Translation of "Da gerade" in English
																						Und
																											gerade
																											da
																											gehen
																											wir
																											ja
																											als
																											Gemeinschaft
																											mit
																											schlechtestem
																											Beispiel
																											voran.
																		
			
				
																						And
																											that
																											is
																											precisely
																											where
																											we
																											as
																											a
																											Community
																											are
																											setting
																											the
																											worst
																											example.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Das
																											ist
																											erstaunlich,
																											da
																											das
																											Parlament
																											gerade
																											in
																											der
																											Debatte
																											ist.
																		
			
				
																						This
																											is
																											rather
																											surprising,
																											as
																											Parliament
																											is
																											now
																											in
																											the
																											process
																											of
																											a
																											debate.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Brauchen
																											wir
																											das,
																											was
																											wir
																											da
																											gerade
																											tun?
																		
			
				
																						Is
																											what
																											we
																											are
																											doing
																											here
																											really
																											necessary?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Was
																											hast
																											du
																											da
																											gerade
																											gesagt?
																		
			
				
																						What
																											did
																											you
																											just
																											say?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											gerade
																											da
																											draußen
																											rumgelaufen
																											und
																											habe
																											mich
																											mit
																											Ma
																											unterhalten.
																		
			
				
																						I
																											was
																											just
																											walking
																											around
																											out
																											there
																											talking
																											to
																											mine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											das
																											habe
																											ich
																											gerade
																											da.
																		
			
				
																						Yes,
																											I
																											have
																											that
																											right
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dottore,
																											wo
																											Sie
																											gerade
																											da
																											sind:
																		
			
				
																						Listen,
																											Dottore,
																											since
																											you're
																											here.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											Ihren
																											Prinzen
																											da
																											gerade
																											laufen
																											sehen.
																		
			
				
																						I
																											just
																											wanted
																											to
																											tell
																											you
																											that
																											I
																											just
																											saw
																											the
																											Prince
																											walking
																											over
																											that
																											way.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											ist
																											nicht
																											gerade
																											ein
																											Vermögen
																											drin,
																											Butch.
																		
			
				
																						There
																											ain't
																											what
																											I'd
																											call
																											a
																											fortune
																											in
																											there,
																											Butch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											habe
																											ich
																											da
																											gerade
																											unterschrieben?
																		
			
				
																						What
																											was
																											that
																											I
																											signed?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Solltest
																											meinst
																											mal
																											sehen,
																											das
																											passt
																											gerade
																											da
																											in
																											den
																											Schrank.
																		
			
				
																						You
																											could
																											fit
																											it
																											right
																											in
																											that
																											closet
																											right
																											over
																											there.
																											We
																											just
																											always
																											stay
																											here,
																											that's
																											all.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Außerdem
																											sagt
																											der
																											Tower,
																											dass
																											da
																											gerade
																											eine
																											Lücke
																											ist.
																		
			
				
																						What's
																											more,
																											the
																											tower
																											told
																											us
																											there's
																											a
																											temporary
																											gap.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											halten
																											da
																											drüben
																											gerade
																											eine
																											Besprechung
																											ab.
																		
			
				
																						They're
																											holding
																											a
																											powwow
																											over
																											there
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018