Translation of "Bunten" in English
																						Unsere
																											Gartenstadt
																											gibt
																											sich
																											einen
																											bunten
																											Anstrich
																											-
																											hier
																											geht
																											was.
																		
			
				
																						Our
																											garden
																											city
																											is
																											getting
																											a
																											colorful
																											coat
																											of
																											paint
																											-
																											things
																											are
																											really
																											happening.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Ich
																											habe
																											mein
																											Bett
																											schön
																											geschmückt
																											mit
																											bunten
																											Teppichen
																											aus
																											Ägypten.
																		
			
				
																						I
																											have
																											decked
																											my
																											bed
																											with
																											coverings
																											of
																											tapestry,
																											with
																											carved
																											works,
																											with
																											fine
																											linen
																											of
																											Egypt.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						Im
																											nächsten
																											Moment
																											war
																											da
																											Leben
																											durch
																											ihre
																											bunten
																											Ideen
																											und
																											Äußerungen.
																		
			
				
																						The
																											next,
																											it
																											was
																											alive
																											with
																											her
																											colorful
																											ideas
																											and
																											expressions.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Abgesehen
																											von
																											bunten
																											Flammen,
																											produziert
																											Feuer
																											beim
																											Brennen
																											auch
																											ständig
																											Hitze.
																		
			
				
																						Besides
																											colorful
																											flames,
																											fire
																											also
																											continues
																											to
																											generate
																											heat
																											as
																											it
																											burns.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Der
																											ausgewiesene
																											Weinfachmann
																											ist
																											für
																											seine
																											bunten
																											Kappen
																											und
																											ausgefallenen
																											Hemden
																											bekannt.
																		
			
				
																						Waldorf
																											is
																											a
																											connoisseur
																											of
																											fine
																											wine
																											and
																											is
																											well
																											known
																											for
																											his
																											trademark
																											colorful
																											caps
																											and
																											shirts.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											denkt,
																											dass
																											jedes
																											Kind
																											Präsident
																											wird...
																											mit
																											bunten
																											Regierungen.
																		
			
				
																						She
																											feels
																											that
																											our
																											every
																											child
																											will
																											be
																											president
																											and
																											they'll
																											all
																											have
																											colorful
																											administrations.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											machte
																											Tauschgeschäfte,
																											spielte
																											mit
																											bunten
																											Scherben,
																											genau
																											wie
																											ihr.
																		
			
				
																						I
																											bartered.
																											I
																											played
																											with
																											colorful
																											glass
																											shards
																											just
																											like
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											bunten
																											Prachtexemplare
																											stammen
																											aus
																											Dilmoon!
																		
			
				
																						Colorful
																											beauties...
																											from
																											the
																											land
																											of
																											Dilmoon!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Siehst
																											du
																											das
																											nicht
																											an
																											meinen
																											bunten
																											Post-its?
																		
			
				
																						Can't
																											you
																											tell
																											by
																											all
																											my
																											colorful
																											Post-it
																											notes?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Im
																											Herbst
																											gibt
																											es
																											auf
																											der
																											Riverdale
																											High
																											immer
																											einen
																											Bunten
																											Abend.
																		
			
				
																						Each
																											fall,
																											Riverdale
																											High
																											hosts
																											a
																											Variety
																											Show.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Musst
																											du
																											nicht
																											für
																											den
																											Bunten
																											Abend
																											üben?
																		
			
				
																						Well,
																											don't
																											you
																											have
																											to
																											practice
																											for
																											the
																											Variety
																											Show
																											anyways?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											dort,
																											sehen
																											Sie
																											diesen
																											bunten
																											Vogel?
																		
			
				
																						Look,
																											do
																											you
																											see
																											that
																											colorful
																											bird?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018