Translation of "Comun" in English
Reinigungsservice
in
comun
Bereichen
wird
einmal
pro
Woche.
Cleaning
service
in
comun
areas
is
included
once
per
week.
ParaCrawl v7.1
Eine
Schotterstraße
steigt
in
Richtung
Ranch
da
André
und
Pre
Comun
zum
letzten
Mal
an.
A
gravel
road
leads
up
to
Ranch
da
André
and
Pre
Comun,
the
final
climb.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
das
komplette
Interview,
gefilmt
und
bearbeitet
von
Plan
Comun
für
OnArchitecture,
hier.
Watch
the
full
interview,
filmed
and
edited
by
Plan
Comun
for
OnArchitecture,
here.
CCAligned v1
Comun
Nuovo
ist
eine
Gemeinde
in
der
Provinz
Bergamo
in
der
italienischen
Region
Lombardei
mit
Einwohnern
(Stand
).
Comun
Nuovo
is
a
"comune"
(municipality)
in
the
Province
of
Bergamo
in
the
Italian
region
of
Lombardy,
located
about
northeast
of
Milan
and
about
south
of
Bergamo.
Wikipedia v1.0
An
der
30-Minuten
langen
Talk-Show
werden
viele
weitere
Pers
ö
nlichkeiten
wie
Michele
Dallapiccola,
Landesrat
für
Tourismus,
Fausto
Lorenz,
Pr
ä
sident
des
Tourismusverbandes
Val
di
Fassa,
Elena
Testor,
Referentin
des
Tales
(Comun
General
de
Fascia),
Daniele
Dezulian,
Pr
ä
sident
der
Liftgesellschaften
Fassa
und
Carezza
und
Marco
Nazzari
teilnehmen,
um
ihre
Idee
ü
ber
das
sportliche
Event
als
Ressource
f
ü
r
den
Tourismus
zu
ä
u
ß
ern.
After
the
presentation,
a
30-minutes
talk
show
will
give
the
chance
to
guests
to
explain
their
point
of
view
about
the
connection
between
sport
events
and
tourism.
Among
the
personalities
that
will
be
at
the
talk
show,
Michele
Dallapiccola,
regional
representative
of
tourism,
Fausto
Lorenz,
President
of
Val
di
Fassa
tourist
Board,
Elena
Testor,
representative
of
the
Comun
general
de
Fascia
(the
council
of
the
valley),
Daniele
Dezulian,
President
of
the
Val
di
Fassa
and
Carezza
lift
and
Marco
Nazzari
.
ParaCrawl v7.1
Das
Wesen
ist
fast
Comun
zwischen
Mutter
und
Sohn,
weil
der
Sohn
die
Mutter
sein
musste
und
die
Mutter
hatte
vom
Sohn
zu
sein.
The
being
is
almost
comun
between
Mother
and
Son
because
the
Son
had
to
be
the
Mother
and
the
Mother
had
to
be
the
Son.
ParaCrawl v7.1
Die
vorgeschlagenen
Schauplätze
werden
neue
Flächen
zu
der
Entwicklung
von
dem
Hafen
anzubieten
tatsächlich
variiert,
aber
all
verbindet
von
einem
einzigen
Nenner
comun:
der
Hafen
wird
sich
in
richtung
zu
dem
Süden
ausdehnen,
auf
dem
Meer,
verwirklicht
auf
den
hohen
Kulissen
und
wird
mit
Füllen
zu
Meridione
die
gegenwärtigen
terminalistiche
Flächen
erweitern
die
neuen
foranee
Dämme.
The
proposed
scenes
in
order
to
offer
to
new
areas
to
the
development
of
the
port
in
fact
are
varied,
but
all
joined
from
an
only
comun
denominator:
the
port
will
be
expanded
towards
south,
on
the
sea,
realizing
new
outer
dams
on
higher
grounds
and
widening
with
fillings
to
meridione
the
current
terminalistiche
areas.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
vom
Dorfplatz
(Piaza
de
Comun)
biegt
man
rechts
in
Strada
Promenada
Enlogia
Ruf
ein
und
folgt
dem
Avisiolauf
bis
zu
einer
Holzbrücke
links.
Description:
starting
from
Piaz
de
Comun,
take
Strada
Promenada
Enlongia
Ruf,
on
the
right
hand
side,
and
follow
it
walking
along
the
river
Avisio.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Baum
gibt
es
in
verschiedenen
Sorten:
Typica,
Comun,
Bourbon,
Caturra,
Kolumbien
und
Maragogipe.
This
tree
comes
in
different
varieties:
Typica,
Comun,
Bourbon,
Caturra,
Colombia
and
Maragogipe.
ParaCrawl v7.1
Im
Ortszentrum,
wenige
Schritte
vom
Gemeindeplatz
(Plaza
dal
Comun)
entfernt,
liegt
sie
in
der
Via
St.
Antoni.
In
the
center
of
the
village,
not
far
away
from
the
Plaza
dal
Comun
square
in
Via
St.
Antoni.
ParaCrawl v7.1
Comun
Nuovo:
Ein
Urlaub
in
der
Natur,
ohne
auf
den
Komfort
zu
verzichten,
in
sehr
gemütlichen
Unterkünften,
wo
die
Möglichkeit
gegeben
wird,
sich
im
Schwimmbad
oder
Fitnesscenter
entspannen,
unzählige
Sport-
und
Kulturtätigkeiten
unternehmen,
sowie
gastronomische
Spezialitäten
auf
Traditionsfesten
und
in
den
Restaurants
kosten
zu
können.
Comun
Nuovo:
a
vacation
in
contact
with
nature
that
does
not
give
up
any
comforts,
in
accommodations
made
even
more
welcoming
due
to
the
possibility
of
relaxing
in
the
pool
or
wellness
centre,
the
numerous
sports
and
cultural
activities
and
the
gastronomic
specialities
to
taste
at
festivals
and
in
restaurants.
ParaCrawl v7.1
In
Brasilien
ist
die
Agência
Nacional
de
Vigilância
Sanitária
(ANVISA),
die
nationale
Behörde
für
Gesundheitsüberwachung
in
Brasilien,
die
Regulierungsbehörde
für
die
harmonisierten
Kosmetikgesetze,
die
für
Hersteller,
Importeure
und
Einzelhändler
von
Kosmetika
gelten,
damit
diese
Gesetze,
wie
viele
andere
Vorschriften,
für
den
gesamten
gemeinsamen
Markt
Südamerikas
(Mercosur,
Mercado
Comun
del
Sur)
zur
Anwendung
kommen
können.
In
Brazil,
the
AgÃancia
Nacional
de
Vigilância
Sanitária
(ANVISA)
depending
on
the
Brazilian
Health
Surveillance
Agency
is
the
regulatory
body
responsible
for
cosmetic
legislation
applicable
to
manufacturers,
importers,
and
retailers
of
cosmetics
that
have
been
harmonized
so
they
can
apply,
like
many
other
regulations,
to
the
entire
Mercosur
(Mercado
Comun
del
Sur).
ParaCrawl v7.1
Der
Basilika
Heiligen
Schatz,
eine
Auswahl
der
wichtigsten
Reliquien
und
mystischen
Juwelen,
die
Venezianer
im
Laufe
der
Jahrhunderte
erworben
hat,
war
das
Herz
des
venezianischen
Sinn
für
Ben
Comun
(Common
Wealth),
ebenso
wie
der
Sinn
für
das
gemeinsame
Schicksal
seiner
Seele
war.
The
Basilica’s
Sacred
Treasure,
a
selection
of
the
most
important
relics
and
mystical
jewels
which
Venetians
acquired
over
the
centuries,
was
the
heart
of
the
Venetian
sense
of
Ben
Comun
(Common
Wealth),
just
as
the
sense
of
Common
Destiny
was
its
soul.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
liegt
inmitten
von
Natur
und
ist
dennoch
leicht
erreichbar:
folgen
Sie
der
Bundesstraße
des
Gadertals
(SS244)
und
biegen
Sie
dann
in
die
Pedraces-Straße
neben
dem
Rathaus
von
Abtei
ab
(Ciasa
de
Comun).
The
house
is
surrounded
by
nature,
yet
it
is
easy
to
reach:
following
the
state
road
of
the
Badia
Valley
(SS244),
turn
towards
Pedraces
Street
next
to
the
Town
hall
of
Badia
(Ciasa
de
Comun).
ParaCrawl v7.1
Dort
beginnt
der
Weg,
der
über
die
ausgedehnten
Blumenwiesen
von
Pre
Comun
zu
den
höher
gelegenen
Almlandschaften
von
Armentara
führt.
There
the
path
starts
which
leads
across
the
wide
flower
meadows
of
Pre
Comun
to
the
higher
located
alpine
pastures
of
Armentara.
ParaCrawl v7.1