Translation of "Chefentwickler" in English

Der Entwurf stammte von Geoffrey de Havilland, dem damaligen Chefentwickler des Unternehmens.
The Airco de Havilland 16 was a British four-seat commercial biplane of the 1910s, designed by Geoffrey de Havilland, the chief designer at Airco.
Wikipedia v1.0
W. Sokolow ist aktueller Chef und Chefentwickler.
V. M. Sokolov is currently the Chief and General Designer.
WikiMatrix v1
Chefentwickler Wolfgang Felber machte Vorstudien zu Zweizylindermotoren und Fahrzeugkonzepten.
Chief engineer Wolfgang Felber made preliminary studies of twin-cylinder engine formats and vehicle concepts.
WikiMatrix v1
Chefentwickler Louis Landry in seinem Blog schreibt, durchaus möglich.
Lead Developer Louis Landry states in his Blog.
ParaCrawl v7.1
Viele dieser Verbesserungen wurden vom einem langjährigen Chefentwickler der Fa. Gibson hier eingeführt.
Many of these improvements were introduced by a long term chief developer of the Gibson company.
ParaCrawl v7.1
Das Doktor-Modul ist ein Shareware-Modul von Michael Monscheuer, dem Chefentwickler von MGICalamusSL.
The Doctor module is a shareware module written by Michael Monscheuer, the chief developer of MGICalamusSL.
ParaCrawl v7.1
Heute ist er Chefentwickler, der zu vielen Softwareprojekten beigetragen hat.
He is now a senior developer who has contributed to many software projects.
ParaCrawl v7.1
Alexandre ist der Chefentwickler von SKY.
Alexandre is the head designer at the company.
ParaCrawl v7.1
Ton Roosendaal ist Vorsitzender der Niederländischen Blender Stiftung und Chefentwickler der freien 3D-Grafik Software Blender.
Ton Roosendaal is the head of the Dutch foundation Blender and chief developer of Blender, the free 3D graphic software.
ParaCrawl v7.1
Ray Cromwell, GWT Chefentwickler bei Google, stellte die Entwicklungsziele für die nächsten Versionen vor:
Ray Cromwell, GWT chief developer at Google, presented the development goals for the next versions:
CCAligned v1
Die Hilberling GmbH wurde vom Firmeninhaber und heutigen Chefentwickler Hans Hilberling 1988 in Rendsburg gegründet.
Hilberling GmbH was founded in 1988 by its firm owner and today's chief developer Hans Hilberling located in Rendsburg/Germany.
CCAligned v1
Herr Ma Zhenyu war Chefentwickler für Radarsysteme und technischer Experte für das 14. Forschungsinstitut in Nanjing.
Mr. Ma Zhenyu was the chief designer for radar systems and a technical expert for the Nanjing Fourteenth Research Institute.
ParaCrawl v7.1
Der Chefentwickler Kotte wurde 1962 für die Entwicklung des DP70 mit einem OSCAR ausgezeichnet.
Mr. Kotte, the chief designer, was honored with an OSCAR for the development of the DP70 in 1962.
ParaCrawl v7.1
Von den dreißig Jahren, die er als Ingenieur im Bereich Elektronik und Elektrotechnik bei der Forschungs- und Entwicklungsabteilung der U.S. Armee in Fort Monmouth, N.J., USA, arbeitete, war er zwölf Jahre in der höchsten Position als Chefentwickler.
During the thirty years he worked as an engineer in the field of electronics and electrical engineering in the research and development department of the U.S. Army in Fort Monmouth, N.J. (from 1947 to 1976), he held the top position of Chief Scientist for 12 years.
Wikipedia v1.0
November 1978 in Wilrijk (Antwerpen), Belgien) ist ein Programmierer von Open Source-Software und der Gründer und Chefentwickler des CMS Drupal.
Dries Buytaert (born 19 November 1978 in Wilrijk, Antwerp, Belgium) is an open-source software programmer notable as founder and lead developer of the Drupal CMS.
Wikipedia v1.0
Da der Chefentwickler Heinrich Rößler diesen Motor ablehnte, wurde beschlossen, stattdessen den Sechszylindermotor OM 352 einzubauen.
Since Heinrich Rößler, the leader of the Unimog development did not want this engine, it was decided to use the also direct injected six-cylinder OM 352 instead.
WikiMatrix v1
Chefentwickler der Waffe waren Waleri Telesch, verantwortlich für die GP-25 und GP-30-Unterlauf-Granatwerfer, und Juri Lebedew.
The weapon's chief designers were Valery Telesh, responsible for the GP-25 and GP-30 under-barrel grenade launchers, and Yuri Lebedev.
WikiMatrix v1
Im Jahr 1987 gab Naim bekannt, dass Chefentwickler Guy Lamotte an einem Prototyp für ein elektrostatisches Lautsprecherdesign gearbeitet hatte und kündigte eine entsprechende Produkteinführung an.
In 1987, Naim announced that chief designer Guy Lamotte had been working on a prototype electrostatic speaker design, and that a product launch was imminent.
WikiMatrix v1
David Mullich war der Produzent und Chefentwickler des Spiels, während der Schriftsteller Raymond Benson Skript und Dialoge verfasste sowie die Rätsel entwarf.
David Mullich was the producer and oversaw development of the game, while Raymond Benson wrote its script, dialog, and puzzles, whose writing drew influence from that of David Lynch's Twin Peaks.
WikiMatrix v1
Sein Chefentwickler war Jeff Hawkins, und in den Anfängen der Entwicklung des Palm Pilots nahm er als erstes ein Stück Holz in der Größe des Geräts, das er sich vorstellte.
Its lead inventor was Jeff Hawkins; and Jeff, when he first envisioned the Palm Pilot, one of the first things that he did was create a block of wood that was the size of the device that he envisioned.
QED v2.0a
Zuvor arbeitete er als Computer Scientist und technischer Direktor im Artificial Intelligence Center von SRI International, wo er der Chefentwickler des CALO-Projekts war.
Prior to Siri, he was a computer scientist and project director in SRI International's Artificial Intelligence Center, where he was the Chief Architect on the CALO project.
WikiMatrix v1
Unser Ziel ist es, Produkte zu entwickeln, die nur einen Euro pro einem Watt produzierter Energie kosten“ erklärt Joakim Byström - Chefentwickler bei arontis.
Our goal is it to develop products only the euro per a Watt of produced energy costs “explains Joakim Byström - chief developers with arontis.
ParaCrawl v7.1
Ich bin auch der Chefentwickler des genauesten und profitable Forex Trading Indikatoren in markt- The Hidden Scalping-Code von heute.
I am also the head developer of the most accurate and profitable Forex trading Indicator in today’s market— The Hidden Scalping Code.
ParaCrawl v7.1