Translation of "Chlorfrei gebleicht" in English
Umweltschonend
und
nachhaltig:
chlorfrei
gebleicht,
PEFC-zertifiziert,
CO2-neutral,
lösemittelfreier
Haftkleber.
Kind
to
the
environment
and
sustainable:
chlorine-free
bleached,
PEFC-certified,
CO2-neutral,
solvent-free
adhesive.
ParaCrawl v7.1
Das
Papier
ist
alterungsbeständig
und
100
%
chlorfrei
gebleicht
(TCF).
This
paper
is
resistant
to
aging
and
100%
chlorine-free
bleached
(TCF).
ParaCrawl v7.1
Material:
100%
Tissue,
lichtechte
Farben,
chlorfrei
gebleicht.
Material:
100%
tissue,
lightfast
colors,
chlorine-free
bleached.
ParaCrawl v7.1
Als
Basis
für
Silikonpapier
kann
Zellstoff
dienen,
der
entweder
konventionell
oder
chlorfrei
gebleicht
ist.
The
base
material
used
for
silicone
paper
can
be
pulp,
bleached
either
conventionally
or
without
chlorine.
EuroPat v2
Die
Zellstoffqualität
war
der
von
Kraft-Zellstoff
vergleichbar
und
konnte
mit
Sauerstoff
chlorfrei
gebleicht
werden.
The
quality
of
the
pulp
was
comparable
to
that
of
Kraft
pulp
and
could
be
bleached
with
oxygen.
EuroPat v2
Elementar
chlorfrei
gebleicht
(ECF)
Elemental
chlorine
free
(ECF)
ParaCrawl v7.1
Das
Papier
der
Schnellhefter
ist
chlorfrei
gebleicht,
säurefrei
und
stammt
aus
nachhaltigem
Forstanbau.
The
paper
used
to
make
the
folders
is
chlorine-free
bleached,
acid-free
and
comes
from
sustainable
forests.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
chlorfrei
gebleicht
und
nur
mit
Farben
bedruckt,
die
lebensmittelrechtlich
zugelassen
sind.
Bleached
without
chlorine,
they
are
only
printed
with
colours
that
comply
with
the
Food
Contact
Law.
ParaCrawl v7.1
Westfalenstoffe
sind
formaldehydfrei,
chlorfrei
gebleicht
und
werden
ohne
Kunstharzanteile
und
optische
Aufheller
hergestellt.
Westfalenstoff
has
no
formaldehyde,
is
chlorine-free
bleached
and
is
produced
without
the
use
of
synthetic
resins
or
optical
brighteners.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurden
Standards
für
die
Verpackung
festgelegt,
auch
für
die
Garantiefrist
(mindestens
ein
Jahr),
das
für
die
Betriebsanleitung
verwendete
Papier
(chlorfrei
gebleicht),
die
Kodierung
der
Kunststoffe
sowie
die
Sichtbarkeit
des
Ein-/Aus-Schalters
in
der
Standby-Funktion.
Likewise,
standards
have
been
set
for
the
packaging,
warrantee
(minimum
one
year),
the
paper
used
in
the
in
struction
manual
(bleached
without
chlorine-containing
chemicals),
coding
of
synthetics
and
the
visibility
of
the
on/off
switch
for
the
stand-by
function.
EUbookshop v2
Diese
flexiblen,
natürlichen
Slipeinlagen
sind
bequem
und
zuverlässig,
kunststof-
und
parfumfrei,
chlorfrei
gebleicht
und
kompostierbar
unter
den
entsprechenden
Bedingungen.
These
organic
cotton
panty
liners
are
plastic-free,
totally
chlorine
free
and
compostable
under
appropriate
conditions.
ParaCrawl v7.1
Diese
flexiblen,
natürlichen
Slipeinlagen
sind
bequem
und
zuverlässig,
luftdurchlässig,
kunststof-
und
parfumfrei,
chlorfrei
gebleicht
und
kompostierbar
unter
den
entsprechenden
Bedingungen.
These
organic
cotton
panty
liners
are
plastic-free,
totally
chlorine
free
and
compostable
under
appropriate
conditions.
ParaCrawl v7.1
Qualität
Made
in
Germany
Material:
Hochwertiges
zertifiziertes
Tissue,
3-lagig,
chlorfrei
gebleicht,
umweltfreundlich...
3,70
€
*
Quality
Made
in
Germany
Material:
High
quality
certified
tissue,
3-ply,
bleached
without
chlorine,
environmentally
friendly
and...
ParaCrawl v7.1
Das
Papier
ist
alterungsbeständig
nach
ANSI
39-48-1992
und
ISO
9706,
chlorfrei
gebleicht
(TCF)
und
frei
von
optischen
Aufhellern.
This
paper
is
resistant
to
aging
per
ANSI
39-48-1992
and
ISO
9706,
chlorine-free
bleached
(TCF)
and
free
from
optical
brightening
agents.
ParaCrawl v7.1