Translation of "Buttersäure" in English
Buttersäure
steht
im
Verdacht,
das
Risiko
auf
Dickdarmkrebs
zu
senken.
That's
a
short
chain
fatty
acid
thought
to
lower
risk
of
colon
cancer.
TED2020 v1
Natriumbutyrat
ist
ein
weißes
hygroskopisches
Salz
der
Buttersäure.
It
is
the
sodium
salt
of
butyric
acid.
Wikipedia v1.0
Genannt
seien
beispielsweise
die
Ameisensäure,
Essigsäure,
Propionsäure,
Buttersäure
und
Capronsäure.
Examples
include
formic
acid,
acetic
acid,
propionic
acid,
butyric
acid,
and
caproic
acid.
EuroPat v2
In
den
Beispielen
werden
Monocarbonsäuren
wie
Buttersäure
und
Stearinsäure
gezeigt.
The
Examples
mention
monocarboxylic
acids,
such
as
butyric
acid
and
stearic
acid.
EuroPat v2
Hiervon
ist
besonders
die
Buttersäure
wegen
ihres
ranzigen
Geschmacks
zu
nennen.
Of
these,
the
butter
acid
is
in
particular
mentioned
because
of
its
rancid
taste.
EuroPat v2
Besonders
bevorzugt
sind
Essigsäure,
Propionsäure,
Buttersäure,
Palmitinsäure
und
Stearinsäure.
Especially
preferred
are
acetic
acid,
propionic
acid,
butyric
acid,
palmitic
acid
and
stearic
acid.
EuroPat v2
Durch
Erwärmen
auf
220°C
wird
die
Buttersäure
abdestilliert.
The
butyric
acid
is
distilled
off
by
heating
to
220°
C.
EuroPat v2
Und
durch
Vergärung
und
Zersetzung...
wird
Buttersäure
produziert
und
Ammoniak.
The
fermentation
and
decomposition
produce
butyric
acid
and
ammonia...
-Bruno!
OpenSubtitles v2018
Neuere
Forschungen
zeigen
die
Wirksamkeit
von
Buttersäure
im
Kampf
gegen
diese
Krankheit.
Recent
research
indicates
the
effectiveness
of
butyric
acid
in
the
fight
against
this
ailment.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Natriumsalz
der
Buttersäure.
It
is
the
sodium
salt
of
butyric
acid.
ParaCrawl v7.1
Im
Dickdarm
wandeln
Bakterien
Stärke
in
Buttersäure
um.
In
the
large
intestine
bacteria
convert
starch
into
butyric
acid.
ParaCrawl v7.1
Dieses
einfach
und
bequem
attraktion
kombiniert
die
verheerenden
combo
Pineapple
+
buttersäure.
This
simple
and
comfortable
attractor
combines
the
devastating
combo
of
Pineapple
+
Butyric
Acid.
ParaCrawl v7.1