Translation of "Da drunter" in English
																						Du
																											hast
																											da
																											drunter
																											nichts
																											an,
																											stimmt's?
																		
			
				
																						You
																											don't
																											have
																											anything
																											on
																											under
																											that,
																											do
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Schauen
																											Sie
																											da
																											drunter
																											nach
																											dem
																											Rad.
																		
			
				
																						You
																											see
																											there's
																											plenty
																											of
																											room
																											to
																											hide
																											a
																											bicycle.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											hast
																											du
																											da
																											drunter,
																											eine
																											Freundin?
																		
			
				
																						What
																											have
																											you
																											got
																											under
																											there?
																											A
																											girlfriend?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											Jack,
																											wir
																											haben
																											da
																											drunter
																											keinen
																											Tunnel!
																		
			
				
																						But
																											Jack,
																											we
																											don't
																											have
																											a
																											tunnel
																											under
																											there!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Judy,
																											da
																											drunter
																											ist
																											nichts.
																		
			
				
																						Judy,
																											there's
																											nothing
																											under
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Woher
																											wussten
																											Sie,
																											dass
																											Sie
																											da
																											drunter
																											nachschauen
																											müssen?
																		
			
				
																						Well,
																											how'd
																											you
																											know
																											to
																											look
																											under
																											there?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											drunter
																											werden
																											wir
																											sie
																											verlieren.
																		
			
				
																						We're
																											gonna
																											lose
																											them
																											under
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											drunter
																											sind
																											welche,
																											ich
																											kann
																											sie
																											nicht
																											töten.
																		
			
				
																						There
																											are
																											bugs
																											under
																											those
																											cups
																											and
																											I
																											can't
																											kill
																											'em.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											dein
																											Laken
																											da
																											drunter
																											ist,
																											sind
																											sie
																											nicht
																											länger
																											cool.
																		
			
				
																						If
																											your
																											sheets
																											are
																											under
																											there,
																											they're
																											no
																											long
																											sweet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kann
																											es
																											sein,
																											dass
																											du
																											nackt
																											bist,
																											da
																											drunter?
																		
			
				
																						You
																											got
																											a
																											dick
																											under
																											that
																											poncho?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Man
																											sieht
																											nicht
																											mal,
																											was
																											da
																											drunter
																											ist.
																		
			
				
																						Can't
																											even
																											tell
																											that's
																											under
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											haben
																											da
																											drunter
																											einen
																											BH
																											an,
																											oder?
																		
			
				
																						You
																											do
																											have
																											a
																											bra
																											on
																											under
																											that,
																											right?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											glaube,
																											da
																											ist
																											was
																											drunter.
																		
			
				
																						I
																											think
																											there's
																											something
																											under
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Agent
																											Dunham,
																											du
																											musst
																											versucht
																											da
																											drunter
																											zu
																											bleiben.
																		
			
				
																						Agent
																											Dunham,
																											you
																											must
																											try
																											to
																											stay
																											under.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											noch
																											was
																											da
																											drunter,
																											das
																											ist
																											nur
																											für
																											dich.
																		
			
				
																						I
																											got
																											something
																											under
																											there,
																											that
																											is
																											just
																											for
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											gibt
																											nur
																											eine
																											Person,
																											die
																											sehen
																											darf
																											was
																											da
																											drunter
																											ist.
																		
			
				
																						There's
																											only
																											one
																											person
																											that
																											gets
																											to
																											check
																											out
																											what's
																											under
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Willst
																											du
																											da
																											drunter
																											etwas
																											Gesellschaft?
																		
			
				
																						Uh,
																											would
																											you
																											like
																											some,
																											uh,
																											company
																											under
																											there?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											bereiten
																											die
																											Schauen
																											vor,
																											da
																											geht's
																											drunter
																											und
																											drüber.
																		
			
				
																						We
																											prepare
																											the
																											shows,
																											there's
																											it's
																											topsy-turvy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											will
																											das
																											was
																											da
																											drunter
																											ist.
																		
			
				
																						I
																											want
																											what's
																											under
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Warte
																											nur,
																											bis
																											ich
																											da
																											drunter
																											liege.
																		
			
				
																						Yeah,
																											well,
																											wait
																											till
																											I
																											get
																											under
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											hast
																											du
																											'n
																											da
																											drunter?
																		
			
				
																						What
																											you
																											got
																											under
																											there?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											geht
																											das
																											Gerücht
																											um,
																											dass
																											du
																											da
																											drunter
																											nackt
																											bist.
																		
			
				
																						There's
																											a
																											rumor
																											that
																											you're
																											naked
																											under
																											that
																											robe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Komm,
																											Baby,
																											laß
																											mal
																											sehen,
																											was
																											du
																											da
																											drunter
																											hast!
																		
			
				
																						Go
																											on,
																											baby.
																											Let
																											us
																											see
																											what
																											is
																											under
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											ist
																											niemand
																											drunter,
																											Süße.
																		
			
				
																						Honey,
																											listen.
																											Come
																											on,
																											baby.
																											There's
																											nobody
																											under
																											there.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mann,
																											ich
																											dachte,
																											ich
																											sterbe
																											da
																											drunter.
																		
			
				
																						God,
																											I
																											thought
																											I'd
																											die
																											in
																											there!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018