Translation of "Budgetverteilung" in English
Die
höhere
Bildung
wird
bei
der
Budgetverteilung
auf
ungerechte
Weise
bevorzugt.
The
budget
distribution
is
unfairly
weighted
towards
higher
education.
ParaCrawl v7.1
Strohmeier
griff
auch
die
Budgetverteilung
im
nächsten
Forschungsrahmenprogramm
auf.
Strohmeier
mentioned
also
the
budget
allocation
in
the
next
framework
programme
for
research.
ParaCrawl v7.1
Die
nachstehende
Tabelle
veranschaulicht
die
Budgetverteilung
für
die
entsprechenden
Jahre,
aufgeteilt
nach
IT-System
(ca.
70%)
und
gemeinsamen
Aktionen
(ca.
30%).
The
following
table
indicates
the
budget
distribution
per
year
and
a
breakdown
for
IT
systems
(around
70%)
and
joint
actions
(around
30%).
TildeMODEL v2018
Viele
der
Instrumente
des
EIP
knüpfen
an
erfolgreiche
frühere
Initiativen
an,
obwohl
in
der
Budgetverteilung
neue
Schwerpunkte
sichtbar
werden.
Many
of
the
instruments
of
the
EIP
build
on
successful
earlier
initiatives,
although
there
are
new
emphases
reflected
in
the
budget
distribution.
EUbookshop v2
Unser
QPS
(QUISMA
Performance
Simulator)
berechnet
anhand
der
Kampagnendaten
aus
allen
Disziplinen
die
ideale
Budgetverteilung
und
ist
in
der
Lage,
valide
Prognosen
für
verschiedene
Budgetszenarien
abzugeben.
Based
on
the
campaign
data
from
all
marketing
channels
it
is
our
QPS
(QUISMA
Performance
Simulator)
that
calculates
how
to
ideally
distribute
budgets,
while
delivering
valid
forecasts
for
different
budget
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Große
Überraschungen
gab
es
nun
wenige,
nur
die
Budgetverteilung
macht
teils
eine
unerfreuliche
Ausnahme:
Der
Anteil
der
Förderung
für
Forschungsinfrastrukturen
wurde
deutlich
gekürzt.
There
were
no
big
surprises,
just
the
budget
distribution
partly
turned
out
to
be
an
unfortunate
exception.
It
significantly
reduces
the
portion
of
funding
for
research
infrastructures.
ParaCrawl v7.1
Integrieren
Sie
vorhandene
TV-
und
digitale
Pläne
oder
eine
Kombination
von
Datensätzen,
um
den
optimalen
Inventar-Mix
und
die
optimale
Budgetverteilung
nach
Kanälen
zu
bestimmen
und
dann
Reichweite,
Häufigkeit
und
Wirkung
genau
zu
messen.
Ingest
existing
TV
and
digital
plans
or
a
combination
of
data
sets
to
determine
the
optimal
inventory
mix
and
budget
allocations
by
channel,
then
accurately
measure
reach,
frequency,
and
impact.
ParaCrawl v7.1
Sciforma
zeigt
uns
mit
nur
einem
Mausklick
eine
Übersicht
der
jährlichen
Budgetverteilung
für
ein
Portfolio
von
Projekten
über
mehrere
Jahre.
In
one
click,
Sciforma
shows
us
the
annual
budgetary
distribution
for
a
portfolio
of
projects
over
several
years.
––
Bioaster
ParaCrawl v7.1
Diese
Debatten
führen
zu
sehr
praktischen
Auswirkungen:
Man
braucht
hierzu
lediglich
die
Budgetverteilung
der
Fonds
in
der
Kohäsionspolitik,
das
griechische
Rettungsprogramm
oder
die
beunruhigenden
Anzeichen,
zu
deren
Zeugen
wir
in
Ungarn
geworden
sind,
näher
zu
betrachten.
These
debates
have
very
practical
implications
whether
we
look
at
the
distribution
of
funds
in
cohesion
policy,
the
rescue
programme
for
Greece
or
reversing
the
worrying
signs
which
we
witness
in
Hungary.
ParaCrawl v7.1