Translation of "Brosche" in English
Sie
bestand
auf
der
Behauptung,
die
Brosche
nicht
genommen
zu
haben.
She
persisted
in
asserting
that
she
had
not
taken
the
brooch.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Brosche,
die
ich
verloren
hatte.
The
brooch
I
lost.
Thank
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Brosche
ist
nicht
sonderlich
wertvoll
und
sie
ist
heiß.
Now,
Ralph,
the
pin
ain't
worth
that
much,
and
beside
that
it's
hot.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
uns
die
Brosche
und
wir
gehen.
You
give
us
the
pin,
we'll
leave.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
meine
Brosche
schon
gefunden?
Have
you
found
my
pin
yet?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Brosche
meiner
Frau.
This
is
my
wife's
pin.
OpenSubtitles v2018
Kurz
nachdem
Diana
ohne
die
Brosche
zurück
war,
wusste
Langley
Bescheid.
Two
hours
after
I
bought
your
little
girl
home
without
the
pin,
Langley
knew
about
it.
OpenSubtitles v2018
Jean
hat
gerade
die
Brosche
seiner
Mutter
erkannt.
Jean
had
just
noticed
his
mother's
brooch.
OpenSubtitles v2018
Bevor
ich
es
vergesse,
ihre
Brosche.
By
the
way,
your
pin.
OpenSubtitles v2018
Hier
hast
du
die
Brosche,
die
du
wolltest.
Here's
that
broach
you
wanted.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
ihr
gar
nichts
von
der
Brosche
erzählt?
You
didn't
tell
her
about
the
brooch.
She
would
have
liked
that.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
mir
deine
Brosche
geben,
dann
lasse
ich
sie
reparieren.
You
might
give
me
your
broach
so
I
can
have
it
repaired.
OpenSubtitles v2018
Die
Brosche,
die
ich
beim
Tower
verloren
habe.
The
broach
I
lost
at
the
Tower.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihnen
dankbar,
aber
ich
möchte
meine
Brosche
zurückhaben.
I
am
grateful,
but
now
I
want
my
pin
back.
OpenSubtitles v2018
Dianas
Brosche
-
wissen
Sie,
wo
sie
ist?
Diana's
pin.
Have
you
any
idea
where
it
is?
OpenSubtitles v2018
Diese
Brosche
gab
der
Kaiser
der
Großmutter
meines
Mannes.
The
Emperor
gave
this
brooch
to
Armand's
great
grandmother.
OpenSubtitles v2018
Und
am
schönsten
glänzt
die
Brosche
an
den
Festtagen.
This
brooch
is
especially
bright
on
holiday.
TildeMODEL v2018
Hast
du
eine
Ahnung,
was
mir
diese
Brosche
bedeutet
hat?
Do
you
have
any
idea
what
that
brooch
meant
to
me?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
keine
Brosche,
eher
ein
religiöses
Ornament.
It's
not
a
broach.
It
looks
like
it's
religious
relic.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du
die
Brosche,
die
meine
Mom
trägt?
See
that
brooch
my
mom
is
wearing?
OpenSubtitles v2018
Lady
Mary
würde
ihr
eine
Brosche
leihen.
Lady
Mary
says
she'll
lend
her
a
brooch
or
something.
OpenSubtitles v2018
Suchen
wir
jetzt
meine
Eltern
an
der
Brosche
des
Atlantik?
And
now
we're
looking
for
my
parents
at
the
Brooch
of
the
Atlantic?
Or
the--
OpenSubtitles v2018
Egal,
wer
die
Brosche
trägt,
wir
stecken
zusammen
drin.
No
matter
who
wears
the
pin,
we're
in
this
together.
OpenSubtitles v2018