Translation of "Da einige" in English

Es gibt da einige Lehren, die gezogen werden müssen.
There are some lessons that have to be learned.
Europarl v8
Wir haben da auf einige Dinge hingewiesen.
We have referred to a few points in that area.
Europarl v8
Hier und da gibt es einige Risikokontrollen.
There are some risk controls here and there.
Europarl v8
Da sagen einige, die Häftlinge sind gefoltert worden.
Some people allege that the prisoners have been tortured.
Europarl v8
Doch gibt es da einige Haken.
But there are some snags.
Europarl v8
Jedenfalls gibt es da einige Dinge, auf die ich hinweisen will.
However, there are a few things that I want to point out.
Europarl v8
Da vollziehen sich einige sehr beunruhigende Entwicklungen.
There are some very disturbing developments.
Europarl v8
Da dieser Bericht einige dieser Anforderungen erfüllt, habe ich für ihn gestimmt.
As this report meets some of these needs, I voted in favour.
Europarl v8
Da verhandeln einige Staaten separat über Visa-Abkommen.
Some countries are negotiating separately about visa agreements.
Europarl v8
Da gibt es einige gute Erfolge.
There is some good successes.
TED2013 v1.1
Ich sehe da einige erste Schritte.
I see some first steps.
TED2020 v1
Die Verarbeitung ist nicht möglich, da einige Zellen geschützt sind.
Processing is not possible, because some cells are protected.
KDE4 v2
Sehen Sie da sind einige Dilemmas.
There are some dilemmas you see.
TED2013 v1.1
Es gibt da einige Dinge, die ich nicht verstehe.
There are some things that I don't understand.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt da sicherlich einige Punkte, die der Erwägung wert sind.
There are certainly some points worth considering.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt da sicherlich einige Punkte, die erwägenswert sind.
There are certainly some points worth considering.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt da einige Dinge, die ich dir sagen muss.
I have some things I need to tell you.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt da einige Dinge, die ich gerne klarstellen will.
I have a few things I want to make clear.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt da einige Dinge, über die ich mit dir sprechen will.
There are some things I want to talk to you about.
Tatoeba v2021-03-10
Es gibt da einige Dinge, über die ich mit Ihnen sprechen will.
There are some things I want to talk to you about.
Tatoeba v2021-03-10
Ich fürchte, dass sich da einige Fehler eingeschlichen haben.
I am afraid several mistakes have slipped in there.
GlobalVoices v2018q4
Da begannen einige andere Eltern ihre Töchter zur Schule zu schicken.
By that time, some other parents started sending their daughters to school.
TED2020 v1

Related phrases