Translation of "Clementine" in English

Über Sydney lernt John die Kellnerin Clementine kennen.
He arrives to find John and Clementine holding a hostage.
Wikipedia v1.0
Clementine ist ein freier Audioplayer für Linux, Mac OS X und Windows.
It is available for Unix-like, Windows and Mac OS X. Clementine is released under the terms of the GNU General Public License.
Wikipedia v1.0
Und sie heißt auch nicht Clementine, sondern Edmée!
Her name's not Clementine, it's Edmée.
OpenSubtitles v2018
Du kannst jetzt gehen, Clementine.
You may go now, Clementine.
OpenSubtitles v2018
Diesmal war es eine Clementine, die duftet etwas anders.
I tried clementine once, but the scent is different.
OpenSubtitles v2018
Wir versetzten Clementine Pennyfeather zurück auf ihr vorheriges Update.
We set Clementine Pennyfeather back to her previous update.
OpenSubtitles v2018
Clementine, es tut mir so leid.
Clementine, I'm so sorry.
OpenSubtitles v2018
Clementine, tut mir leid, dass ich dich nicht eher erkannt habe.
Clementine, I'm sorry I didn't recognize you earlier.
OpenSubtitles v2018
Bedeutet, Clementine Construction ist eine Fassade.
Meaning Clementine Construction is a front.
OpenSubtitles v2018
Der Gitarrenverkäufer hat Clementine angegraben, da sind wir gegangen.
The guitar salesman started hitting on Clementine, so we left.
OpenSubtitles v2018
Er wollte, dass wir es zu Clementine schaffen.
He wanted us to get to Clementine.
OpenSubtitles v2018
Was hat Clementine damit zu tun?
What does Clementine have anything to do with this?
OpenSubtitles v2018
Außer, dass du immer mein Liebling bist, Clementine.
Just that you've always been my favorite, Clementine.
OpenSubtitles v2018
Clementine war wie eine Tochter für mich.
Clementine was like a daughter to me.
OpenSubtitles v2018
Du brauchst dich nicht zu verstecken, Jane Clementine Rizzoli.
I see you hiding out there, Jane Clementine Rizzoli.
OpenSubtitles v2018
Keine Sorge, Clementine, wir finden ein anderes Spielzeug für Mom.
Never mind, Clementine. We'll find mum another toy.
OpenSubtitles v2018
Und das ist deins, Clementine.
And that's yours, Clementine.
OpenSubtitles v2018
Verräter, du hast mich im Stich gelassen, Clementine.
Traitors, you let me down, Clementine.
OpenSubtitles v2018
Was hab ich dir über das sprechen mit Clementine Mädchen gesagt, Moran?
What did I tell you about talking to clementine girls, Moran?
OpenSubtitles v2018
Die Clementine Leute die du vergiftet hast, werden uns jetzt töten!
The clementine people you poisoned are now gonna kill us!
OpenSubtitles v2018
Oder sollte ich vielleicht Ghee Buttersnaps oder Lavendel Gooms oder Clementine Wollsocke sagen?
Or should I say Ghee Buttersnaps or Lavender Gooms or Clementine Wooliesocks, perhaps?
OpenSubtitles v2018
Diese Deppen von der Clementine werden alles versuchen um uns zu schwächen.
Those d-bags at clementine Will stop at nothing to get an edge on us.
OpenSubtitles v2018
Sein Name war in der Brieftasche und Clementine sah sie vorher schon.
I got the name from the wallet. Clementine saw her there before.
OpenSubtitles v2018
John und Clementine sind auf dem Weg in Sicherheit an den Niagarafällen.
So John and Clementine are on their way to safety... in Niagara Falls.
OpenSubtitles v2018
Du hast Glück, du hast Clementine, Joel.
You're lucky you have Clementine, Joel.
OpenSubtitles v2018
Und da... habe ich Clementine kennen gelernt.
Naomi couldn't go, but I went... and I met Clementine.
OpenSubtitles v2018
Den Kerl, der Clementine gefickt hat.
Oh, the guy that fucked Clementine.
OpenSubtitles v2018
Hast du Glück, dass du Clementine hast.
You're lucky you have Clementine, man.
OpenSubtitles v2018
Clementine, setzt du dich auf den Stuhl?
Clementine, get in the chair, will you?
OpenSubtitles v2018