Translation of "Busenfreundin" in English
Rorys
Busenfreundin
Lane
wohnt
seit
neustem
hier.
Rory's
small-town
friend,
Lane,
is
crashing
with
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre
feierlich,
meiner
Busenfreundin
Diana
Barry
treu
zu
sein,
solange
Mond
und
Sonne
bestehen.
I
solemnly
swear...
to
be
faithful
to
my
bosom
friend,
Diana
Barry,
for
as
long
as
the
sun
and
moon
shall
endure.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
Ihre
Busenfreundin?
Is
this
your
bosom
companion?
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
ganz
besonders
auf
das
derzeit
angesagteste
Pornosternchen
des
ganzen
Adult
Biz,
die
bezaubernde
LITTLE
CAPRICE
und
auf
ihre
Busenfreundin
Carla
Cox
–
welche
an
beiden
Tagen
im
Maxim
eine
erotische
Liveshow
performen
werden
und
danach
und
dazwischen
unseren
Gästen
für
Autogramme,
Fotos
&
more...
zur
Verfügung
stehen
werden.
We
are
especially
excited
to
present
and
welcome
the
hottest
porn
starlets
of
the
whole
Adult
Biz,
the
enchanting
LITTLE
CAPRICE
and
her
gorgeous
friend
Carla
Cox
–
who
will
be
performing
erotic
live
shows
on
both
days,
will
linger
with
our
guests
and
will
be
available
for
autographs,photos
&
more
on
both
nights.
ParaCrawl v7.1
Alleine
freilich
ist
Niemand,
bei
mehr
als
100
Kindern
hat
man
eher
die
Qual
der
Wahl,
auch
was
die
Busenfreundin
betrifft.
However,
no
one
is
alone
here
–
with
more
than
100
children,
you
rather
have
the
freedom
of
choice
when
it
gets
to
finding
a
best
friend.
ParaCrawl v7.1
Kommentar:
Trump
ist
offiziell
nicht
so
beliebt
unter
den
Rothschilds,
wie
Lynn
de
Rothschild,
Hillary
Clintons
Busenfreundin
schrieb
(Inoffiziell,
aber
er
ist
ihr
notwendiges
Antithesen-Werkzeug).
Comment:
So
Trump
is
not
officially
popular
among
the
Rothschilds
as
clearly
expressed
by
Lynn
de
Rothschild,
Hillary
Clinton
?s
bosom
friend
(Inofficially,
however
he
is
their
necessary
antithesis
tool)
ParaCrawl v7.1
Sprich
zur
Weisheit:
Du
bist
meine
Schwester.19
Und
nenne
die
Einsicht
deine
Busenfreundin
(7:4).
Say
to
wisdom,
"You
are
my
sister."19
And
call
understanding
your
intimate
friend
(7:4).
ParaCrawl v7.1
Diese
Dimension
der
Frauenfreundschaft
scheint
die
schwierigste,
da
wir
eingewohnt
sind,
uns
zu
beziehen
auf
die
(serielle)
„Busenfreundin“,
wo
ein
Drittes
keinen
Platz
findet.
This
dimension
of
women’s
friendship
seems
to
be
the
most
difficult
one,
as
we
are
accustomed
to
relating
to
the
(serial)
“best
friend”,
where
there
is
no
room
for
a
third.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dimension
der
Frauenfreundschaft
scheint
die
schwierigste,
da
wir
eingewohnt
sind,
uns
zu
beziehen
auf
die
(serielle)
"Busenfreundin",
wo
ein
Drittes
keinen
Platz
findet.
This
dimension
of
women's
friendship
seems
to
be
the
most
difficult
one,
as
we
are
accustomed
to
relating
to
the
(serial)
"best
friend",
where
there
is
no
room
for
a
third.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
ganz
besonderes
Geschenk
suchen,
wählen
Sie
ein
charakteristisches
persönliches
Composable
Armband:
Wählen
Sie
Links,
Charms
und
Symbole
für
Ihre
Botschaft
aus
und
gestalten
Sie
ein
ganz
individuelles
Schmuckstück,
speziell
für
eine
besondere
Frau,
wie
die
eigene
Freundin,
die
Mutter
oder
die
Busenfreundin.
If
you’re
looking
for
a
truly
special
gift,
go
with
our
iconic
personalisable
Composable
bracelet:
choose
the
Links,
charms
and
symbols
you
want
to
compose
your
message
and
create
jewellery
that’s
unique
for
a
special
woman
such
as
your
girlfriend,
wife,
Mum,
or
a
close
friend.
ParaCrawl v7.1
Sein
erster
Song,
‘Ducks
Don’t
Need
Satellites’
geriet
wunderlich
und
skurril
und
erinnerte
ihn
plötzlich
an
die
Briefe,
die
seine
Busenfreundin
Mary
ihm
zu
schreiben
pflegte;
Briefe
im
Stil
von
Jane
Austen,
adressiert
an
Lord
Montmorensy,
Hochwohlgeboren.
The
first
song
he
wrote,
‘Ducks
Don’t
Need
Satellites’
held
a
kind
of
whimsy
which
reminded
him
of
letters
his
dear
friend
Mary
used
to
write
him..
letters
in
the
style
of
Jane
Austen..
letters
addressed
to
Lord
Montmorensy,
Esquire.
ParaCrawl v7.1