Translation of "Bzgl" in English
Enthält
dieses
Selbstregulierungssystem
einen
Verhaltenskodex
bzgl.
des
Jugendschutzes
und
schädlichen
Inhalts?
Does
this
system
of
self-regulation
include
a
code
of
conduct
regarding
the
protection
of
minors
and
harmful
content?
TildeMODEL v2018
Schon
etwas
bzgl.
meiner
gestohlenen
Sachen
gehört?
Any
word
on
my
stolen
items?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
dich
schon
mal
so
bzgl.
Howard
gefühlt?
Do
you
ever
feel
that
way
about
Howard?
OpenSubtitles v2018
Hat
sie
ihre
Meinung
bzgl.
dem
Vorspielen
vor
euer
Gruppe
geändert?
Did
she
change
her
mind
about
letting
me
play
for
you
guys?
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
euren
Rat
bzgl.
einer
delikaten
Arbeitsplatzsituation.
I
need
your
advice
about
a
delicate
workplace
situation.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauchte
Rat
bzgl.
einer
Frau.
I
needed
advice
about
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
mir
sogar
ein
paar
hilfreiche
Tipps
bzgl.
Schauspielerei
und
Körpersprache
gegeben.
She
even
gave
me
some
helpful
tips
about
acting
and
body
language.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt
wie
verunsichert
ich
bzgl.
meiner
Unsicherheit
bin.
You
know
how
insecure
I
am
about
my
insecurities.
OpenSubtitles v2018
Also,
was
machen
wir
nun
bzgl.
meiner
Privattoilette?
Now
where
did
we
land
on
my
bathroom?
OpenSubtitles v2018
Aber
der
Lieutenant
hat
bzgl.
seines
Aufenthaltsorts
gelogen,
zunächst
aus
Panik.
But
I
do
believe
that
the
lieutenant
lied
about
his
whereabouts
--
first,
out
of
panic.
OpenSubtitles v2018
Sam,
was
steht
im
Koran
bzgl.
Lügen?
Sam,
what
does
the
Qur'an
say
about
lying?
OpenSubtitles v2018
Cobb
Co
verfolgt
eine
Politik
bzgl.
innerbetrieblicher
Verhältnisse.
Cobb
Company
has
a
policy
regarding
interoffice
dating.
OpenSubtitles v2018
Er
begleitete
Versmann
bei
allen
Verhandlungen
bzgl.
Zollfragen.
He
accompanied
Versmann
in
all
negotiations
regarding
customs
issues.
WikiMatrix v1