Translation of "Christian und ich" in English
																						Christian
																											und
																											ich
																											erforschen
																											seit
																											2
																											Jahren
																											gemeinsam
																											weltweit
																											Infektionskrankheiten.
																		
			
				
																						Christian
																											and
																											I
																											have
																											been
																											studying
																											infectious
																											diseases
																											together
																											around
																											the
																											world
																											for
																											two
																											decades.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Hallo,
																											mein
																											Name
																											ist
																											Christian,
																											und
																											ich
																											bin
																											ein
																											Alkoholiker.
																		
			
				
																						Hi,
																											my
																											name
																											is
																											Christian,
																											and
																											I'm
																											an
																											alcoholic.
																											-
																											Hi,
																											Christian.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											Christian
																											und
																											ich
																											waren
																											etwa
																											ein
																											Jahr
																											liiert.
																		
			
				
																						Yeah,
																											christian
																											and
																											I
																											went
																											out
																											for
																											about
																											a
																											year.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Christian
																											und
																											ich
																											haben
																											ihn
																											gesehen,
																											es
																											stand
																											auf
																											seinem
																											Auto.
																		
			
				
																						Christian
																											and
																											I
																											saw
																											him.
																											It
																											was
																											on
																											his
																											car.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hallo,
																											ich
																											bin
																											Christian
																											Rudder
																											und
																											ich
																											bin
																											Mitbegründer
																											von
																											OKCupid.
																		
			
				
																						Hello,
																											my
																											name
																											is
																											Christian
																											Rudder,
																											and
																											I
																											was
																											one
																											of
																											the
																											founders
																											of
																											OkCupid.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Christian
																											und
																											ich
																											tun
																											einander
																											Gefallen.
																		
			
				
																						Christian
																											and
																											I
																											have
																											formed
																											this
																											friendship
																											wherein
																											we
																											do
																											each
																											other
																											favors.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Christian
																											und
																											ich
																											haben
																											uns
																											angemeldet
																											zur
																											diesjährigen
																											eTour
																											Europe!
																		
			
				
																						Christian
																											and
																											me
																											registered
																											for
																											this
																											years
																											eTour
																											Europe!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Hans
																											Christian
																											und
																											ich
																											haben
																											ganz
																											besonders
																											unserem
																											Freund
																											Henry
																											zu
																											danken.
																		
			
				
																						Hans
																											Christian
																											and
																											I
																											owe
																											a
																											lot
																											to
																											our
																											friend
																											Henry.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hans
																											Christian
																											und
																											ich
																											schwiegen
																											dazu,
																											mussten
																											aber
																											doch
																											sehr
																											schmunzeln.
																		
			
				
																						Hans
																											Christian
																											and
																											I
																											said
																											nothing,
																											but
																											we
																											had
																											to
																											chuckle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											beginnen
																											mit
																											Ihnen,
																											Christian“,
																											sagt
																											er
																											und
																											ich
																											nicke.
																		
			
				
																						Beginning
																											with
																											you
																											Christian,”
																											he
																											says
																											I
																											nod.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hans
																											Christian
																											und
																											ich
																											klärten
																											sie
																											dann
																											auf.
																		
			
				
																						Hans
																											Christian
																											and
																											I
																											explained.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hallo,
																											mein
																											Name
																											ist
																											Christian
																											und
																											ich
																											bin
																											Dojo-Cho
																											im
																											Takeki
																											Dojo.
																		
			
				
																						Hi,
																											my
																											name
																											is
																											Christian
																											and
																											I
																											am
																											the
																											Dojo
																											Cho
																											of
																											Takeki
																											Dojo.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mein
																											Name
																											ist
																											Christian
																											Gouweleeuw
																											und
																											ich
																											bin
																											15
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						My
																											name
																											is
																											Christian
																											Gouweleeuw.
																											I
																											am
																											15
																											years
																											old
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Auch
																											Christian
																											wurde
																											krank
																											und
																											ich
																											wußte
																											nicht,
																											was
																											ich
																											tun
																											solle.
																		
			
				
																						Even
																											Christian
																											got
																											sick
																											and
																											I
																											didn't
																											know
																											what
																											to
																											do.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hans
																											Christian
																											und
																											ich
																											wollen
																											Taipeh
																											einen
																											Tag
																											früher
																											verlassen.
																		
			
				
																						Finally,
																											Hans
																											Christian
																											and
																											I
																											left
																											Taipei
																											one
																											day
																											earlier
																											than
																											planned.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte,
																											Christian
																											und
																											ich
																											verstehen
																											uns
																											prächtig.
																		
			
				
																						Please,
																											Christian
																											and
																											I
																											are
																											good,
																											really
																											good.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											Christian
																											und
																											ich
																											zu
																											Silvester
																											machen
																											ist
																											noch
																											nicht
																											ganz
																											sicher.
																		
			
				
																						What
																											Christian
																											and
																											I
																											are
																											doing
																											on
																											New
																											Year's
																											Eve
																											is
																											not
																											quite
																											sure
																											yet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Heute
																											hatten
																											Christian
																											und
																											ich
																											es
																											mit
																											einem
																											sehr
																											mysteriösen
																											Connection
																											Problem
																											zu
																											tun.
																		
			
				
																						Today
																											Christian
																											and
																											I
																											fought
																											hard
																											with
																											a
																											mysterious
																											connection
																											problem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mein
																											Name
																											ist
																											Christian
																											und
																											ich
																											bin
																											mittlerweile
																											seit
																											zwei
																											Jahren
																											bei
																											Goodgame
																											Studios.
																		
			
				
																						My
																											name
																											is
																											Christian,
																											and
																											I've
																											been
																											at
																											Goodgame
																											Studios
																											for
																											two
																											years
																											now.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jetzt
																											entdecken
																											Vorfreude:
																											Christian,
																											Johannes
																											und
																											ich
																											auf
																											dem
																											Weg
																											zur
																											ersten
																											Höhle.
																		
			
				
																						Full
																											of
																											anticipation:
																											Christian,
																											Johannes
																											and
																											meon
																											the
																											way
																											to
																											the
																											first
																											cave.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											möglich,
																											kommen
																											wir
																											(Jan,
																											Christian
																											und
																											ich)
																											sehr
																											gerne
																											wieder.
																		
			
				
																						If
																											possible,
																											we
																											(Jan,
																											Christian
																											and
																											I)
																											love
																											to
																											go
																											back.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Christian
																											Drescher
																											und
																											ich
																											sind
																											2014
																											während
																											der
																											Internationalen
																											Möbelmesse
																											Köln
																											ins
																											Gespräch
																											gekommen.
																		
			
				
																						Christian
																											Drescher
																											and
																											I
																											met
																											during
																											the
																											International
																											Furniture
																											Fair
																											in
																											Cologne
																											in
																											2014.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sydney
																											31.07.2007:
																											Hans
																											Christian
																											und
																											ich
																											sind
																											seit
																											dem
																											24.
																											Juli
																											in
																											Sydney.
																		
			
				
																						Sydney
																											31.07.2007:
																											Hans
																											Christian
																											and
																											I
																											have
																											been
																											in
																											Sydney
																											since
																											July
																											24.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											wir
																											telefonierten,
																											wusste
																											ich,
																											du
																											warst
																											bei
																											Pradier,
																											und
																											das
																											mit
																											Roberto
																											und
																											Christian
																											ahnte
																											ich.
																		
			
				
																						When
																											you
																											called
																											me,
																											I
																											knew
																											Pradier
																											was
																											dead.
																											I
																											wasn't
																											sure
																											about
																											the
																											other
																											two.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						André
																											quatscht
																											mit
																											der
																											Dame
																											am
																											Schalter,
																											während
																											Maike,
																											Christian
																											und
																											ich
																											in
																											der
																											Eingangshalle
																											des
																											Flughafens
																											noch
																											halb
																											vor
																											uns
																											hindösen.
																		
			
				
																						André
																											talks
																											to
																											the
																											lady
																											at
																											the
																											counter,
																											while
																											Maike,
																											Christian
																											and
																											I
																											are
																											still
																											dozing
																											on
																											some
																											seats
																											of
																											the
																											arrival
																											hall.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Maike
																											und
																											ich
																											sind
																											Fotografinnen
																											(spezialisiert
																											auf
																											schnelle
																											Fotos
																											aus
																											dem
																											fahrenden
																											Auto)
																											und
																											Christian
																											und
																											ich
																											teilen
																											uns
																											die
																											wertvolle
																											Aufgabe
																											des
																											DJ's
																											auf
																											der
																											langen
																											Fahrt
																											in
																											die
																											Anden.
																		
			
				
																						Maike
																											and
																											I
																											are
																											the
																											photographers
																											(specialized
																											in
																											taking
																											quick
																											pictures
																											from
																											the
																											moving
																											car)
																											and
																											Christian
																											and
																											I
																											share
																											the
																											valuable
																											task
																											of
																											playing
																											the
																											right
																											music
																											on
																											the
																											long
																											drive
																											to
																											the
																											Andes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1