Translation of "Cantus" in English
Das
Pedal
setzt
das
Choralthema
als
Cantus
firmus
im
Tenor
hinzu.
Between
these
two
parts
is
a
free
alto
line,
with
tenor
cantus
firmus
in
the
pedal.
Wikipedia v1.0
Der
cantus
firmus
in
Satz
3
wird
oft
vom
Chorsopran
übernommen.
The
cantus
firmus
of
movement
3
is
sung
by
a
soprano.
Wikipedia v1.0
Sopran
und
Horn
tragen
den
cantus
firmus
zeilenweise
vor.
The
soprano
sings
the
cantus
firmus.
Wikipedia v1.0
Dezember
2006
von
der
cantus
Verkehrsgesellschaft
betrieben.
Local
services
have
been
operated
since
10
December
2006
by
Cantus
Verkehrsgesellschaft.
Wikipedia v1.0
Der
Nahverkehr
wird
seit
dem
10.
Dezember
2006
von
der
cantus
Verkehrsgesellschaft
betrieben.
Local
services
have
been
operated
since
10
December
2006
by
Cantus
Verkehrsgesellschaft.
WikiMatrix v1
Der
Cantus
firmus
liegt
im
Sopran,
während
die
Unterstimmen
imitierend
geführt
sind.
The
cantus
firmus
is
sung
by
the
soprano
in
long
notes,
while
the
lower
voices
engage
in
imitation.
Wikipedia v1.0
Dieses
Update
ist
ein
“must
have
für
alle
Cantus
and
Mystica
Besitzer.
This
update
is
greatly
recommended
for
all
Cantus
and
Mystica
owners.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberstimme
hat
durch
polyphone
Imitation
einen
engen
Bezug
zum
Cantus
Firmus.
The
upper
part
is
closely
related
to
the
cantus
firmus
through
polyphonic
imitation.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Basis
des
CANTUS
wurde
mit
dem
CINETRA
ein
spezielles
Filmmischpult
vorgestellt.
Further
development
based
on
the
CANTUS
saw
the
introduction
of
a
dedicated
film
console,
the
CINETRA.
ParaCrawl v7.1
Buch:
Thomas
Rau
(erschienen
im
CANTUS
Theaterverlag)
Book:
Thomas
Rau
(published
by
CANTUS
Theatre
Publishing)
ParaCrawl v7.1
Schünemann
hatte
übrigens
bereits
1997
für
CANTUS
den
iF
product
award
erhalten.
In
1997,
he
had
already
won
the
iF
product
award
for
the
CANTUS
console.
ParaCrawl v7.1
Einen
wesentlich
erweiterten
Funktionsumfang
hat
auch
die
dynamische
Automation
des
CANTUS
erfahren.
The
scope
of
CANTUS'
acclaimed
dynamic
automation
functionality
has
been
considerably
enhanced,
too.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite,
unabhängige
CANTUS
ist
im
Tonstudio
installiert.
The
second
independent
CANTUS
system
was
installed
in
the
sound
studio.
ParaCrawl v7.1
Er
gründete
2010
den
Chor
Cantus
Grunewald
und
2012
die
Musikakademie
Berlin.
He
founded
the
Cantus
Grunewald
Choir
in
2010
and
the
Musikakademie
Berlin
in
2012.
WikiMatrix v1
Interrail
ist
gültig
bei
cantus
Verkehrsgesellschaft
mbH!
Interrail
is
valid
at
cantus
Verkehrsgesellschaft
mbH!
ParaCrawl v7.1
Best
Service
aktualisiert
Cantus,
Mystica
und
Altus.
Best
Service
updates
Cantus,
Mystica
and
Altus.
ParaCrawl v7.1
Cantus
hat
sich
die
Option
der
Vertrags-verlängerung
bereits
einräumen
lassen.
Cantus
has
already
exercised
the
option
of
a
contract
extension.
ParaCrawl v7.1
Das
digitale
Mischsystem
CANTUS
hat
viele
Ausprägungen.
The
CANTUS
digital
audio-mixing
system
has
countless
features.
ParaCrawl v7.1