im Auftrag der Kommission durchgeführten breit angelegten Studie.

In unserer breit angelegten Sales Studie haben wir herausgearbeitet:

Eine breiter angelegte Studie sollte nicht an den von der Kommission ins Feld geführten Mehrkosten scheitern.

Trotzdem: Wir lesen etwas von einem sehr anerkannten Top-Wissenschaftler und über Resultate breit angelegter Studien.

Außerdem geben biomedizinische Forschungsfirmen gewisse Krankheiten auf, um sich die für sie notwendigen breit angelegten Studien zu sparen, und konzentrieren sich stattdessen auf „orphan diseases“, also seltene Krankheiten, wie Mukoviszidose, für die kleinere klinische Studien ausreichen, die mit größerer Wahrscheinlichkeit erfolgreich sind und bei denen Arzneimitteln entwickelt werden, die über 100 000 US-Dollar pro Jahr und Patient kosten können.

Dieser Vorschlag berücksichtigt die Ergebnisse des Überprüfungsverfahrens der EPBD, das auf einer breit angelegten öffentlichen Konsultation, Studien und Sitzungen mit den Interessenträgern basiert und eine Bewertung und eine Folgenabschätzung umfasst.

Die Gefahr eines Wohnungseinbruchs kann deutlich verringert werden, wenn einige relativ simple Vorkehrungen getroffen werden, wie sie etwa im „Police Population Monitoring Programme“, einer breit angelegten niederländischen Studie über Viktimisierung, beschrieben werden.

In einer breit angelegten externen Studie („The impact of possible European legislation to improve transport security“ – Mögliche EU-Rechtsvorschriften zur Verbesserung der Gefahrenabwehr im Verkehr und ihre Folgen) werden die wesentlichen Elemente des Vorschlags als die wirtschaftlich vorteilhaftesten beschrieben.

Die finnische Fallstudie ist Teil einer breiter angelegten Studie über Innovationspolitik, die die Generaldirektion Unternehmen der­zeit zum Thema „Innovationspolitik und der Verordnungsrahmen" durchführt.

Wie breit angelegte klinische Studien der vergangenen Jahre zeigten, besitzen auch Antiarrhythmika der Klasse 1 und 3 ein signifikantes Arrhythmien erzeugendes Potential.

Die Ergebnisse stammen aus einer breiter angelegten Studie von Forrester Consulting zum Überbrücken der Lücke zwischen Technologie und Unternehmensanforderungen, die von Colt und VMware in Auftrag gegeben wurde.

Amerikanische und finnische ForscherInnen haben in einer breit angelegten Studie die Fruchtbarkeitsdaten aus 36 Ländern, den Milchkonsum pro Kopf und die Laktoseintoleranz der weiblichen Bevölkerung ausgewertet und einen deutlichen Zusammenhang zwischen Milchkonsum und weiblicher Unfruchtbarkeit festgestellt.