Translation of "Buchungsjournal" in English

Im Buchungsjournal zeigt proALPHA die Buchungen pro Inventarnummer.
In the posting journal, proALPHA shows postings per fixed asset number.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal können Sie in den Listeneditoren gestalten.
The posting journal can be designed in the report builders.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Konten zählt zu den Listen in proALPHA.
The posting journal by accounts belongs to the reports in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Kostenstellen können Sie in den Listeneditoren gestalten.
The posting journal by cost centers can be designed in the report builders.
ParaCrawl v7.1
Die Ausgabe erfolgt über das Buchungsjournal.
The posting journal is used for the output.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal zeigt die Buchungen der Finanzbuchhaltung.
The posting journal shows the postings of financial accounting.
ParaCrawl v7.1
Ergebnisträger, um die Ergebnisträger zu bestimmen, die proALPHA im Buchungsjournal ausgibt.
Income objects to define the income objects that proALPHA outputs in the posting journal.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Ergebnisträgern können Sie in den Listeneditoren gestalten.
The posting journal by income objects can be designed in the report builders.
ParaCrawl v7.1
Einzelbelege zum Nachweis der liquiditätswirksamen Buchungen geben Sie mit dem Buchungsjournal aus.
The single documents to prove the liquidity-related postings are output in the posting journal.
ParaCrawl v7.1
Im Buchungsjournal zeigt proALPHA die Zwischensummen pro Konto.
In the posting journal, proALPHA shows the subtotals per account.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Konten zeigt Buchungen der Finanzbuchhaltung.
The posting journal by accounts shows the postings of financial accounting.
ParaCrawl v7.1
Beim Abgleich der Umsatzsteuerverprobung mit dem Buchungsjournal sollten solche Buchungen nicht berücksichtigt werden.
When the sales tax cross check is reconciled with the posting journal, these postings should not be included.
ParaCrawl v7.1
Im Buchungsjournal zeigt proALPHA die Buchungsdaten pro Ergebnisträgergruppe.
In the posting journal, proALPHA shows posting data per income object group.
ParaCrawl v7.1
Alle Fahraufträge und Lagerbewegungen werden im Buchungsjournal erfasst und protokolliert.
All movement orders and stock movements are recorded in the posting journal.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Kostenträgern können Sie in den Listeneditoren gestalten.
The posting journal by cost objects can be designed in the report builders.
ParaCrawl v7.1
Im Buchungsjournal können Sie verschiedene Werte zu offenen Posten ausgeben.
In the posting journal, you can output various values for open items.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Konten können Sie in den Listeneditoren gestalten.
The posting journal by accounts can be designed in the report builders.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Ergebnisträgern zählt zu den Listen in proALPHA.
The posting journal by income objects belongs to the reports in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Anlagengütern zählt zu den Listen in proALPHA.
The posting journal by fixed assets belongs to the reports in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Kostenträgern zählt zu den Listen in proALPHA.
The posting journal by cost objects belongs to the reports in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Anlagengütern können Sie in den Listeneditoren gestalten.
The posting journal by fixed assets can be designed in the report builders.
ParaCrawl v7.1
Dazu können Sie das Buchungsjournal in ein Tabellenkalkulationsprogramm exportieren und entsprechend aufbereiten.
For this purpose, you can export the posting journal to a spreadsheet program and process it accordingly.
ParaCrawl v7.1
Das Buchungsjournal nach Kostenstellen zählt zu den Listen in proALPHA.
The posting journal by cost centers belongs to the reports in proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Im Buchungsjournal nach Kostenstellen geben Sie kostenrechnungsrelevante Buchungen aus, die in der Finanzbuchhaltung erfasst sind.
In the posting journal by cost centers, you output postings relevant to cost accounting that have been entered in financial accounting.
ParaCrawl v7.1
Auch können Sie das Buchungsjournal nur für ein einzelnes Konto selektieren und so einen Abgleich ermöglichen.
You can also select the posting journal of an individual account only to allow for reconciliation.
ParaCrawl v7.1
Im Buchungsjournal geben Sie die Buchungsdaten aus, die in der Finanzbuchhaltung erfasst sind.
In the posting journal, you output the posting data entered in financial accounting.
ParaCrawl v7.1
Im Buchungsjournal nach Anlagengütern geben Sie anlagenrelevante Buchungen aus, die in der Finanzbuchhaltung erfasst sind.
In the posting journal by fixed assets, you output postings relevant to fixed asset management that have been entered in financial accounting.
ParaCrawl v7.1
Im Buchungsjournal nach Ergebnisträgern geben Sie ergebnisrechnungsrelevante Buchungen aus, die in der Finanzbuchhaltung erfasst sind.
In the posting journal by income objects, you output postings relevant to income accounting that have been entered in financial accounting.
ParaCrawl v7.1
Buchung, um die Daten im Buchungsjournal zu selektieren anhand von Buchungsparametern wie z.B.:
Posting to select the data in the posting journal using posting parameters, such as:
ParaCrawl v7.1