Translation of "Brotdose" in English
Offenbar
dachte
er,
es
wäre
seine
Brotdose.
Apparently,
he
thought
it
was
his
lunch
box.
OpenSubtitles v2018
Das
schrieb
sie
mir
auf
die
Brotdose.
She
used
to
write
that
in
my
lunchbox.
OpenSubtitles v2018
Es
erinnert
mich
an
die
Brotdose
in
der
Schule.
It
always
reminds
me
of
carrying
a
lunch
box
to
school.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
eine
Brotdose
mit
einem
Kätzchen
drauf.
And
I
have
a
lunch
box
with
a
kitten
on
it.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Alis
Brotdose
aus
ihrer
Kindheit.
That's
ali's
old
lunchbox
from
when
she
was
a
kid.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
der
Typ
mit
der
Brotdose
von
der
Datenverarbeitung?
Is
Jimmy
the
guy
with
the
lunch
box
from
Data
Processing?
OpenSubtitles v2018
Wo
zum
Teufel
ist
denn
meine
Brotdose?
What
the
hell
happened
to
my
lunchbox?
OpenSubtitles v2018
Dein
Frühstück
ist
in
der
Brotdose,
im
Kühlschrank
stehen
Milch
und
Saft.
Your
lunch
is
in
your
lunchbox,
and
there
is
milk
and
juice.
OpenSubtitles v2018
Wenigstens
habe
ich
jetzt
was
für
meine
Brotdose.
But
at
least
I
got
something
now
to
put
in
my
lunchbox.
OpenSubtitles v2018
Die
habe
ich
aus
der
Brotdose
eines
Kindes
gestohlen.
I
stole
these
from
a
child's
lunchbox.
OpenSubtitles v2018
Die
Brotdose,
die
Sie
immer
gebraucht
haben!
The
Lunch
Box
You
Always
Needed!
CCAligned v1
Die
kompakte
Lunchbox
von
koziol
ist
eine
hochwertige
Brotdose
mit
praktischem
Clipverschluss.
The
compact
lunchbox
from
koziol
is
a
high-quality
sandwich
container
with
a
practical
clip
closure.
ParaCrawl v7.1
Dank
Scharnierverschluss
ist
die
Brotdose
leicht
zu
öffnen
und
zu
schließen.
Thanks
to
the
hingd
closure,
the
lunch
box
is
easy
to
open
and
close.
ParaCrawl v7.1
Brotdose,
Trinkflasche
und
Spielsachen
können
die
Kleinen
selbst
verstauen.
They
can
pack
their
snack
box,
drinks
bottle
and
toys
all
by
themselves
as
well.
ParaCrawl v7.1
Die
Brotdose
hat
auf
dem
Deckel
einen
Tarnfarben-Print.
The
lunch
box
has
a
camouflage
print
on
the
lid.
ParaCrawl v7.1
Wer
sagt,
dass
eine
Brotdose
langweilig
sein
muss?
Who
says
that
a
lunch
box
should
be
boring?
ParaCrawl v7.1
Die
Brotdose
von
Biodora
ist
aus
recyclingfähigem
Biokunststoff
hergestellt.
The
Biodora
sandwich
box
is
made
of
recyclable
bioplastic.
ParaCrawl v7.1
Die
Fresk
Brotdose
bringt
mehr
Freude
auf
die
Frühstücks-
oder
Mittagspause
mit
sich.
The
Fresk
lunch
box
brings
more
joy
to
the
breakfast
or
lunch
break
with
it.
ParaCrawl v7.1
Diese
quadratische
Brotdose
aus
Bambus
ist
perfekt
für
Kinder.
This
bamboo
square
lunch
box
is
perfect
for
kids.
ParaCrawl v7.1
Jede
Brotdose
ist
ein
Unikat,
da
bestimmte
Teile
noch
handgefertigt
werden.
Each
lunch
box
is
unique
because
certain
parts
are
still
handmade.
ParaCrawl v7.1
Sandwich,
Butterbrot
und
Rohkost
werden
in
der
Brotdose
aus
Biokunststoff
schadstofffrei
aufbewahrt.
Sandwich
and
raw
food
are
stored
in
the
lunch
box
made
of
bioplastics
free
of
pollutants.
ParaCrawl v7.1
Wieder
aufgefuellt
wird
die
Brotdose
beim
naechsten
Aufenthalt
im
Hotel
Kaiserhof
Eisenach.
The
box
is
going
to
be
refilled
during
the
next
stay
at
Hotel
Kaiserhof
in
Eisenach.
ParaCrawl v7.1