Translation of "Client-anwendung" in English
																						Dieses
																											Kapitel
																											befasst
																											sich
																											mit
																											der
																											Inbetriebnahme
																											der
																											IBI-helpMe
																											Client-Anwendung.
																		
			
				
																						This
																											chapter
																											covers
																											the
																											start-up
																											procedure
																											of
																											the
																											IBI-helpMe
																											client
																											application.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Jede
																											Client-Anwendung
																											unterscheidet
																											sich
																											in
																											der
																											Funktionalität.
																		
			
				
																						Each
																											client
																											application
																											varies
																											in
																											functionality.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											erfordert
																											spezielle
																											Voraussetzungen,
																											die
																											nicht
																											jede
																											Client-Anwendung
																											bietet.
																		
			
				
																						This
																											requires
																											special
																											provisions,
																											which
																											not
																											every
																											client
																											application
																											offers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Client-Anwendung
																											wird
																											die
																											Fehlersuche
																											in
																											komplexen
																											elektrischen
																											Systemen
																											erheblich
																											vereinfachen.
																		
			
				
																						This
																											client
																											application
																											will
																											greatly
																											simplify
																											troubleshooting
																											of
																											complex
																											electrical
																											systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Client-Anwendung
																											kann
																											die
																											SMS-Nachricht
																											importieren
																											und
																											verarbeiten.
																		
			
				
																						The
																											client
																											application
																											can
																											import
																											the
																											SMS
																											message
																											and
																											process
																											it.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											der
																											SIP-Terminologie
																											wird
																											eine
																											Client-Anwendung
																											oder
																											-Gerät
																											auch
																											als
																											User-Agent
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						In
																											SIP
																											terminology,
																											a
																											client
																											application
																											or
																											device
																											is
																											also
																											referred
																											to
																											as
																											a
																											user
																											agent.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											einzige
																											Limitierung
																											ist
																											die
																											Kapazität
																											Ihres
																											Endgeräts
																											oder
																											Ihrer
																											Client-Anwendung.
																		
			
				
																						The
																											only
																											limit
																											is
																											the
																											capability
																											of
																											your
																											client
																											device
																											or
																											application.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kein
																											Browser-Plugin
																											oder
																											keine
																											Client-Anwendung
																											für
																											nicht
																											beschleunigte
																											Uploads
																											/
																											Downloads
																											erforderlich.
																		
			
				
																						No
																											browser
																											plugin
																											or
																											client
																											application
																											required
																											for
																											non-accelerated
																											uploads/downloads.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Client-Anwendung
																											verschlüsselt
																											konstanten
																											Passwort
																											mit
																											dynamischen
																											Code
																											vom
																											Server
																											zeichenweise
																											empfangen
																											.
																		
			
				
																						The
																											client
																											application
																											encrypts
																											constant
																											password
																											with
																											dynamic
																											code
																											received
																											from
																											the
																											server
																											character
																											by
																											character.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											ganz
																											ohne
																											Client-Anwendung
																											ist
																											eine
																											Bearbeitung
																											per
																											Internet-Browser
																											jederzeit
																											möglich.
																		
			
				
																						An
																											editing
																											via
																											Internet
																											browser
																											is
																											possible
																											at
																											any
																											time
																											even
																											without
																											client
																											application.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Client-Anwendung
																											ist
																											in
																											vielen
																											Sprachen
																											erhältlich.
																		
			
				
																						The
																											client
																											application
																											is
																											available
																											in
																											many
																											languages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1