Translation of "Cyberkriminalität" in English

Cyberkriminalität ist auf dem Weg, eine Art der Massenkriminalität zu werden.
Cybercrime is becoming a volume crime.
Europarl v8
Was unternimmt die Kommission, um Cyberkriminalität auf EU-Ebene zu bekämpfen?
What is the Commission doing to fight against cybercrime at EU level?
Europarl v8
Die Europäische Union muss ihre Strategie zur Bekämpfung der Cyberkriminalität verbessern.
The European Union needs to enhance its strategy for combating cybercrime.
Europarl v8
Der Europarat bereitet derzeit das erste weltweite internationale Übereinkommen über Cyberkriminalität vor.
The Council of Europe is in the process of completing preparations for the world' s first international convention on cyber crime.
Europarl v8
Im Frühjahr werde ich Ihnen eine Mitteilung über Cyberkriminalität vorlegen.
In the spring I will submit a communication on cybercrime to you.
Europarl v8
Herr Präsident, ich begrüße die Strategie der Kommission zur Bekämpfung der Cyberkriminalität.
Mr President, I welcome the Commission' s strategy on cybercrime.
Europarl v8
Zu diesem Zweck wurde ein EU-Forum über Cyberkriminalität eingerichtet.
With this in view, an EU Forum on Cyber-Crime has been set up.
Europarl v8
Also, Cyberkriminalität - behalten sie es im Blick.
So, cybercrime, do watch out for it.
TED2020 v1
Im Zuge der Covid-19-Pandemie nimmt die Cyberkriminalität stark zu.
Cybercrime has rocketed since the start of the Covid-19 pandemic as many try to exploit people's fears.
ELRC_2923 v1
Bei der Verfolgung ihrer Ziele trägt die Agentur der Bekämpfung der Cyberkriminalität Rechnung.
In the achievement of its objectives, the Agency takes account of the fight against cybercrime.
TildeMODEL v2018
Cyberkriminalität macht naturgemäß nicht an Landesgrenzen halt und ist flexibel und innovativ.
Cybercrime is by its nature borderless, flexible and innovative.
TildeMODEL v2018
Die Kommission legte eine Mitteilung über Cyberkriminalität vor.
The Commission put forward a Communication on Cybercrime.
TildeMODEL v2018
Ferner hat Kroatien 2001 die Europaratskonvention über Cyberkriminalität ratifiziert.
Croatia has also ratified the 2001 Council of Europe Convention on Cybercrime.
TildeMODEL v2018
Die letztere wird das künftige Konzept der EU-weiten Bekämpfung der Cyberkriminalität enthalten.
The latter, the planned Communication on cyber crime should set out the future approach of the EU-wide combat against cyber crime.
TildeMODEL v2018
Die operative Kapazität zur Bekämpfung der Cyberkriminalität muss ausgebaut werden.
The operational capacity to fight cybercrime needs to be increased.
TildeMODEL v2018
Mit welchen Bedrohungen durch Cyberkriminalität ist in der Zukunft zu rechnen?
What are the main future cybercrime threats on the horizon?
TildeMODEL v2018
Im Idealfall sollten alle Mitgliedstaaten über ein Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität verfügen.
Ideally all Member States should be equipped with a cybercrime centre.
TildeMODEL v2018
Die Cyberkriminalität kennt keine Grenzen und entwickelt sich ständig weiter.
Cybercrime knows no borders, and is mutating constantly.
TildeMODEL v2018
Die Kommission ist entschlossen, die Cyberkriminalität rigoros zu bekämpfen.
The Commission is committed to drastically reducing cybercrime.
TildeMODEL v2018
Die physikalischen Interneteinstellun­gen sind ein Schlüsselfaktor für die Bekämpfung der Cyberkriminalität.
The physical configuration of the Internet is a key element in the defence against cyber crime.
TildeMODEL v2018
Die Untersuchung der Cyberkriminalität ist mit vielfältigen Herausforderungen verbunden.
Investigating cybercrime raises many challenges.
TildeMODEL v2018
Täglich sind etwa eine Million Menschen weltweit Opfer einer Form von Cyberkriminalität.
Around one million people worldwide fall victim to some form of cybercrime every day.
TildeMODEL v2018
Zunehmende Bedrohungen u. a. durch Cyberkriminalität oder Terrorismus erfordern eine stärkere Spezialisierung.
Growing threats such as cybercrime or terrorism require a higher degree of specialisation.
TildeMODEL v2018
Prävention ist die kostengünstigste Option zur Bekämpfung der Cyberkriminalität.
Prevention is the cheapest option to fight cybercrime.
CCAligned v1