Translation of "Computerunterstützung" in English

Erst 1978 fand Bernard Morin eine Parametrisierung mit Computerunterstützung.

Etwas, das es bereits seit Jahren gibt, nur ohne Computerunterstützung.

Im Fokus stehen präzises Handling und Leistung ohne Computerunterstützung.

In der Vorbereitungsphase werden mit Computerunterstützung dreidimensionale Entwürfe erstellt.

Mitgliedschaft ist nicht zeitlich begrenzt und Computerunterstützung ist erlaubt.

Und nicht zu vergessen: Das Büro mit der Computerunterstützung.

Wenn Sie Computerunterstützung brauchen, wenden Sie sich bitte an:

Das Werkzeug besteht aus einem Arbeitsprozeß und der damit verbundenen Computerunterstützung.

In unserer Konstruktionsabteilung setzen wir ganz auf Computerunterstützung.

Man erkennt nur ansatzweise die Bereiche, für die sich eine Computerunterstützung anbietet.

In der Welt von heute erfordert fast jede technische und gewerbliche Erfindung irgendeine Form der Computerunterstützung.

Um den Bildschirm zu sehen ist grün, wenn keine Bilder mit Computerunterstützung eingebettet sind.

Um ausgedehntere Flüge durchführen zu können braucht man entweder FPV oder Computerunterstützung, sprich Autopilot.

Neuere Entwicklungen von «Punch-Maschinen», die teilweise mit Computerunterstützung arbeiten, können auch einfache Linien und Ränder durch Abfahren mit einem Führungsstift errechnen und auf das Lochkartenband oder in ein magnetisches Mehrkanalspeicherband übertragen.

Dipl.-Ing. Moritz Rohde (BIBA) studierte an der Universität Bremen Produktionstechnik, war dann als studentischer Mitarbeiter in den BIBA-Bereichen der Produktentwicklung, Prozessplanung und Computerunterstützung sowie Planung und Steuerung Produktionstechnischer Systeme beschäftigt.

Die Prüfung beider Spiegel des RC-Systems erfolgte mit einer selbst entwickelten Zonen-Messmethode ohne Hindlsphäre und ohne Computerunterstützung.

Dieses Merkmal ist jedoch völlig unabhängig von der Computeranordnung für die Durchführung der Auktion und könnte ebensogut im Rahmen einer holländischen Auktion ohne Computerunterstützung verwendet werden, indem beispielsweise schriftliche Gebote über ein Ausschreibungsverfahren eingeholt werden, so daß die Teilnehmer nicht bei der Auktion anwesend sein müssen.

Das Zentrum hat sich zum Ziel gesetzt, die mathematische Modellierung technischer und naturwissenschaftlicher Prozesse durch Erweiterung und Verbesserung der Modellierungstechniken, deutliche Ausweitung der Computerunterstützung von der Aufbereitung der Daten über effiziente Implementierungen bis zur Visualisierung der Ergebnisse sowie durch verstärktes Einbeziehen von Anwenderwissen zu einer integrierten Konstruktions- und Analysetechnik auszubauen.

Dieser Schritt, welcher entweder automatisch, manuell, oder manuell unter teilweiser Computerunterstützung geschehen kann, erlaubt es, die Verschleisszonen wieder in ihren ursprünglichen Zustand zu bringen.

Dieses Dokument 4 wird von einem technischen Redakteur manuell oder bei elektronischen Dokumenten mit Computerunterstützung nach allen vorkommenden Bauteilen einer Druckmaschine 7 untersucht, anschließend werden die einzelnen Bauteile als sogenannte kleinste vorkommende Informationseinheiten 3 in einer Tabelle den Informationselementen 1 und den Informationstypen 2 zugeordnet.

Gerne bieten wir Ihnen kostengünstige und unkomplizierte Computerunterstützung per Fernwartung an - bequem und einfach von zu Hause oder aus dem Geschäft.

Die zu prüfende Erfindung könnte ein solches Merkmal aufweisen, das nicht der Vorgehensweise eines Menschen entspricht, der die Auktion ohne Computerunterstützung durchführt.

Diese Kurse beinhalten eine traditionelle Unterrichtseinheit mit einem Lehrer/einer Lehrerin (ohne Computerunterstützung) mit Hauptaugenmerk auf Sprachanalyse und Interpretation von Texten (Übersetzung und literarische Kommentare) ergänzt durch zwei Stunden mit computerunterstützten Aktivitäten, wo die Schülerinnen und Schüler eigenständig (ohne Anwesenheit des Lehrers/der Lehrerin, entweder in der Schule oder zu Hause, wenn ein Internetzugang vorhanden ist) arbeiten.