Translation of "Chassidisch" in English

Es ist ein Roman von Chaim Potok über zwei jüdische Familien, die eine chassidisch, die andere konservativ, in denen beide Söhne den Weg zum Rabbinat einschlagen.
While he was in Ohio he was also deeply moved by reading The Chosen, a novel by Chaim Potok, about two families, one Hasidic, one conservative, in which both sons were being steered toward the rabbinate.
ParaCrawl v7.1
Dort wurde er tief beeindruckt von den jungen Farmern aus dem Mittelwesten, die - statt sich allen Autoritäten und Erfahrungen zu widersetzen - den Wegen ihrer Eltern folgten. Tief bewegt war er auch von dem Buch "The Chosen" (deutsch: "Die Erwählten"), das er während seines Aufenthalts in Ohio las. Es ist ein Roman von Chaim Potok über zwei jüdische Familien, die eine chassidisch, die andere konservativ, in denen beide Söhne den Weg zum Rabbinat einschlagen.
To pass the time, he went to the Ohio State Fair where he was greatly impressed by the young midwestern farm people who, instead of rejecting all authority and ex­perience, were following in their parents' ways. While he was in Ohio he was also deeply moved by reading The Chosen, a novel by Chaim Potok, about two families, one Hasidic, one conservative, in which both sons were being steered toward the rabbinate.
ParaCrawl v7.1