Translation of "Chlorhexidin" in English
Der
Wirkstoff
in
Prevora,
Chlorhexidin,
ist
ein
Antiseptikum.
The
active
substance
in
Prevora,
chlorhexidine,
is
an
antiseptic.
ELRC_2682 v1
Chlorhexidin
ist
nicht
mit
anionaktiven
Stoffen
kompatibel.
Chlorhexidine
is
incompatible
with
anionic
agents.
ELRC_2682 v1
Nach
der
oralen
Anwendung
von
Chlorhexidin
wurden
keine
messbaren
Konzentrationen
im
Blut
festgestellt.
No
detectable
blood
levels
of
chlorhexidine
have
been
found
after
oral
use.
ELRC_2682 v1
Die
Entnahmestelle
mit
einer
antiseptischen
Lösung,
wie
etwa
Chlorhexidin,
reinigen.
Clean
the
removal
site
with
an
antiseptic
solution,
such
as
chlorhexidine.
ELRC_2682 v1
Als
Algizid
wurden
10
ppm
Chlorhexidin
eingesetzt.
10
ppm
chlorohexidine
were
used
as
algicide.
EuroPat v2
Außer
Chlorhexidin
können
Salze
desselben,
insbesondere
wasserlösliche
Salze,
verwendet
werden.
In
addition
to
chlorohexidine,
its
salts,
especially
water-soluble
salts,
can
be
used.
EuroPat v2
Als
Antiseptika
kommen
beispielsweise
Polyhexanid,
Octenidinhydrochlorid
und
Chlorhexidin
in
Betracht.
Conceivable
antiseptic
agents
are,
for
example,
polyhexanide,
octenidine
hydrochloride,
and
chlorhexidine.
EuroPat v2
Chlorhexidin
darf
nicht
mit
Reinigungslösung
vermischt
werden;
Chlorhexidine
must
not
be
mixed
with
cleaning
solution;
CCAligned v1
Wie
Sie
Ihren
Mund
mit
Chlorhexidin
zu
spülen.
How
to
rinse
your
mouth
with
chlorhexidine
.
CCAligned v1
Ein
gutes
Produkt
hat
als
Inhaltsstoff
Chlorhexidin.
A
good
product
will
contain
chlorhexidine
as
an
ingredient.
ParaCrawl v7.1
Das
Lacksystem
Cervitec
F
enthält
Fluorid,
Chlorhexidin
und
Cetylpyridiniumchlorid
(CPC).
The
Cervitec
F
varnish
system
contains
fluoride,
chlorhexidine
and
cetylpyridinium
chloride
(CPC).
ParaCrawl v7.1
Chlorhexidin
vermindert
die
Bildung
von
bakteriellen
Belägen.
Chlorhexidine
reduces
the
growth
of
bacterial
plaque.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
von
"Chlorhexidin"
in
diesem
Bereich
ist
kontraindiziert.
The
use
of
"Chlorhexidine"
in
this
area
is
contraindicated.
ParaCrawl v7.1
Kann
Allergien
sowohl
Medikament
"Miramistin"
als
auch
"Chlorhexidin"
auslösen.
Can
trigger
allergies
both
drug
"Miramistin"
and
"Chlorhexidine".
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
Verbindungen
der
letzteren
Art
umfassen
Chlorhexidin
und
Polyhexanid.
Examples
of
compounds
of
the
latter
type
include
chlorohexidine
and
polyhexanide.
EuroPat v2
Chlorhexidin
ist
im
Ames-Test
und
im
DNA-Repair-Test
positiv.
Chlorhexidine
is
positive
in
the
Ames
Test
and
in
the
DNA
Repair
Test.
EuroPat v2
Hierbei
können
z.
B.
Öl
und/oder
Chlorhexidin
zum
Einsatz
kommen.
Here,
e.g.
oil
and/or
chlorhexidine
can
be
used.
EuroPat v2
In
diesen
Matrixbildnern
ist
eine
synergistische
Kombination
eines
Silbersalzes
mit
Chlorhexidin
enthalten.
A
synergistic
combination
of
a
silver
salt
with
chlorohexidine
is
contained
in
these
matrix
formers.
EuroPat v2