Translation of "Böse auf" in English

Ich bin nicht böse auf Sie.
I'm not angry at you.
Tatoeba v2021-03-10
Bist du noch immer böse auf Tom?
Are you still angry with Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Sie war böse auf ihren Sohn.
She was mad at her son.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist nicht, dass er böse auf dich ist.
It is not that he's angry with you.
Tatoeba v2021-03-10
Er war böse auf seine Frau.
He was angry with his wife.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Hausarrest, weil meine Mama böse auf mich ist.
I've been grounded because my mum is angry with me.
Tatoeba v2021-03-10
Tom war sehr böse auf Maria.
Tom was very angry with Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Maria ist sehr böse auf ihre Schwester.
Mary is very angry with her sister.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hoffe, du bist nicht böse auf mich.
I hope you're not mad at me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie muss böse auf mich sein.
She must be angry with me.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin nicht böse auf dich.
I'm not angry at you.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin nicht böse auf euch.
I'm not angry at you.
Tatoeba v2021-03-10
Warum bist du böse auf mich?
Why are you angry at me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom war böse auf seine Frau.
Tom was angry with his wife.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin nicht böse auf sie«, versetzte Ljewin.
I am not angry,' said Levin.
Books v1
Sie sind nicht böse auf mich,
You're not angry with me?
OpenSubtitles v2018
Ich sollte böse auf Sie sein, aber ich bin weich geworden.
I should be very angry with you, but I have no more resistance.
OpenSubtitles v2018
Mr. Miller wird richtig böse auf Sie sein.
Mr. Miller will get angry with you very much.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich vergaß, dass ich böse auf dich bin.
Oh, I forgot. I'm mad at you.
OpenSubtitles v2018
Bitte, sei nicht böse auf mich.
Please, don't be angry with me.
OpenSubtitles v2018
Aber ich bin nicht böse auf dich, so wie sie.
But there is one great difference. They are furious with you. I am not.
OpenSubtitles v2018
Ich bin böse auf dich, Queenie.
I'm angry with you, Queenie.
OpenSubtitles v2018
Sei nicht böse auf mich, wir können Freunde sein.
Don't be angry with me, we can still be friends.
OpenSubtitles v2018
Bist du noch böse auf mich, Nick?
Are you still mad at me, Nick?
OpenSubtitles v2018
Der dürfte zurzeit sehr böse auf Sie sein.
I should think he's very angry with you at the moment.
OpenSubtitles v2018

Related phrases