Translation of "Cherbourg" in English
April
1920
wurde
das
Schiff
nach
Cherbourg
überführt.
A
skeleton
crew
took
the
ship
to
Cherbourg
for
the
official
transfer.
Wikipedia v1.0
Sie
landeten
bei
Cherbourg
und
zerstörten
alle
militärischen
Einrichtungen.
They
landed
at
Cherbourg
and
destroyed
all
war
making
facilities.
Wikipedia v1.0
Der
daraus
resultierende
Film
nahm
Demys
Vision
eines
farbenfrohen
Cherbourg
wieder
auf.
The
resulting
film
recaptured
Demy's
vision
of
a
fantastically
colourful
Cherbourg.
Wikipedia v1.0
Von
1946
bis
1953
arbeitete
Segal
in
Jobourg
(bei
Cherbourg).
From
1946
to
1953,
Segal
lives
in
Jobourg,
a
village
near
Cherbourg.
Wikipedia v1.0
Zudem
war
der
Hafen
in
Cherbourg
nicht
durch
eine
Festung
geschützt.
There
was
also
the
lack
of
a
fortified
haven
at
Cherbourg.
Wikipedia v1.0
Die
Kirchenglocken
wurden
dabei
laut
einer
Legende
nach
Cherbourg
oder
Boulogne-sur-Mer
gebracht.
Legend
has
it
that
the
church
bells
were
carried
off
to
Cherbourg
or
Boulogne.
Wikipedia v1.0
Juni
zogen
sich
die
Deutschen
in
die
Stadt
Cherbourg
zurück.
In
two
days,
the
American
divisions
were
within
striking
distance
of
Cherbourg.
Wikipedia v1.0
Seinen
von
ihm
geschaffenen
botanischen
Park
vermachte
er
der
Stadt
Cherbourg.
He
bequeathed
his
property,
located
in
a
magnificent
botanical
park,
to
the
city
of
Cherbourg.
Wikipedia v1.0
Mai
1988
in
Cherbourg
)
ist
eine
französische
Pianistin.
Lise
de
la
Salle
(born
8
May
1988
in
Cherbourg)
is
a
French
classical
pianist.
Wikipedia v1.0
Er
unterrichtete
drei
Jahre
lang
in
Cherbourg
und
an
der
Universität
in
Chambéry.
He
spent
three
years
teaching
in
Cherbourg
and
at
the
University
of
Chambéry.
Wikipedia v1.0
Die
Flugzeuge
wurden
flugfähig
gemacht
und
nach
Cherbourg
in
Frankreich
überführt.
These
aircraft
were
made
flight-worthy
by
"Watson's
Whizzers"
and
flown
to
Cherbourg,
France.
Wikipedia v1.0
Anfang
1881
gab
er
auf
und
kehrte
nach
Cherbourg
zurück.
At
the
beginning
of
1881
he
resigned
and
returned
to
his
hometown
of
Cherbourg.
Wikipedia v1.0
Madame
Emery
blieb
noch
in
Cherbourg
für
ein
paar
Monate.
Mrs.
Emery
stayed
in
Cherbourg
a
month
or
two.
OpenSubtitles v2018
Paris,
Le
Havre,
Cherbourg,
Brüssel
und
Amsterdam
wären
am
besten.
Paris,
Le
Havre,
Cherbourg,
Brussels
and
Amsterdam
are
best
for
antiques.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
seit
meiner
Hochzeit
zum
ersten
Mal
nach
Cherbourg
zurück.
This
is
my
first
time
back
in
Cherbourg
since
I
got
married.
OpenSubtitles v2018
Ruf
an,
wenn
du
in
Cherbourg
bist.
Call
me
when
you're
in
Cherbourg.
OpenSubtitles v2018
Entscheidend
ist,
Cherbourg
samt
Hafen
zu
halten.
We
need
to
hold
Cherbourg,
with
its
harbor.
OpenSubtitles v2018
Einen
Angriff
auf
Cherbourg
zu
befehlen,
ist
idiotisch.
The
idea
of
attacking
Cherbourg
is
idiotic.
OpenSubtitles v2018
Also
verbrachten
Sie
die
Mordnacht
in
Cherbourg?
So,
in
the
night
of
the
murder,
you
remained
in
Cherbourg.
OpenSubtitles v2018
Ich
blieb
die
ganze
Nacht
in
Cherbourg.
I
stayed
in
Cherbourg
all
night.
OpenSubtitles v2018
Er
kam
mit
dem
letzten
Zug
aus
Cherbourg.
No,
he
arrived
on
the
last
train
from
Cherbourg.
OpenSubtitles v2018